| On diffuse les deux. On met la pression sur M. Huggins. | Open Subtitles | سنطرح كلا الفقرتين لنُشعل الفتنة علي السيد مارتي هاجنز |
| Mais je peux vous assurer que chaque centime, jusqu'au dernier, sera utilisé pour battre Marty Huggins. | Open Subtitles | لكن إطمئن أن كل فِلس كل فِلس , سيُسْتغل للإطاحة بـــ مارتي هاجنز |
| Je suis le Majeur Huggins, le lieutenant Waters conseiller du JAG | Open Subtitles | أنا الرائد هاجنز مستشار الملازم واترز القانوني |
| Pouvez répéter ? C'est Marty Huggins. | Open Subtitles | أعِدْ هذا مرةً أخري هذا يكون مارتي هاجنز |
| Rien de grave, t'inquiète pas. Un problème avec le gars qui doit ramasser Huggins. | Open Subtitles | الشخص المكلّف بإحضار (هاغنز) قد واجهته عقبة صغيرة |
| Du nouveau en Caroline du Nord .'le démocrate Cam Brady va devoir en découdre avec le jeune Marty Huggins. | Open Subtitles | أخبار هامة من شمال كارولينا الديموقراطي صاحب المنصب , كام برادي يُسَارعه وافد جديد , مارتي هاجنز |
| C'est quoi, ce Marty Huggins qui débarque dans la campagne ? | Open Subtitles | لماذا مارتي هاجنز ظهر من العَدَم وقرر أن ينافس ؟ |
| C'est pourquoi j'aimerais profiter de ce moment pour présenter mon rival et ami, Marty Huggins. | Open Subtitles | و بتلك المناسبة , أرغب في استغلال هذه اللحظة لـــ تقديم خصمي و صديقي , مارتي هاجنز |
| Nous allons faire connaissance avec Martin Sylvester Huggins. | Open Subtitles | اليوم نحن هنا لـــ نتعرف علي مارتن سيلفيستر هاجنز |
| Les Motch ont versé un million au comité de soutien de Marty Huggins. | Open Subtitles | الأخوان موتش قاما بوضع مليون دولار بلجنة العمل السياسي الخاصة بــ مارتي هاجنز |
| Bonsoir à tous. On applaudit le candidat Marty Huggins et le député Cam Brady. | Open Subtitles | عمتم مساءاً من فضلكم , رحبوا بالمرشح مارتي هاجنز |
| Ce débat a eu un vainqueur. Marty Huggins a galvanisé... | Open Subtitles | كان هناك فائز واضح بالمناظرة الأولي مارتي هاجنز ببساطة هيّج الجماهير |
| Marty Huggins a gagné 11 points dans les sondages. | Open Subtitles | مارتي هاجنز قفز بمعدل 11 نقطة بالإستفتاءات |
| Y a-t-il le moindre lien entre Huggins et les radicaux islamiques ? | Open Subtitles | هل سبق وكانت هناك أية صلة بين مارتي هاجنز و المتطرفيين الإسلاميين ؟ أعني , علي الإطلاق ؟ |
| Pourquoi M. Huggins refuse le détecteur de mensonges ? | Open Subtitles | مثل , لماذا لا يرغب مارتي هاجنز في إختبار كشف الكذب ؟ |
| Les frères Motch soutiennent à coup de millions votre adversaire, Marty Huggins. | Open Subtitles | معروف جيداً أن الأخوان موتش يدعمان مارتي هاجنز منافسك , بـــ ملايين الدولارات |
| J'aimerais dire une chose : Marty Huggins au congrès en 2012. | Open Subtitles | أنظر , أود أن أقول شيئاً واحداً مارتي هاجنز لعضوية الكونجرس 2012 |
| Oui, je suis payé par Marty Huggins. | Open Subtitles | نعم , أخذت بالفعل أموالاً من مارتي هاجنز |
| Je suis Marty Huggins et je regrette d'approuver ce message. | Open Subtitles | أنا مارتي هاجنز و بكل أسف أقر بهذه الرسالة |
| - Mais on voit que c'est pas Huggins. Mieux vaut qu'il reste dans la voiture. | Open Subtitles | إنّه ليس (هاغنز) لذا سيبقى في السيارة |
| Le test de rage de Lily Huggins est revenu positif. | Open Subtitles | تحاليل (ليلي هوغينز) للسعار كانت إيجابية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 