| J'aimerais faire pareil à la maison des Huffner. (gloussant) Non, certainement pas, Agent Winter. | Open Subtitles | أحب أن أفعل المثل لمنزل هافنر لا,هذا لن يحدث عميله وينتر |
| Identique à celle de M. Huffner, si je puis ajouter. | Open Subtitles | مطابق تماما للسيد هافنر اذا أمكننى أن أضيف |
| Les fichiers montrent que Noel Huffner n'a jamais eu accès au bâtiment du Bureau de gravure et d'impression. | Open Subtitles | السجلات تشير الى أن نويل هافنر لم يحصل قط على تصريح دخول لمبنى النقش و الطباعه |
| Vous avez trouvé quelque chose dans l'ordinateur ou le portable de Huffner ? | Open Subtitles | هل وجدتى أى شئ على هاتف هافنر أو حاسوبه؟ |
| En plus des empreintes de Noel Huffner, j'ai aussi trouvé quelqu'un d'autre sur le C-note, et ce bon vieil AFIS nous a trouvé une correspondance. | Open Subtitles | بجانب بصمات نويل هافنر لقد وجدت بصمات لشخص أخر على هذه العمله وجهاز مطابقه البصمات الذى يعتمد عليه حصل لنا على تطابق |
| Huffner travaillait avec quelqu'un de l'intérieur. (sonnerie d'ascenseur) (Tony gémissant) | Open Subtitles | هافنر كان يعمل مع رجل من الداخل طونى.. |
| Donc vous pensez que les 10.000 $ que Huffner a empruntés sur les cartes de crédits n'ont rien à voir avec ça ? | Open Subtitles | اذا هل تعتقدوا أن العشره ألاف التى قام هافنر باقتراضها من بطاقات الائتمان لها أى علاقه بهذا؟ |
| Et si Huffner avait acheté des Nouveaux Benjamins avec une décote à son pote de bar, Cannady ? | Open Subtitles | ماذا اذا قد قام هافنر بشراء بعض من العمله الجديده بسعر مخفض من صديقه فى الحانه كانادى؟ |
| Ce sont de tout petits petits bougres qui ont été attrapés statiquement par la ganse en plastique des billets trouvés chez Huffner. | Open Subtitles | هؤلاء المزعجون التافهون كانوا منجذبين بشكل ثابت لورق التغليف الممزق على العمله المخبأه فى منزل هافنر |
| M. Huffner avait une cirrhose du foie. | Open Subtitles | السيد هافنر كان مصاب بتليف فى الكبد |
| ZIVA : la femme de Huffner a dit qu'il était un habitué ici. | Open Subtitles | زوجه هافنر قالت أنه زبون معتاد هنا |
| Justin et Huffner se connaissaient ? | Open Subtitles | هل يعرف جاستن و هافنر بعضهما البعض؟ |
| Oh, j'ose dire au même moment que M. Huffner. | Open Subtitles | سأغامر و أقول نفس المده مثل السيد هافنر |
| J'aimerais vous parler de Noel Huffner. | Open Subtitles | أو التحدث اليك عن نويل هافنر |
| Huffner n'aura pas de soucis. | Open Subtitles | أنت لن تضع هافنر فى مشاكل |
| Le téléphone d'Huffner est mort. | Open Subtitles | هاتف هافنر ميت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 