| Et Hodgins a trouvé des traces de cuivre,d'aluminium et d'acier sur la blessure de la victime. | Open Subtitles | مثل السيف. وجدت هودجينز آثار من النحاس والألومنيوم والصلب في الجروح الضحية طعنات. |
| La zone bleue, c'est toutes les particules trouvées par Hodgins. | Open Subtitles | المنطقة الزرقاء هي كل الجسيمات التي وجدت هودجينز. |
| J'ai utilisé une photo de scène de crime comme référence, et ensuite il est juste question de rentrer l'horrible problème de maths d'Hodgins. | Open Subtitles | اعتدت مشهد الصورة الجريمة لتكون مرجعا، وبعد ذلك كان مجرد مسألة توصيل الرهيبة مشكلة الرياضيات قليلا هودجينز ' |
| Je ne sais pas encore aussi bien que vous ce que je ferais, Dr. Hodgins. | Open Subtitles | أنا لا اعرفك حتى الآن طالما أنني ساعرف لاحقاً أيها الطبيب هوديجنز |
| Hodgins squatte le crâne. Elles peuvent avoir été causées par plusieurs espèces du désert. | Open Subtitles | قام هوديجنز بقصها العلامات تتبع إلى عدة أنواع من كائنات الصحراء |
| J'aimerai que Hodgins identifie la variété de rose qu'on a retrouvé dans la main de Dylan Krane. | Open Subtitles | أود أن يقوم هودجيز بالتعرف على نوع الوردة التي كانت في يد ديلان كراين |
| Dr Saroyan, Dr Brennan, Dr Hodgins... je vous présente votre collègue. | Open Subtitles | د.سوريون د.هودجينز أريد أن أقدم لكم زميلكم في العمل |
| Hodgins va faire un prélèvement, voir si on peut identifier l'arme du crime. | Open Subtitles | هاه. وسوف يكون هودجينز مسحة، نرى اذا كنا نستطيع تحديد |
| J'ai croisé Hodgins sur le chemin et il m'a dit qu'Angela avait gagné une importante récompense | Open Subtitles | ركضت إلى هودجينز في طريقي في، وقال إن أنجيلا قد فاز بعض جائزة وقتا كبيرا. |
| Je ne peux le dire précisément, mais Hodgins aura surement une meilleure idée. | Open Subtitles | لا ستطيع ان اعرف بدقة لكن هودجينز سيعرف افضل مني |
| J'étais heureuse d'entendre qu'Hodgins allait mieux après son accident de chaise roulante. | Open Subtitles | انا سعيدة بعد ما علمت ان هودجينز يتعامل مع حادثة الكرس المتحرك جيدا |
| Hodgins et elle réfléchissent au fait d'avoir un autre enfant, et elle a demandé pour nous. | Open Subtitles | انها و هودجينز يفكرون ب انجاب طفل اخر و سألت عنا. |
| Un mariage n'est pas un enfant, Dr. Hodgins. | Open Subtitles | الزواج ليس له علاقة بالاطفال يا دكتور هودجينز |
| Ce qui veut dire que le tueur est quelqu'un de significativement plus fort que Hodgins. | Open Subtitles | و هو ما يعني ان القاتل.. شخص اقوي بكثير من هودجينز |
| Hodgins ne remarchera probablement jamais. Tu n'en sais rien. | Open Subtitles | هودجينز , بالتاكيد لن يستطيع المشي مرة أخرى أبدا |
| Le docteur a dit qu'il ne devrait pas retourner travailler si tôt, mais Hodgins a menacé de faire du stop si je ne l'emmenais pas venir dire bonjour. | Open Subtitles | نحن سعداء برؤيتك قال الطبيب أنه لا ينبغي له العودة الى العمل في وقت قريب , ولكن هودجينز قام بالتهديد |
| La plupart du temps, je dors. Et Hodgins engueule la radio. | Open Subtitles | أنا أنام أكثر الأحيان و هوديجنز يرفع صوت المذياع |
| Décris-lui le garage d'Hodgins. | Open Subtitles | أخبر بووث بالذي قلته لي عن العيش في مرآب هوديجنز |
| Je vous supplie de me laisser être Jack Hodgins, le type du labo. | Open Subtitles | أنا أطلب منكم, رجاءً, رجاءً, فقط دعوني أكون جاك هوديجنز الذي يعمل في المختبر |
| Hodgins n'a trouvé aucun signe d'écrasement. | Open Subtitles | حسناًَ, لم يعثر هوديجنز على أية جزيئات تشير إلى السحق |
| Hodgins, tu es toujours là ? Fais comme si c'était moi qui te posais la question. | Open Subtitles | هودجيز , هل مازلت معنا ؟ تظاهر أنني أنا من يسألك |
| Nous inviterons Angela, nous inviterons Hodgins nous inviterons les fouines et tous ceux qui veulent nous rejoindre, tant que je peux farcir la dinde, la rotir et je peux la manger moi-même avec inconscience. | Open Subtitles | سوف ندعو انجيلا سوف ندعو هودجنز سوف ندعو الفريق والاخرين الذي يريدون الانضمام بمجرد حصولي على |
| Et quand je dis "nous" je veux dire Hodgins. | Open Subtitles | يستخدمها, وسوف ابداء مع هذا. ولما اقول نحن ، انا اعني هوديجنس. |