| Et Laugesen avait promis à Hox le ministère de la Justice, jusqu'à ce qu'il nous l'offre ce matin. | Open Subtitles | هوكس كان موعود بوزارة العدل حتى اعطانا اياها لاغسن |
| Tu sais que ça va être notre sujet principal. Hox sera un héros. | Open Subtitles | لقد اخترت الخبر الاهم ولكنه سيجعل من هوكس بطل |
| Maintenant, tu la boucles. Hox et le Renseignement n'ont voulu faire qu'une seule chose, protéger la démocratie. | Open Subtitles | هذا يكفي، هوكس والبوليس السري حاولوا حماية الديموقراطية |
| Qu'est-ce qu'il nous prépare ? Hox aurait déjà pu faire tomber Marrot. À chaque fois, il affirme qu'il le soutient pleinement. | Open Subtitles | هوكس بامكانه الاطاحة بماروت ولكنه يتردد بالنهاية |
| Il y a des rumeurs qui courent. Ce que je t'ai dit ce matin sur Hox et Thorsen, c'est la preuve. | Open Subtitles | هل تفهم شيء بعدما اخبرتك عن هوكس و تورسن؟ |
| Donc, tu crois que Hox bluffe quand il menace de ne pas vouloir collaborer ? | Open Subtitles | هل ترى ان تراجع هوكس عن دعمي هو مجرد هراء؟ |
| Bon. Puis-je connaître ton analyse ? C'était planifié par Hox ? | Open Subtitles | دعنا نسمع رأيك هل خطط هوكس لكل هذا؟ |
| Hox veut être Premier ministre. | Open Subtitles | هوكس يريد رئاسة الوزراء |
| Il faut que les services de Hox mettent plus la pression sur lui. | Open Subtitles | ابلغ هوكس ان يمارس ضغط اكبر على بيانوف |
| Hox et le Renseignement passent tout à coup pour des héros, qui ont protégé la démocratie de la menace terroriste. | Open Subtitles | هوكس والبوليس السري ابطال الان... ...هم من حمى الديموقراطية من اليساريين الارهابيين |
| L'opposition acceptera sans doute une simple réprimande contre Hox et un rapport sur les écoutes au sein du groupe parlementaire. | Open Subtitles | المعارضة راضية بتوبيخ هوكس فقط... ...وتقرير عن التنصت على حزب الحرية |
| Et Hox devra dire publiquement - s'il est gay ou non. | Open Subtitles | وسيضطر هوكس لتفنيد ان كان مثلي ام لا |
| Tu ne dois pas laisser Amir ou Hox parler à la presse. | Open Subtitles | لايجب ان يتحدث أمير أو هوكس للاعلام |
| Et maintenant Hox sent que l'histoire va se répéter. | Open Subtitles | هوكس يرى التاريخ يعيد نفسه. |
| Cette ligne n'existe plus. Hox s'est fait massacrer en séance. | Open Subtitles | لم يعد لي خيار، هوكس دمر نفسه |
| Hox est un fidèle soldat du parti depuis plus de 20 ans. | Open Subtitles | هوكس حزبي مخلص ل 20 سنة... |
| - Hox souhaite la bienvenue. Allez, Hox, va te mettre au chaud. | Open Subtitles | - هوكس يتكلم مع الاعلام |
| Nous savons que Hox est tombé dans un piège. | Open Subtitles | - نعلم ان صور هوكس مطبوخة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 