"hulk" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• هالك
• الأخضر
• هولك
• الهيكل
• هلك
• الاخضر
• الذي لا يصدق

C'est comme demander à l'incroyable Hulk d'ouvrir un pot de cornichons.
ذلك كالطلب من هالك الخارق ان يفتح مرطبان مخللات

Elle est dehors. Elle gronde Hulk, il dit des gros mots.
انها تتحدث الخارج إلى هالك حول عدم استخدام F

Mais je suis comme Hulk au ralenti et je vais me transformer.
لكنني كالرجل الأخضر بحركة بطيئة والآن سأنفجر

Arrête de marcher comme Hulk. Tu es fâché, je sais.
توقف عن المشي مثل الرجل الأخضر أعلم بأنك غاضب

Je n'ai pas peur de ton bâton Je suis l'Incroyable Hulk
لاتستطيع أن تؤذي رأسي بالكلام الفارغ أنا هولك الخارق

Oui, c'est la force maternelle. Je suis Hulk en fille.
أنها تدعى قوة الأم أنا في الأساس الهيكل

J'aimerais que mes fils Harry, Harsh et Hulk... se marient avec vos trois filles.
أريد من أبنائي هاري، هارش و هلك ‎أن يتزوجوا بناتك الثلاثة

Une journaliste pose une série de questions, et tu deviens Hulk.
مراسل يسأل الزوجين الأسئلة، وأنت هالك بها.

Je me disais, si tu veux faire un costume de couple on pourrait se peindre en vert pour être M. et Mme Hulk.
كنت أفكر إذا كنت تريديننا أن نرتدي أزياء زوجية يمكننا دَهن أجسادنا باللون الأخضر (ونكون (هالك) و(الفتاة هالك

J'ai fait une recherche internet sur "Hulk noir".
قمت بالبحث في الإنترنت على "هالك الأسود"

C'est exactement les mêmes chaussures que celles que Hulk avait sur la vidéo.
و نفس الحذاء الذي إرتداه "هالك" في ذلك الفيديو

Quand tu es le gars qui sauve des vies, Je peux voir une petite rage de Hulk.
عندما تكون أنت الرجل الذي ينقذ حياة الناس فيُمكنني التغاضي عن القليل من غضب الرجل الأخضر.

Si jamais ils mettent Hulk en short moulant j'abandonne pour de bon.
أعني، لو كسوا الرجل الأخضر بسراويل قصيرة، فسيتملّكني السأم رسميًّا.

Peut-être plus comme Hulk, parce qu'il a deux côtés, le bon et le mauvais.
في الاغلب مثل ذا هولك, لان لديه جانبين, الجانب الجيد والسيء.

Hulk n'est pas mauvais, mais il blesse parfois les gens, n'est-ce pas?
ذا هولك ليس سيء, لكنه يأذي اشخاصاً في بعض الاحيان, اليس كذلك؟

Sam joue "As time goes by" avec des gants Hulk
"سيأدي (سام) أغنية "مع مرور الوقت (بيدي (هولك

Tu peux pas parler comme ça à Brody Walker, incroyable Hulk.
لا يمكنك التحدث الى برودي ووكر من هذا القبيل، رجل. لا تصدق الهيكل.

Il pourrait y avoir une décoloration là-dessous, mais si tu veux, tu peux prétendre que tu baises le Hulk.
قد يكون هناك بعض طفيفة القضايا تلون هناك، ولكن إذا كان ذلك يساعد، يمكنك التظاهر أنت قطعة العاج الهيكل.

Normalement, ils ne feraient pas une seule égratignure à Hulk.
في العادة , أنها لاتخدش حتى هلك

Mon fils Hulk voulait dire...
‎أبني هلك يقصد أن يقول

Si on y va à pied, je prends le Hulk et toi le hot-dog géant.
الحق انت الرجل الاخضر وانا سالحق الهوت دوغ العملاقة

La lunette des chiottes, il y arrive pas, mais pour une saucisse, c'est l'Incroyable Hulk.
لا تستطيع رفع مقعد الحمام, ولكن عندما يتعلق الأمر باللحم المدخن فإنه يتحول إلي البدين الذي لا يصدق