"holbrook" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• هولبروك
• هولبرك
• هولبورك
• هولبروّك

Si Holbrook montre la vidéo à Tanner, je dirai que je t'ai forcé à venir.
إن سلم هولبروك الفيديو لتانر سأقول فقط أنني أجبرتك على الذهاب معي

Mais que fit Mr Holbrook après que Miss Matty l'eut écarté?
ماذا فعل السيد هولبروك بعد أن ردته الآنسة ماتي؟

Oh, ma chère Mary nous sommes invitées chez Mr Holbrook!
عزيزتي ماري لقد تمت دعوتنا لمنزل السيد هولبروك

Et maintenant le lot 32, effets personnels de Mr Holbrook...
الآن ,إلى السلعة 32 أغراض السيد هولبروك الشخصية

Holbrook pourrait toujours être ici. Et l'avoir déposé.
أنا اقصد, أن هولبرك من الممكن أنه حولنا لذلك من الممكن أن يكون هو من وضع السكين

Ça va changer quelque chose qu'Holbrook soit suspendu ?
هل الان سوف يكون مختلف عندما فصل هولبروك من العمل ؟

C'est le maire adjoint Carlton Holbrook.
هذا هو نائب رئيس البلدية كارلتون هولبروك

Carlton Holbrook ... le bureau du maire ... ils n'aiment pas les surprises.
كارلتون هولبروك مكتب رئيس البلدية أنهم لا يحبون كشف النِقاب

J'ai vu Alison et Holbrook sous le houx, et il l'embrassait.
ماذا تقصدين ان هناك احداً ؟ لقد رأيت اليسون و هولبروك تحت الغطاء :

Peux-tu voir si Holbrook rend visite à Ali en prison ?
هل يمكنك ان ترئ اذا كان هولبروك يزور اليسون في السجن ؟

Holbrook n'est pas le méchant flic.
هممم ، ويمكن ان يكون اسوء هولبروك ليس شرطي سيئ

Si Holbrook aide Alison, elle l'a sûrement convaincu qu'elle était la victime.
انظرو ، اذا كان هولبروك يساعد اليسون ربما هي اقنعته انها ضحيه

Vous pensez que c'est là que Holbrook se cache ?
هل تظنون يا رفاق ان هولبروك يختبئ هناك

Si Holbrook est avec elle, on aura le temps d'y jeter un œil.
اذا كان هولبروك معها ، اذاً يمكننا ان نتفحص المكان

On doit trouver un moyen de relier Holbrook à ce box sans y être lié nous-même
نحن بحاجة لمعرفة وسيلة لربط هولبروك إلى أن مساحة التخزين دون إن يصبح مرتبطا إلينا

Quand nous aurons la preuve que c'est là qu'Holbrook fait tout le sale boulot d'Ali, on aura quelque chose à dénoncer.
عندما يكون لدينا دليل على أن هذا هو فعل هولبروك وافعال اليسون القذره نحن سيكون عندنا شيءٌ للمواجهه

Comment sait-on qu'Holbrook est derrière tout ça ?
كيف لنا ان نعرف حتى ان هولبروك هو من وراء هذا

Ouais et éventuellement, elle remettra les pièces en place et découvrira qu'Holbrook est derrière.
نعم , وهي في النهاية تجمع القطع معا وتعرف ان هولبروك وراء هذا

Quand j'ai dormi, j'ai rêvé qu'Holbrook avait entièrement tapissé l'appartement d'Ezra avec ma lettre pour Jackie.
وعندما نمت, حلمت ان هولبروك غطى ورق الجدران شقة ايزرا بأكملها مع رسالتي الى جاكي

Si Holbrook en a marre de servir la vengeance d'Alison, je n'aurai pas à parler à Ezra de la lettre.
اذا كان هولبرك يريد أن يترك انتقام اليسون, ربما أنا لن أخبر ايزرا عن الرساله

Non, pas si Holbrook a quelque chose à dire à ce propos.
"كلا، لن تفعل إن كان لدى "هولبورك ما يضيفه بشأنها

J'essaierai de comprendre qui était la cible de Holbrook.
وسيكون بوسعي معرفة الشخص الذي كان يستهدفه (هولبروّك)