"hillman" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• هيلمان

Comme le grand psychologue James Hillman l'a écrit :
كما كتب الطبيب النفسي الكبير جيمس هيلمان

Tu as dit ça à Hillman Craft ?
وقال هيلمان أنت والحرف اليدوية ليشق عليه؟

Je parlais à Scotty Hillman, le gars du chat. Il travaille là-bas.
، كنت أتحدث مع سكوتي هيلمان الرجل الذي يمتلك القطة ، وهو يعمل هناك

Hillman, quel est ce ton ! Allez travailler.
هيلمان, ليست هذه طريقة للحديث مع سيدة, عُد الى عملك

Hillman a découvert un Ag drone au-dessus de notre position.
هيلمان رصدت طائره بدون طيار ضالّه فوقنا

Ronnie Hillman, vous êtes en état d'arrestation pour enlèvement et agression.
(روني هيلمان)، أنت رهن الإعتقال بتهمة الخطف و الإعتداء

Bonsoir, Mme Hillman. C'est Kat. Pardon, je vous réveille ?
مرحباً سيدة "هيلمان, إنني "كات آسفة, هل كنت نائمة؟

J'appelle Hillman Craft.
سأحضر هيلمان والحرف اليدوية على الهاتف.

Le propriétaire, Scotty Hillman, 26 ans, de West Linn, dit qu'il a été enlevé il y a quelques jours dans son jardin.
المالك سكوتي هيلمان ، 26 سنة من ويست لاند يقول بأنها اختطفت قبل أيام قليلة من حديقة منزله الأمامية أثناء بيع أغراضه في ساحة المنزل

Il n'a pas besoin de nous donner un nom, Mme Hillman.
لن يتعين عليه إعطاءنا اسماً يا سيدة (هيلمان)، حسناً؟

Je sais le tenir Hillman.
استطيع ان اسيطر عليه يا هيلمان.

Bonjour Hillman.
اهلا يا هيلمان أتريد شيئا يا سيد جورج ؟

M. Hillman Egbe
السيد هيلمان إيغبي

M. Hillman (États-Unis d'Amérique) dit que les rapports dont est saisie la Commission présentent une image contrastée.
33 - السيد هيلمان (الولايات المتحدة الأمريكية): قال إن التقارير المعروضة على اللجنة تقدم صورة غير واضحة.

M. Hillman (États-Unis d'Amérique) remercie le Conseiller juridique des informations détaillées fournies.
53 - السيد هيلمان (الولايات المتحدة الأمريكية): أعرب عن تقديره للمعلومات المفصلة التي قدمها المستشار القانوني.

M. Hillman (États-Unis) sollicite un délai de 48 heures, et non de 24.
64 - السيد هيلمان (الولايات المتحدة الأمريكية): طلب فترة 48 ساعة بدلا من 24 ساعة كي يقوم وفده بإعداد البيان.

Il tient également à remercier ses stagiaires [M. Joseph Jerome (2010), M. Joseph Rome (2011), Mme Annie Hillman (2012) et M. Michael Lu (2013)] de la faculté de droit de la New York University pour le concours qu'ils lui ont apporté durant les sessions de la Commission du droit international.
كما يعرب عن امتنانه لمتدربيه من كلية الحقوق بجامعة نيويورك لما قدموه من مساعدة أثناء دورات لجنة القانون الدولي وهم: السيد جوزيف جيروم في عام 2010؛ والسيد جوزيف روم في عام 2011؛ والسيدة أني هيلمان في عام 2012؛ والسيد مايكل لو في عام 2013.

Travis, flanc droit ! Hillman, gauche !
ترافيس)، الجناح الأيمن) هيلمان)، اليسار)

Et Mrs. Hillman refuse de faire le ménage sans être payée ce qu'apparemment je lui dois.
والسيدة (هيلمان) ترفض أن تنظف مالم أدفع لها