| Si j'avais vraiment fait quelque chose à Ernest Holm, tu n'en viendrais pas à ce type d'ultimatum, et t'appelles ça juste "en parler". | Open Subtitles | إذا أردت أن أفعل شيئا ل إيرنست هولم فهذا لن يمنع كمية الهزات وهذا الحديث اللعين الذي قلته |
| Hanne Holm t'a félicitée pour le débat de l'autre soir ? | Open Subtitles | هل قدمت هان هولم تهانيها لك لادارتك النقاش النهائي؟ |
| Notre spécialiste politique, Hanne Holm, - est partie la semaine dernière. | Open Subtitles | يؤسفني ان محررتنا السياسية هان هولم استقالت الاسبوع الماضي |
| Contributions : Nina Ellinger, Leslie Larsen, Britta Mogensen, Bente Holm Nielsen et Lene Pind | UN | ساهم في هذه التعليقات كل من: نينا إلينغر وليسلي لارسن وبريتا موغنسن و بنته هولم نيلسين ولينه بيند |
| Inuuteq Holm Olsen, Ministre adjoint par intérim des affaires étrangères | UN | إينوتيك هولم أولسن، القائم بأعمال نائب الوزير، وزارة الشؤون الخارجية |
| C'est Calvin Hoyman, de Calvin Hoyman travaux automatiques. Je voudrais parler à Ernest Holm. A vous. | Open Subtitles | هذا هو كالفن هويمان يتصل من عند كالفن هويمان للألات أنا احاول الوصول ل إيرنست هولم انتهى |
| Hanne Holm a rencontré ce dernier à Malmoe. | Open Subtitles | التقت هان هولم بـ اندريف في بيته في مالمو |
| La vidéo en caméra embarquée du soldat Lars Holm est une des preuves clés de l'accusation. | Open Subtitles | وتسجيل الفيديو من خوذة الجندي لارس هولم تلعب دوراً رئيسياً هنا وهذا هو ادعاء النيابة العسكرية حسب ما موجود في الملف 27 |
| - C'est difficile d'interviewer Hanne Holm sur des images que je ne peux pas montrer ! | Open Subtitles | هل اقابل هان هولم بخصوص صور لااستطيع اظهارها؟ |
| Mme Helene Urth, chef de division adjointe, Ministère de l'intérieur Mme Agnete Andersen, conseillère spéciale, Ministère du travail M. Inuuteq Holm Olsen, premier secrétaire d'Ambassade Gouvernement autonome du Groenland GABON | UN | السيدة هيلين أورث، نائبة رئيس شعبة في وزارة الداخلية السيدة أغنيت أندرسون، مستشارة خاصة في وزارة العمل السيد أينوتك هولم أولسن، الأمين الأول في السفارة، حكومة الحكم الداخلي في غرينلاند |
| Dr Birte Holm Sorensen Danemark | UN | السيد بيرته هولم سورنسن الدانمرك |
| Dr Birte Holm Sorensen Danemark | UN | السيد بيرته هولم سورنسن الدانمرك |
| Dr Birte Holm Sorensen Danemark | UN | السيد بيرته هولم سورنسن الدانمرك |
| Hanne Holm a parlé à la chef du parti, Birgitte Nyborg. | Open Subtitles | والتقت هان هولم بـ بيرغيت نيبورغ |
| Si je dois, pour une raison particulière, contacter quelqu'un à ton journal, je m'adresserai à partir de maintenant à Peter Rordahl ou Hanne Holm. | Open Subtitles | ان اردت التواصل مع صحيفتك... ...سأطلب روردال او هان هولم |
| Hanne Holm est journaliste politique au journal "L'Ekspress". | Open Subtitles | هان هولم المعلق السياسي لشبكة اكسبرس |
| Hanne Holm est à "L'Ekspress", maintenant. | Open Subtitles | هان هولم تعمل لصحيفة الاكسبرس. |
| - Et Hanne Holm vient ce soir. | Open Subtitles | وقد طلبت من هان هولم الحضور للاستديو |
| Hanne Holm écrit dans "L'Ekspress" que le ministre de la Défense a fait 6 parties de chasse, payées très cher par Trident, constructeur du Defender. | Open Subtitles | هان هولم كتبت ان وزير الدفاع... ...ذهب لست رحلات صيد مدفوعة من شركة ترايدنت |
| Écoutez-moi tous. J'ai une mauvaise nouvelle concernant Hanne Holm. | Open Subtitles | لدي خبر غير سار بخصوص هان هولم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 