"heures de patrouille" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ساعة طيران للدوريات
• ساعة من الدوريات
• ساعة من ساعات الدوريات
• ساعة للدوريات
• ساعة لدوريات
• للقيام بدوريات
• ساعة طيران تقوم بها
• ساعات عمل الدوريات
• ساعة طيران لتحليق دوريات
• ساعة طيران من ساعات الدوريات الجوية
• ساعة عمل لسفن الدوريات
• ساعة لكل طائرة

360 heures de patrouille aérienne le long de la Ligne bleue
360 ساعة طيران للدوريات الجوية على امتداد الخط الأزرق

480 heures de patrouille aérienne le long de la Ligne bleue
480 ساعة طيران للدوريات الجوية على امتداد الخط الأزرق

540 heures de patrouille aérienne le long de la Ligne bleue
540 ساعة من الدوريات الجوية على طول الخط الأزرق

heures de patrouille héliportée
200 1 ساعة من ساعات الدوريات الجوية بالطائرات المروحية

:: 424 heures de patrouille aérienne le long de la Ligne bleue
:: 420 ساعة للدوريات الجوية على طول الخط الأزرق.

540 heures de patrouille aérienne le long de la Ligne bleue
540 ساعة طيران للدوريات الجوية على امتداد الخط الأزرق

500 heures de patrouille aérienne le long de la Ligne bleue
500 ساعة طيران للدوريات الجوية على امتداد الخط الأزرق

:: 500 heures de patrouille aérienne le long de la Ligne bleue
:: 500 ساعة طيران للدوريات الجوية على امتداد الخط الأزرق

8 640 heures de patrouille aérienne pour des missions de patrouille, reconnaissance et investigations en rapport avec le cessez-le-feu
640 8 ساعة من الدوريات الجوية لاستطلاع حالة وقف إطلاق النار وتفقدها

1 320 heures de patrouille aérienne tout au long de la zone tampon
320 1 ساعة من الدوريات الجوية والدعم الجوي تغطي كامل المنطقة العازلة

:: 2 160 heures de patrouille aérienne
:: 600 61 ساعة من الدوريات الجوية

heures de patrouille et de soutien aériens
ساعة من ساعات الدوريات الجوية والدعم الجوي

:: 1 320 heures de patrouille aérienne tout au long de la zone tampon
:: 320 1 ساعة من ساعات الدوريات الجوية تغطي كامل طول المنطقة العازلة

:: 120 heures de patrouille aérienne dans la vallée de la Kodori
:: 120 ساعة للدوريات الجوية في وادي كودوري

:: 36 409 heures de patrouille terrestre
:: 409 36 ساعة للدوريات البرية

:: 10 560 heures de patrouille aérienne pour des missions de patrouille, reconnaissance et investigation en rapport avec le cessez-le-feu (à raison de 16 hélicoptères, 55 heures par hélicoptère et par mois, pendant 12 mois)
:: 560 10 ساعة لدوريات جوية للقيام بدوريات وعمليات استطلاع واستقصاء تتصل بوقف إطلاق النار (16 طائرة هليكوبتر، و 55 ساعة لكل طائرة في الشهر لمدة 12 شهرا)

La Mission a déclaré qu'il ne lui était pas possible d'estimer 12 mois à l'avance, au moment de l'établissement du budget, le nombre d'heures de patrouille qui serait effectivement nécessaire.
وذكرت البعثة أنه لم يكن لديها أساس معقول لتقدير الوقت اللازم للقيام بدوريات أثناء إعداد الميزانية قبل 12 شهرا مقدما.

:: 1 980 heures de patrouille en hélicoptère armé près des frontières libériennes
:: 980 1 ساعة طيران تقوم بها مروحيات مسلحة في دوريات على المنطقة الحدودية في ليبريا

heures de patrouille aérienne ont été effectuées.
عدد الساعات المنفذة من ساعات عمل الدوريات الجوية.

:: 1 920 heures de patrouille aérienne pour des missions de patrouille, de reconnaissance et d'investigation ayant trait au respect du Protocole concernant les arrangements de sécurité (160 heures par mois pendant 12 mois)
:: 920 1 ساعة طيران لتحليق دوريات جوية للقيام بدوريات وعمليات استطلاع وتحقيق بشأن الامتثال للبروتوكول الخاص بالترتيبات الأمنية (160 ساعة طيران x شهر x 12 شهراً)

:: 1 320 heures de patrouille et de soutien aériens, sur toute la longueur de la zone tampon
:: 320 1 ساعة طيران من ساعات الدوريات الجوية والدعم الجوي تغطي كامل طول المنطقة العازلة

Nombre d'heures de patrouille maritime de la Police des Nations Unies
ساعة عمل لسفن الدوريات البحرية لشرطة الأمم المتحدة

:: 1 204 heures de patrouille aérienne à partir de 9 bases d'opérations en vue de l'inspection de 11 092 éléments militaires des deux parties (33,4 heures d'hélicoptère par mois x 3 hélicoptères x 12 mois)
:: 204 1 ساعات من ساعات الدوريات الجوية من تسعة مواقع أفرقة لتفتيش 092 11 وحدة عسكرية لكلا الطرفين (33.4 ساعة لكل طائرة مروحية كل شهر، بوجود 3 طائرات مروحية لمدة 12 شهرا)