Sergent, je vais voir Hinchcliffe puis la conseillère Cobden. | Open Subtitles | سأذهب إلى (هينتشيكليف) و بعده إلى عضو مجلس المدينة (كوبدِن)، أيها رقيب |
M. Hinchcliffe, des hommes comme ce Werner sont malins dans leur escroquerie. | Open Subtitles | سيد (هينتشيكليف)، رجال كـ(ويرنر) هذا يكونون واسعّي الحيلّة |
Pour le quartier qui émerge de ce marais, les Hinchcliffe de notre monde doivent sentir notre soutien et notre encouragement. | Open Subtitles | لينجو هذا الحي من الغرق في المستنقع، (هينتشيكليف) ،عالمنا عليه بالشعور بدعمنا وتشجعينا |
Charlotte Hinchcliffe et ses copines arrivent. | Open Subtitles | لأن شارلوت هينشكليف وصديقها سيتواجدون هنا قريبا0 |
Nathaniel Hinchcliffe, l'homme que vous avez floué, M. Werner. | Open Subtitles | (ناثانيال هينشكليف)، الرجل الذي قمت بالاحتيال عليه يا سيد (ويرنر) |
Il a été accusé d'escroquerie sur M. Hinchcliffe. | Open Subtitles | إنهُ متهم بالاحتيال على السيد (هينتشيكليف) |
"Non, M. Reid, je n'ai jamais rencontré un homme qui s'appelle Hinchcliffe. | Open Subtitles | "كلا، سيد (ريّد)، لم يسبق لي مقابلة رجل يُدعى (هينتشيكليف)" |
Où est M. Hinchcliffe ? | Open Subtitles | و الآن، أين السيد(هينتشيكليف)؟ |
Que Bennet Drake a émergé de son trou avec le corps de Nathaniel Hinchcliffe dans les bras ? | Open Subtitles | أن (بينيت دريك) ظهر للعيان خارجًا مِن القبر حاملًا جثة (ناثانيل هينتشيكليف) فوق كتفيه؟ |
La force et la conviction avec lesquelles M. Hinchcliffe a été étranglé sont inhabituelles, ce n'est pas, que l'incision pénètre si profondément. | Open Subtitles | القوة والثبات التي تم بها خنق السيد (هينتشيكليف) قوة شديدة تتطلب مهارة، للتسبب بهذا الشق العميق |
- Cet homme, Hinchcliffe. | Open Subtitles | -هذا الرجل (هينتشيكليف ) |
M. Hinchcliffe. | Open Subtitles | (سيّد (هينتشيكليف |
Alors Hinchcliffe ? | Open Subtitles | ماذا حدث بشأن (هينتشيكليف)؟ |
Nathaniel Hinchcliffe. | Open Subtitles | (ناثانيل هينتشيكليف) |
Nathaniel Hinchcliffe. | Open Subtitles | (ناثانيل هينتشيكليف) |
J'ai vu Jedediah Shine assassiner Nathaniel Hinchcliffe. | Open Subtitles | لقد رأيت (جيدايا شاين) يقوم بقتل (ناثانيال هينشكليف) |
- Écoute, Will... s'est tapé Charlotte Hinchcliffe. | Open Subtitles | - انظر, ويل ... وهو ويل قد ارتبط بشارلوت هينشكليف |
Bennet, M. Hinchcliffe... l'homme qui l'a escroqué, assassiné, peut-être, est dans nos cellules pas très loin de l'endroit où nous nous trouvons. | Open Subtitles | (بينيت)، سيد (هينشكليف) الرجل الذي احتال عليه على الأرجح يكون الرجل الذي قتله إنه جالس في زنزانتنا ليس على بعد 10 ياردات من هنا |
Maintenant, Nathaniel Hinchcliffe, vous l'avez escroqué puis vous avez tenté de le faire assassiner, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | والآن، (ناثانيال هينشكليف) لقد قمت بالاحتيال عليه... وبعد ذلك قتلته، أليس كذلك؟ |
Vous avez retrouvé le corps de Hinchcliffe. | Open Subtitles | لقد استرجعت جثة (هينشكليف) المشوهة |