| Horus a accepté de ramener à la vie la femme du mortel. | Open Subtitles | وافقَ حورس على أن يُعيد محبوبته إلى الحياه |
| Un garde serpent, un garde d'Horus et un garde de Setesh se rencontrent. | Open Subtitles | حارس الثعبان ، وحارس حورس وحارس ستيش أجتمعوا على كوكب محايد |
| Elles lui permettront de traverser le ciel aux côtés du soleil, le dieu Horus. | Open Subtitles | هي الوسيلة التي سيستخدمها فرعون فىرحلتهعبرالسماءمعالشمس . مع الإله حورس. |
| Par exemple, Horus qui signifie Soleil ou la Lumière, avait un ennemi appelé Seth. | Open Subtitles | على سبيل المثال، هورس بمعنى شمس أَو الضوء، .كَانَ عِنْدَهُ عدو يعرف بست |
| Peut-être que le Seigneur Horus ne pense pas que nous ayons besoin de discours ennuyeux. | Open Subtitles | لَعلَّ الملِك حُورس يعتقدُ بأننا لا نحتاجُ إلى خطاباتِ مُمِله |
| Même si je tue Horus? | Open Subtitles | حتى لو قتلتُ حورس |
| Une pour chaque démon qu'Horus a tué pour me sauver. | Open Subtitles | كل واحدة تُمثل شيطاناً قتله (حورس) مِن أجلي |
| Le roi Horus, le plus puissant souverain au monde, fait face à une crise qui pourrait lui coûter son royaume. | Open Subtitles | "الملك "حورس أقوى حكام العالم يواجه مشكله قد تزيل مملكته |
| En ce moment, Talus se dirige vers le palais du roi Ramusan, le dernier allié d'Horus dans ces contrées et le gardien du légendaire Livre des morts. | Open Subtitles | الآن "تاليس" يهاجم قصر "الملك "راميسان "آخر حلفاء "حورس في العالم و حامي كتاب الموتى |
| Horus doit arrêter Talus avant que ce dernier s'empare du Livre et asservisse le peuple de Ramusan. | Open Subtitles | حورس يجب أن يوقف تاليس قبل أن يستولي على الكتاب و يستعبد قوم "راميسان" |
| Horus enverra une armée, si ce n'est pas déjà fait. | Open Subtitles | حورس" سيرسل" جيشاً هذا لو أنه لم يفعل ذلك بالفعل |
| On est reconnaissants au roi Horus pour son aide. | Open Subtitles | على أي حال نحن ممتنون للملك "حورس" على عونه |
| L'offre faite au roi Horus était sincère, mais la guerre, comme vous le savez, coûte cher, et cette guerre m'a tout coûté. | Open Subtitles | لقد كنت صادقاً في "عرضي للملك "حورس لكن الحرب مكلفه و هذه الحرب كلفتني كل شئ |
| Puis, il envahira le royaume d'Horus avec la plus grande armée jamais vue. | Open Subtitles | ثم سيهاجم "مملكة "حورس بأكبر جيش في التاريخ |
| Son fils, le nouveau pharaon, devenait Horus, le faucon, le dieu vivant sur terre. | Open Subtitles | ولكن إبنه الفرعون الجديد (يصبح الصقر (حورس الإله الحي على الأرض |
| Alors je ferai mon possible pour retenir la garde Horus. | Open Subtitles | أذن أنا سأفعل ما بوسعى لأجعل حراس " حورس " بعيدا عنك |
| De manière métaphorique, chaque matin Horus gagnait le combat contre Seth. | Open Subtitles | مجازياً، كُلّ صباح هورس يَفُوزُ بالمعركةِ ضدّ ست |
| Tandis que le soir, Seth l'emportait sur Horus et l'envoyait dans les enfers. | Open Subtitles | بينما في المساء، ست تَفْتحُ هورس .ويُرسلُه إلى عالم الجريمةِ |
| "Le Fils oint de Dieu", "Le Bon Berger", "L'Agneau de Dieu" et tant d'autres. Après avoir été trahi par Typhon, Horus fut crucifié, enterré pendant 3 jours puis ressuscité. | Open Subtitles | بَعْد أنْ وُقِعَ في غدر تايفون، هورس صُلِبَ، .دفن لثلاثة أيامِ وهكذا إنبعثتْ |
| Ne dénigrez pas trop vite Horus non plus. | Open Subtitles | ولا تُقَلِّلوا مِن شأن حُورس أيضاً |
| Ils disent que les yeux d'Horus y sont. | Open Subtitles | يُقالُ بأن عَينَيّْ حُورَس مُخبَّأتين هُناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 