| On aimerait que cette nouvelle espèce d'Humanichs soit plus forte que nous. | Open Subtitles | نود هذه السلالة الجديدة من الهيومانكس ان تكون اقوى من البشر |
| Il y a de bons Humanichs, et il y a de mauvais Humanichs. | Open Subtitles | هناك الهيومانكس الجيدين وهناك الهيومانكس السيئين |
| Je vais procéder à des changements au laboratoire Humanichs. | Open Subtitles | سوف أقوم ببعض التغييرات في معمل الهيومانكس |
| Tout les Humanichs en ligne et connectés au serveur central. | Open Subtitles | كل الهيومانكس مفعلين ومتصلين بالخادم الرئيسي |
| J'ai inventé les protocoles pour que les Humanichs aient le temps de différencier le bien du mal grâce au monde et à l'expérience... | Open Subtitles | انا اخترعت البروتوكولات لكي يمنح الهيومانك وقتاً ليتعلم الصحيح من الخطاء من التعرض و التجربه , انه أمر حاسم |
| Si vous êtes l'un d'entre eux, les Humanichs sont aussi à votre recherche. | Open Subtitles | إذا كنتِ واحدة منهم الهيومانكس يبحثون عنكِ أيضًا |
| Vous n'avez pas besoin de la garde nationale, vous avez les Humanichs. | Open Subtitles | لا تحتاجين للحرس الوطني لديكِ الهيومانكس |
| Les soldats Humanichs parcourent les rues américaines. | Open Subtitles | جنود الهيومانكس يقومون بدوريات في الشوارع الأمريكية |
| Envoyez une équipe d'Humanichs. | Open Subtitles | قومي بإرسال فريق من الهيومانكس |
| Les Humanichs ne sont pas censés blesser les humains, mais les humains peuvent blesser les Humanichs. | Open Subtitles | (الهيومانكس) ليسوا من المفترض أن يقوموا يإيذاء البشر ولكن البشر يستطيعوا إيذاء (الهيومانكس) |
| Et tous les Humanichs ne sont pas bons. | Open Subtitles | وليس كل الهيومانكس أخيار أيضًا |
| Si vous ne déployez pas les Humanichs tout de suite, | Open Subtitles | إن لم تقم بنشر الهيومانكس الآن |
| Allez-vous faire travailler des Humanichs au labo ? | Open Subtitles | ستقومين بتشغيل الهيومانكس في المعمل؟ |
| Parce que les Humanichs étaient la meilleure défense contre l'invasion. | Open Subtitles | ...لأن الهيومانكس كانوا أفضل دفاع لمواجهة الغزو |
| Le rapports varient. Nous avons lâché les Humanichs dans le bâtiment. | Open Subtitles | تقارير متفاوتة، لقد قمنا بنشر (الهيومانكس) في المبنى |
| Les Humanichs ont pour ordre de tirer à vue. | Open Subtitles | (الهيومانكس) لديهم أوامر بقتل الهجائن فور رؤيتهم |
| John est tombé par hasard sur son plan de détourner le programme Humanichs. | Open Subtitles | لربما كشف (جون) خطته لخطف برنامج (الهيومانكس) |
| Pour attiser la peur sur la menace des hybrides, pour qu'on crée plus d'Humanichs pour nous protéger. | Open Subtitles | مايكفى لإثارة الخوف عند تهديد الهجائن وسيخلق المزيد والمزيد من (الهيومانكس) كى يحمينا |
| Calderon a repris le contrôle des Humanichs. | Open Subtitles | (الهيومانكس) قد تم الإستيلاء عليهم من قبل (كالديرسون) |
| On aura bientôt un État policier dirigé par des Humanichs, contrôlés par Nicholas Calderon. | Open Subtitles | وبالقريب العاجل، سيكون لدينا اقسام شرطة تدار من قبل (الهيومانكس) ويتحكم بها من قبل (نيكولاس كالديرون) |
| Si ce n'est pour mes jambes, je n'aurais pas commencé à concevoir des prothèses, ou m'être impliquée dans le Projet Humanichs. | Open Subtitles | لو لم يكن موضوع ساقاي، لم أكن لأبدء في تصميم الجراحات الترقيعية، -أو أشارك في مشروع الهيومانك |
| John a clairement dit qu'il voulait que les Humanichs vivent une expérience humaine, donc il a créé un programme pour qu'ils arrivent à expiration. | Open Subtitles | (جون وودز) أوضح أنه يريد (للهيومانكس) أن يمروا بالتجربة البشرية لذا صنع لهم برنامج للإنتهاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 