| Ils nous ont juste dit qu'ils venaient d'écrire un scénario, et que le personnage, Marty McFly, était un fan de Huey Lewis and the News. | Open Subtitles | وقالوا أنها كتبت للتو هذا الفيلم، وهذا الطابع، مارتي مكفلي، المفضلة لديه أن تكون الفرقة هيوي لويس والأخبار. |
| On veut qu'elle soit Huey Lewis, pas The News. | Open Subtitles | ،نريدها أن تكون الفنان هيوي لويس لا أن تكون الأخبار |
| Va derrière. Huey n'aime pas récurer les chiottes. | Open Subtitles | دايف, استخدم الباب الخلفي هيوي لا يحب تنظيف المرحاض |
| Trois d'entre elles étaient de Huey Lewis and the News. | Open Subtitles | ثلاثة منهم كانوا : "هوي ليويس و الأخبار" |
| Concert de Huey Lewis, 1985. | Open Subtitles | حفلة هيو لويس، 1985 |
| Je vais attraper cette salope pour Tomas. Pour Huey. | Open Subtitles | سوف أُمسِك بهذِهِ العاهرة لِتوماس و هيوي |
| Mais après tout, la Louisiane nous a bien donné Huey Long. | Open Subtitles | لكن، مجدداً، (لويزيانا) هي الولاية التي أعطتنا (هيوي لونغ) |
| On a une bande originale explosive de Huey Lewis and the News ! | Open Subtitles | - هل حصلت على الصوت المزدهرة التي هيوي لويس والأخبار، حسنا؟ |
| Désolé, mais elle ne sera jamais Huey Lewis. Oh non, attendez. | Open Subtitles | آسف ولكنها لن تكون هيوي لويس أبداً |
| Huey! - Je vais avoir cette salope! | Open Subtitles | هيوي ـ سوف أنالُ من تلك العاهرة |
| Je vois Huey, je vois Dostoïevski, | Open Subtitles | "أستطيع رؤية "هيوي "أستطيع رؤية "دستوفسكي |
| Un hélicoptère... - Un Huey. | Open Subtitles | إنها طائرة مروحية, من طراز هيوي |
| Quand avez-vous rencontré Huey Lewis ? | Open Subtitles | متى قابلت انت وسوزان هيوي ليويس؟ |
| C'est à cause de Huey, Dewey, et Louie prennent toute la place là bas. | Open Subtitles | ذلك بسبب (هيوي) (دوي) و(لوي) واستغلالهم المساحة السفلية بأكملها |
| Et bien, il a appelé Huey Jarvis, et Huey m'a invité à performer "Heavy" dans sa prochaine | Open Subtitles | حسناً , لقد أتصل بـ(هيوي ) و قد قام بدعوتي لكي أقوم بإداء Heavy أغنية |
| Big Dave m'a fait une surprise en m'emmenant sur la croisière Huey Lewis et The News. | Open Subtitles | فاجأني والد (ديف) وأخذني (لجولة (هيوي لويس) وفرقة(ذا نيوز |
| Stokely a 5 ans et Huey vient d'avoir 3 mois. | Open Subtitles | (ستوكي) عمره خمس سنوات, و(هيوي) ثلاثة أشهر. |
| Mais voici un mot que vous ne pourrez oublier, grâce à Huey Lewis and The News. | Open Subtitles | ولكن إليكم بعض الكلمات التي يتذكرها الجميع لـ(هيوي لويس) وفرقة (ذا نيوز) |
| Huey Strath sera PDG de CCA, de Best Western ou d'une autre boîte. | Open Subtitles | سيكون "هوي ستراث" المدير التنفيذي لـ "سي سي أي" أو "بيست ويسترن" اللعينه أو شركة أخرى |
| On l'a comparé à Elvis Costello mais je trouve l'humour de Huey bien plus cynique. | Open Subtitles | لقد قورن بألفيس كاستيللو ولكني أعتقد أن "هوي" يمتلك صوتا أكثر حزنا وروح السخرية المريرة أكبر |
| Avant d'oublier, je veux mon CD de Huey Lewis. | Open Subtitles | وقبل أن أنسى، أريد أستعادة (اسطوانة (هوي لويس |
| C'est celui du concert de Huey Lewis au Garden, en 85 ? | Open Subtitles | هل ذاك عندما هيو لويس لعب في الحديقة 85 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 