| Agent Hotchner a compilé une serie de question à leur poser. | Open Subtitles | العميل هوتشنر قام بوضع مجموعة من الأسئلة لتسألوهم إياها |
| Agent Hotchner, son avocat souhaite vous parler. | Open Subtitles | سيادة العميل هوتشنر محاميه يريد التحدث إليك |
| Oui, monsieur. Je suis l'agent Hotchner du FBI. | Open Subtitles | نعم سيدي انا العميل هوتشنر من الأف بي آي |
| L'agent Hotchner me dit que vous vous intégrez bien. | Open Subtitles | العميل هوتشنر أخبرني أنك تتلائمين بصورة جيدة |
| Agent Hotchner. | Open Subtitles | العميل هوتشنير لدينا تقرير عن مفقودين |
| Écoutez, Agent Hotchner, Charlie avait quelques, quelques problèmes personnels. | Open Subtitles | إسمع,أيها العميل هوتشنر كان لدى تشارلي بعض المشاكل في حياته الخاصة |
| M. Morrison, je suis Aaron Hotchner du FBI. | Open Subtitles | سيد موريسون أنا آرون هوتشنر من الأف بي آي |
| Excusez-moi, Docteur, l'agent Hotchner a dit que vous étiez redescendu. | Open Subtitles | عذرا أيها الطبيب العميل هوتشنر قال انه انتهى من الكلام معي في الاعلى |
| Agent spécial Hotchner et Blake. | Open Subtitles | العميلان المشرفان الخاصان هوتشنر و بلايك |
| L'agent Hotchner a une théorie qu'il aurait un trouble de la parole qu'il le gêne de parler. | Open Subtitles | العميل هوتشنر لديه نظرية انه يملك اعاقة لفظية تجعله محرجا من أن يتكلم |
| Bonjour, je suis l'inspecteur Pratt. Vous devez être l'agent Hotchner. | Open Subtitles | مرحبا,انا المحققة برات لا بد انك العميل المشرف الخاص هوتشنر |
| Comme Agent Hotchner vous l'a dit, ils veulent que vous les admiriez. | Open Subtitles | كما أخبركم العميل هوتشنر إنهما يريدون منكم أن تقدروهما |
| Ce serait moi. Agent Rossi, je suis l'agent Hotchner, | Open Subtitles | ذلك سيكون انا العميل روسي,أنا العميل هوتشنر |
| Tout est ma faute. La carrière d'Hotchner doit toucher à sa fin. | Open Subtitles | لقد حان وقت انتهاء الحياة المهنية للعميل هوتشنر |
| Agent Hotchner, si ça ne tenait qu'à moi, vous ne récupéreriez rien du tout. | Open Subtitles | وايها العميل هوتشنر ان كان الأمر بيدي لوحدي فلن تحصل على اوراق الاعتماد هذه مجددا |
| M. Abby, voici les agents spéciaux Jason Gideon et Aaron Hotchner. | Open Subtitles | سيد آبي هؤلاء هم العملاء الخاصين جيسون غيديون و آرون هوتشنر |
| Agent Hotchner veut que je te dise merci. | Open Subtitles | العميل هوتشنر ارادني ان اقول شكرا لك بالنيابة عنه |
| Voici l'agent Hotchner, Dr Spencer Reid. | Open Subtitles | هذا العميل الخاص آرون هوتشنر والدكتور سبنسر ريد |
| Eh voici les inspecteurs Hotchner and Morgan du FBI. | Open Subtitles | نحن العميلان هوتشنر ومورجان من التحقيقات الفيدرالية |
| Agent Hotchner, merci d'être venu. | Open Subtitles | العميل هوتشنير شكرا للحضور بالطبع. |
| Votre seule raison d'alerter l'agent Hotchner de cette tempête est parce que votre fils est mêlé à tout ça. | Open Subtitles | إن السبب الوحيد الذي جعلك تحذرين "هوتش" من العاصفة هو لأن إبنك له علاقة بالموضوع |
| Agent Hotchner, j'ai besoin d'être clair là dessus. | Open Subtitles | الأن,العميل (هوتشر),أحتاج لأن أكون أكثر وضوحا هنا. |
| Dites-moi ce que vous attendez d'un profileur, agent Hotchner. | Open Subtitles | قل لي و حسب ماذا تتوقع من محلل سلوكيات أيها العميل هتشنر |