| II. Historique et contexte | UN | ثانيا - المعلومات الأساسية والسياق |
| A. Historique et contexte 1 − 4 4 | UN | ألف- المعلومات الأساسية والسياق 1 - 4 4 |
| A. Historique et contexte | UN | ألف - المعلومات الأساسية والسياق |
| Première partie. Historique et contexte : questions de définition posées par la portée de l'étude et évolution de la matière | UN | ثانيا - الجزء الأول - الخلفية والسياق مسائل التعريف المتعلقة بنطاق الدراسة وما يتصل بها من تطورات محيطة بالموضوع |
| II. Historique et contexte 10 - 32 5 | UN | ثانيا - الخلفية والسياق ٠١ - ٢٣ ٥ |
| II. Historique et contexte de la demande pour l'avis consultatif | UN | ثانيا - خلفية وسياق الطلب لإصدار الفتوى |
| A. Historique et contexte 2 − 8 4 | UN | ألف - المعلومات الأساسية والسياق 2-8 4 |
| A. Historique et contexte | UN | ألف - المعلومات الأساسية والسياق |
| A. Historique et contexte | UN | ألف - المعلومات الأساسية والسياق |
| A. Historique et contexte | UN | ألف - المعلومات الأساسية والسياق |
| II. Historique et contexte | UN | ثانيا - المعلومات الأساسية والسياق |
| II. Historique et contexte | UN | ثانيا - المعلومات الأساسية والسياق |
| Historique et contexte | UN | ألف - المعلومات الأساسية والسياق |
| Historique et contexte | UN | المعلومات الأساسية والسياق |
| A. Historique et contexte | UN | الخلفية والسياق |
| Historique et contexte | UN | الخلفية والسياق |
| II. Rappel Historique et contexte | UN | ثانيا - الخلفية والسياق |
| I. Historique et contexte stratégique | UN | أولا - الخلفية والسياق الاستراتيجي |
| A. Historique et contexte | UN | ألف - الخلفية والسياق |
| A. Historique et contexte | UN | ألف - الخلفية والسياق |
| II. Historique et contexte | UN | ثانيا - خلفية وسياق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 