| Thème du débat consacré aux affaires humanitaires de la session de 2014 du Conseil économique et social | UN | موضوع الجزء المتعلق بالشؤون الإنسانية من دورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2014 |
| Thème du débat consacré aux affaires humanitaires de la session de fond de 2013 du Conseil économique et social | UN | موضوع الجزء المتعلق بالشؤون الإنسانية من دورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الموضوعية لعام 2013 |
| Thème du débat consacré aux affaires humanitaires de la session de fond de 2013 du Conseil économique et social | UN | موضوع الجزء المتعلق بالشؤون الإنسانية من دورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الموضوعية لعام 2013 |
| Thème du débat consacré aux affaires humanitaires de la session de 2014 du Conseil économique et social | UN | موضوع الجزء المتعلق بالشؤون الإنسانية من دورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2014 |
| Thème du débat consacré aux affaires humanitaires de la session de fond de 2013 du Conseil économique | UN | موضوع الجزء المتعلق بالشؤون الإنسانية من دورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الموضوعية لعام 2013 |
| Thème du débat consacré aux affaires humanitaires de la session de 2014 du Conseil économique et social (E/2014/L.7 et E/2014/SR.12) | UN | موضوع الجزء المتعلق بالشؤون الإنسانية من دورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2014 (E/2014/L.7 و E/2014/SR.12) |
| Lors du débat consacré aux affaires humanitaires de la session de fond de 2012 de l'ECOSOC, le Conseil a réussi à braquer l'attention sur les pires situations d'urgence dans le monde ainsi qu'à aborder la question de mesures permettant de rehausser sa capacité de faire face rapidement à de futures crises. | UN | ونجح المجلس الاقتصادي والاجتماعي، في الجزء المتعلق بالشؤون الإنسانية من دورة المجلس الموضوعية لعام 2012، في تسليط الضوء على أشد حالات الطوارئ سوءا في العالم، فضلا عن التطرق إلى طرق تحسين قدراته لمواجهة الأزمات المقبلة على نحو عاجل. |
| À sa 10e séance, le 25 avril, le Conseil a adopté un projet de décision intitulé < < Thème du débat consacré aux affaires humanitaires de la session de fond de 2013 du Conseil économique et social > > (E/2013/L.4), présenté par le Vice-Président (Pakistan) à l'issue de consultations. | UN | 21 - في الجلسة العاشرة، المعقودة في 25 نيسان/أبريل، اعتمد المجلس مشروع مقرر معنونا " موضوع الجزء المتعلق بالشؤون الإنسانية من دورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الموضوعية لعام 2013 " (E/2013/L.4)، قدمه نائب رئيس المجلس (باكستان) بناء على مشاورات غير رسمية. |
| Thème du débat consacré aux affaires humanitaires de la session de fond de 2013 du Conseil économique et social (E/2013/L.4 et E/2013/SR.10) | UN | موضوع الجزء المتعلق بالشؤون الإنسانية من دورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الموضوعية لعام 2013 (E/2013/L.4 و E/2013/SR.10) |
| À sa 10e séance, le 25 avril, le Conseil a adopté un projet de décision intitulé < < Thème du débat consacré aux affaires humanitaires de la session de fond de 2013 du Conseil économique et social > > (E/2013/L.4), présenté par le Vice-Président (Pakistan) à l'issue de consultations. | UN | 21 - في الجلسة العاشرة، المعقودة في 25 نيسان/أبريل، اعتمد المجلس مشروع مقرر معنونا " موضوع الجزء المتعلق بالشؤون الإنسانية من دورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الموضوعية لعام 2013 " (E/2013/L.4)، قدمه نائب رئيس المجلس (باكستان) بناء على مشاورات غير رسمية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 