| Mais je veux voir Mohenjo Daro, Hojo! | Open Subtitles | "ولكنّني أريد أن أرى "موهينجو دارو ! (يا (هوجو |
| Hojo, conclus l'affaire pour 8 sacs de blé! | Open Subtitles | هوجو)، إقبل بصفقة) ! بثمانية أكياس من القمح |
| Oncle Durjan, toi et Hojo restez de ce côté. | Open Subtitles | (عمّي (دروجان أنت و (هوجو) إبقوا على هذا الجانب |
| Hojo, n'as-tu pas envies de savoir? | Open Subtitles | (هوجو) ألا تشعر بأنّك لا تود رؤيته؟ |
| Il s'agit de vie ou de mort, Hojo! | Open Subtitles | ! (إنها مسألة حياتة أو موت يا (هوجو |
| J'ai un lien avec cette ville, Hojo! | Open Subtitles | لديّ رابط بيني وبين ... (هذه المدينة يا (هوجو |
| Ma tête, mon sommeil, j'ai tout perdu, Hojo! | Open Subtitles | ... فقدت عقلي، فقدت نومي ! (لقد فقدت كل شيء يا (هوجو |
| Hojo, apporte-moi des roues de charrue, au moins quatre. | Open Subtitles | هوجو)، أخضر لي عجلات عربة الثور) ... حسناً. أريد أربعة على الأقلّ |
| "Hojo, emballes tes marchandises! | Open Subtitles | ... هوجو)، إحزم البضائع) |
| Hojo. | Open Subtitles | (هوجو) نعم |
| Hojo, je dois aller au sanctuaire! | Open Subtitles | ! (هوجو) |
| Hojo! | Open Subtitles | ! (هوجو) ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 