"hopper" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• هوبر
• الدبابير
• لهوبر
• هابر
• هوفر
• هوب
• هوبيرز
• هاربر

OK, Hopper est ici, dans le bureau des Affaires Internes.
أوكي.. هوبر موجود في مكتب موظفي الشئون الإدارية

T'arrives à croire que Priss Hopper a prit une ordonnance restrictive pour moi.
هل تصدق أن بريس هوبر أصدر أمر تقييد بحقي

Pourquoi as-tu dit à Hopper que tu serais nommée dans la catégorie Meilleure Actrice et moi dans celle de Meilleur Second Rôle ?
من أين لك الحق أن تخبري هوبر أنك ستكوني في فئة أفضل ممثلة و أني قررت أن أكون في فئة الممثلة المساندة؟

Si Massoud Tahan est un combattant ennemi, alors Lance Hopper aussi.
إذا مسعود الطحان هو عدو مقاتل، ثم ذلك هو انس هوبر.

Nous étudions les déclarations de Lance Hopper.
لتأتي في الداخل. نقوم بمراجعة البيانات انس هوبر.

Nous sommes le procès de Lance Hopper.
نحن الإجراءات القانونية الواجبة لانس هوبر

La question est de savoir si Lance Hopper est une menace imminente pour les États-Unis ?
والسؤال هو، هل انس هوبر تهديدا وشيكا إلى الولايات المتحدة؟

Hopper dans le bec du geai, s'agitant, criant!
كان طائر ازرق اللون هاجم هوبر, الذي كان مرعوبا

Réalisé par moi, ça va chier ! Si Dennis Hopper le fait, je le fais !
نعم, سأخرج هذا الهراء, لو كان دينيس هوبر يستطيع اخراجه فأنا استطيع

...quartier résidentiel où James Van Hopper, acquitté à la suite d'un procès controversé...
المنطقة السكينة بالقطاع الشمالي حيث بُرأ جيمس فان هوبر بعد محاكمة مثيرة للجدل

James Van Hopper a assassiné un jeune couple aujourd'hui.
حيث تقول الشرطة أن جيمس فان هوبر قتل زوجين اليوم

Des sources proches de l'enquête disent que Van Hopper, qui a été acquitté en avril, connaissait les deux victimes.
مصادر مقربة من التحقيق تقول أن فان هوبر الذي أُسقطت تهم القتل عنه في شهر أبريل كان يعرف كلا الضحيتين

Non Hopper ne peut pas encore voyager. Y'a pas moyen.
لا , هوبر لا يستطيع السفر بعط مستحيل

Hopper, tu devrais avoir reçu un paquet aujourd'hui.
هوبر, من المفترض أنك تلقيت طردا اليوم. إنه مهم.

Inspecteur Hopper, je vous arrête pour le meurtre de l'assistant du procureur, Alberto Garza.
المحقق هوبر, أنت مقبوض عليك في مقتل البيرتو غارزا.

Je me rappelle d'une autre époque, un autre endroit... et un inspecteur Hopper différent.
ماذا قلت؟ هذا يذكرني بزمن آخر, مكان آخر... وبمحقق هوبر آخر

Hopper a toujours été un peu comme un éléphant dans un magasin de porcelaines.
هوبر كان دائما أخرق مثل ثور في محل خزفيات

À part le fait que Hopper se fait la femme de Shelton tu veux dire ?
تقصد شيء غير أن هوبر ينام مع زوجة شيلدون؟

Faisons-les venir se battre ici et nous débarrasser de Hopper et sa bande.
حشرات كبيرة تستطيع القتال وتقودنا للسيطرة علي هؤلاء الدبابير

Hopper, t'as dû recevoir un paquet aujourd'hui, c'est important.
لا ينبغي لهوبر الحصول على الطرد بعد, إنه مهم.

Moi, Ronald Reagan, Hedda Hopper, les syndicats, les directeurs de studios, John Wayne.
أنا و (رونالد ريغان) و (هيدا هابر) النقابات، وجهاء الأستديوهات (جون واين)

Erin, l'affaire Van Hopper t'a mis le vent en poupe.
إيرين، قضية فان هوفر أعادتك بسرعة إلى النجاح

- Non, je sais ce que tu dis, Hopper.
- لا, أنا أفهم ما تعنيه يا"هوب".

L'entretien. Apparemment, M. Hopper ne viendra pas.
المقابله على مايبدو ان السيد (هوبيرز )غير ظاهر

- Eva, je suis Brett Hopper.
- أفا، أَنا بريت هاربر.