| Dès que le docteur aura signé, je ne me soucierai plus de Hoskins. | Open Subtitles | ، فى اللحظة التى سأجعل الطبيب يوقع الأوراق . لن يهمنى أمر هوسكنز |
| J'ai mis M. Hoskins dans le coffre parce que le pasteur allait arriver. | Open Subtitles | وأنا وضعت السيد هوسكنز ..... فى مقعد النافذة . لأن القس هاربر كان آتياً ... |
| Je me rappelle, quand M. Hoskins est entré... je me suis dit que ça ferait la douzaine. | Open Subtitles | لا يا عزيزتى ، لأننى أتذكر أنه .... لما جاء السيد هوسكنز فقد بدا لى أنه سوف ... |
| Il met ensemble M. Hoskins et M. Spenalzo ! | Open Subtitles | . إنه يضع السيد هوسكينز والسيد سبينالزو معاً . حسناً ، دعوه |
| En vérité, je m'appelais Reg Hoskins. | Open Subtitles | إسمي الحقيقي هو ريغ هوسكينز |
| Selon Hoskins, si je fais ça pendant un an, on me nommera sergent. | Open Subtitles | هاسكينز) قال أني) سأعمل سنة واحدة وسأغدو رقيبا في القائمة القادمة |
| Imagine le chapeau du gentil M. Hoskins abîmé. | Open Subtitles | قبعة السيد هوسكنز اللطيف . قد أتلفت |
| Que faire de M. Hoskins ? | Open Subtitles | ما الذى سنفعله مع السيد هوسكنز ؟ |
| Tu admets avoir mis M. Hoskins dans le coffre. | Open Subtitles | أنظرى ، لقد إعترفتى أنكى وضعتى ! السيد هوسكنز فى مقعد النافذة |
| Où est M. Hoskins ? | Open Subtitles | بالمناسبة ، اين السيد هوسكنز ؟ |
| Vous croyez que je crains la police du fait de Hoskins. | Open Subtitles | . تعتقد أنى خائف أن اتكلم عن سبينالزو بسبب هوسكنز ! لست كذلك |
| M. Hoskins n'est pas un inconnu. | Open Subtitles | لكن السيد هوسكنز - . السيد هوسكنز ليس غريباً - |
| - Mais M. Hotchkiss... - Hoskins. | Open Subtitles | لكن السيد هوتشكيس - . هوسكنز يا عزيزى - |
| M. Hoskins, voyons. | Open Subtitles | . اخبرناك أنه السيد هوسكنز |
| Il parle de M. Hoskins. | Open Subtitles | . يجب أنك تقصد السيد هوسكنز |
| C'était le jour du mariage de Stuart Hoskins et Sarah Clark. | Open Subtitles | اليوم الذي تزوج فيه (ستيوارت هوسكينز) (بـ(سارهكلارك. |
| Tout le monde veut être ici, ça permet d'entrer au jardin d'enfants Elderberry, puis à l'école primaire Hoskins et au lycée Bentley. | Open Subtitles | الجميع يريد الدخول إلى هنا لأن هذا يدخلك إلى إلى مدرسة "إلدربيري" التي هي "تأمن لك إبتداشية "هوسكينز "و المدرسة المتوسطة "بينتلي |
| Mlle Hoskins. Oui, monsieur ? | Open Subtitles | " انسه "هوسكينز - نعم يا سيدى - |
| Sonny Hoskins m'a dit que je vous trouverai ici. | Open Subtitles | سوني هوسكينز " يقول أني سأجدك هنا " |
| Quand tu as dis que tu étais diplômé de la fac de médecine Bob Hoskins | Open Subtitles | من كليّة "بوب هوسكينز" الطبيّة |
| Avec le Lieutenant Hoskins, on était à l'académie ensemble. | Open Subtitles | لكنها لم تكن كافية أنا والملازم (هاسكينز) تزاملنا في الأكاديمية |
| Ici le lieutenant Hoskins, de la mairie. | Open Subtitles | ملازمه (هاسكينز) من دار البلدية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 