"hickey" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• هيكي
• لهيكي
• هكي

Earl Hickey, né à Camden, est un homme au passé douteux.
ايرل هيكي من مقاطعه كاندم رجل مع ماضي سيء

Et M. Hickey n'est pas étranger au crime, avec 77 délits à son actif.
والسيد هيكي ليس غريباً على الجريمة بـ 77 جنحة في سجله

Tant que Hickey n'est pas en ville, Doyle va rien faire.
دويل لن يعمل شيئاً إنه خارج البلدة مع هيكي.

M. Hickey a été conduit à l'hôpital du Prince de Galles.
وأُخذ السيد هيكي إلى مستشفى برِنس أُف ويلز.

L'inspecteur R. E. E. a déclaré aux médias que les policiers ne poursuivaient pas M. Hickey et qu'ils avaient essayé de lui prodiguer les premiers soins.
وأخبر المحقق ر. إ. إ. وسائط الإعلام أن الشرطة لم تكن تطارد السيد هيكي وأنها حاولت تقديم الإسعافات الأولية له.

Cependant, une telle mesure ne saurait remédier au fait que l'État partie n'a pas mené d'enquête indépendante sur la mort de M. Hickey.
ولكن الأمر بذلك لا يمكن أن يتدارك تقاعس الدولة الطرف عن إجراء تحقيق مستقل في وفاة السيد هيكي.

En outre, dans le cadre de cette enquête, il aurait fallu déterminer si la discrimination avait joué un rôle dans les faits qui avaient conduit à la mort de M. Hickey.
وفضلا عن ذلك، يتعين أن يدرس هذا التحقيق ما إذا كان التمييز قد لعب دورا في الأحداث التي أدت إلى وفاة السيد هيكي.

Cependant, lorsque M. Hickey eut passé derrière une clôture par un passage pour piétons, le véhicule de police était dans l'impossibilité physique de le suivre.
ولكن، عندما قاد السيد هيكي دراجته من خلال مدخل للمشاة في سور سلكي، لم تتمكن المركبة فعلياً من تتبعه.

M. Hickey a roulé 40 à 50 mètres sans qu'aucun véhicule de police ne soit à proximité avant que ne se produise l'accident.
فقد قاد السيد هيكي دراجته لحوالي 40 إلى 50 متراً بدون أي مركبة شرطة قريبة قبل وقوع الحادث.

Rien ne prouve que la législation de la Nouvelle-Galles du Sud, dans ses dispositions ou dans son application, ait entraîné une discrimination dans le cas de M. Hickey.
ولا توجد أدلة على أن القانون في نيو ساوث ويلز، في ظاهره أو في تطبيقه، قد أدى إلى التمييز في قضية السيد هيكي.

Le candidat Carl Hickey sera représenté par son fils , Earl Hickey.
وبالنيابة عن كارل هيكي سيحضر اليوم إبنه إيرل هايكيز

"Sondage, Carl Hickey perd de 2,000 votes sur tous les inscrits sur les listes."
خبر من صندوق الاستطلاعات للتصويت كارل هيكي أقل ب2000 صوت من أي منتخب سجل

Comment carl Hickey peut-il élever notre niveau de vie
كيف يمكن لكارل هيكي أن يرفع من مستوى معيشتنا

Il a descendu Finn, le meilleur homme de Doyle après Hickey.
لقد قتل فِنْ. كان أفضل رجل بعد هيكي لدى دويل.

Alors que Earl Hickey ressemble à un homme, il ressemble plus à un petit enfant.
بينما يظهر راندي هيكي بشكل رجل بالغ ليس هو الا طفل صغير في شكل رجل بالغ

Oh, mon Dieu ! Earl Hickey qui travaille dans un restaurant.
أوه يا إلهي إيرل هيكي يعمل في محل بيع الهامبورغر

Je m'apelle Earl Hickey, et je vous ai volé de l'essence.
اسمي ايرل هيكي وسرقت وقوداً منك لم أسرق قط وقودً منك

Les gens, ne notons rien, on va juste entendre ce que mr Hickey a à dire.
ياجماعة، مارأيكم في عدم تدوين ملاحظات والاستماع الى ما لدى السيد هيكي من أقوال

J'ai toujours écrit salement, donc j'ai mis une autre boucle au "C", le "C" avait donc l'air d'un "E", et te voilà, Earl Hickey.
لطالما أخفقت في الأحرف المتصلة فوضعت دائرة اضافية على الـ ك لذلك بدت الـ ك مثل ا وها أنت، ايرل هيكي

La Police de Camden a indetifié le kidnappeur comme étant Earl Hickey.
تعرّف قسم شرطة كامدن على الخاطف بأنه ايرل هيكي

- Bonjour. - Vote Hickey!
صباح الخير صوت لهيكي

Si je veux voir un Hickey en T-shirt mouillé, j'appellerai ta mère, d'accord ?
لو أردت أن أرى أحد من عائلة هكي) بقميص مبلل ساكلم امك .. حسناً . ؟