"hilton" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• هيلتون
• الهيلتون
• هلتون
• وهيلتون
• هيلتو
• هليتون

Non, votre petit ami est à Marseille avec le "Persian Hilton".
لا،حبيبك في مارسيليا مع النسخة الفارسية من باريس هيلتون

J'ai entendu que Conrad Hilton avait quitté ce bureau vexé hier.
سمعت بأن كونراد هيلتون ترك المبنى بالأمس وهو غاضب

Et pourtant on va au Tropics Bar au Hilton Hawaiian Village pour parler au président d'un club de surf.
نحن ذاهبون الى حانة المدارية فى قرية هيلتون هاواى للتكلم مع رئيس نادى ركوب الامواج.

Brutalement frappé lors de son arrestation puis de sa détention, M. Hilton Etienne a eu le poignet gauche fracturé et a souffert de multiples contusions;
وقد تعرض السيد هيلتون ايتيان للضرب بوحشية أثناء اعتقاله، الى كسر معصم يده اليسرى وأصيب بكدمات متعددة؛

Selon l'État partie, le docteur Hilton ne considère pas l'angioplastie comme la meilleure solution pour l'auteur.
وتعتقد الدولة الطرف أن الدكتور هيلتون لا يرى أن رأب الأوعية الدموية سيخدم مصالحه الفضلى.

En 2002, l'UNICEF a constitué un partenariat de financement avec la Fondation Conrad Hilton pour des programmes en Afrique de l'Ouest.
وفي عام 2002، دخلت اليونيسيف في شراكة مع مؤسسة كونراد هيلتون لتمويل البرامج في غرب أفريقيا.

Le Guam Hilton Hotel, gravement endommagé également, a été fermé pour travaux pendant sept mois.
ولحقت بأوتيل غوام هيلتون أضرار فادحة وأغلق من أجل اجراء إصلاحات فيه تستغرق سبعة أشهر.

Établis sur la base de la recommandation du Secrétariat d'utiliser le Centre des congrès de l'hôtel Transcorp Hilton (Abuja)
بناء على توصية الأمانة باستخدام مركز المؤتمرات في فندق هيلتون ترانسكورب، أبوجا

On notera que cet hôtel a été racheté par la société américaine Hilton.
والجدير بالذكر أن هذا الفندق كانت قد اشترته شركة هيلتون التابعة للولايات المتحدة.

Son nom est Chloe Jarvis, et apparemment elle est la Paris Hilton de Long Island.
اسمها كلوي جارفيس ومن الواضح أنها , كباريس هيلتون

Qu'est ce qu'une juive et une jeune négresse font à Hilton Head Island?
مالذي كان من يهودية وخادمة زنجية؟ يفعلنه في جزيرة هيلتون هيد؟

Comme Paris Hilton avec sa sex-tape.
مثل باريس هيلتون تقوم بإعادة انتاج شريطها الجنسي

Écoute, le Président Reagan, il a été tué au Washington Hilton.
إنظر، الرئيس "ريجان" إطلق عليه النار في هيلتون واشنطن

Puis, je prendrai le repas Hilton et le déjeuner américain.
ثم أريد أن السرد هيلتون والافطار الأمريكي، والقهوة، و

Le recruteur de New York, Hilton White.
هيلتون وايت. هو حصل على ثلاث لاعبين حتى الأن.

On a vu le suspect entrer dans l'hôtel Hilton.
شوهد المتهم يدخل مركز تسوّق برج هيلتون الدور السفلي

Hilton Head est en Caroline du Sud. Elle nous a menti.
هيلتون هيد,في كارولينا الجنوبيه لقد كانت تكذب علينا..

Ian était à Hilton Head le même week-end qu'Alie.
أيان بالتاكيد كان في هيلتون هيد في نفس عطله ألي.

On est passé devant le Hilton, ce qui me rappelle Paris Hilton...
حسنا, لقد مررنا للتو ببيفرلي هيلتون التي ذكرتني بباريس هيلتون

Je dînerai tous les soirs au Hilton. Steak, frites et ketchup.
سآكل في الهيلتون كل ليلة الستيك وبطاطا مقلية وصلصة

Que font les célébrités quand elles vont disparaître du radar de Perez Hilton ?
ما الذي يفعلونه السي ليستر عندما تكون نجومهم الصغيرة على وشك السقوط على شاشة رادار باريس هلتون

Le bébé se réveille toutes les 3 h, Hilton n'appelle que toutes les 4 h.
الطفل يستيقظ كل 3 ساعات وهيلتون يتصل كل 4 ساعات

Hilton Head est en Caroline du Sud ?
أليس هيلتو هيد يقع في كارولاينا الجنوبيه

C'était une nuit folle et tout à commencé à l'Hilton Head.
لقد كانت ليله جنونيّه، وكلّ الأمر بدأ بـ(هليتون هايد)