"huntley" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• هنتلي
• هانتلي

Donc, avant que son procès ne commence, tu ne savais pas que Stephen Huntley avait orchestré ces meurtres ?
اذاً ، قبل ان تبدأ محاكمتها لم تكن تعلم ان ستيفين هنتلي دبّر تلك الجرائم

Il est représenté par M. Graham Huntley, du cabinet d'avocats londonien Lovell White Durrant.
ويمثله السيد غراهام هنتلي من مؤسسة لوفل وايت دورانت للمحاماة بلندن.

En plus, je dois retourner travailler au Huntley.
الى جانب ذلك، حصلت على العودة إلى العمل في هنتلي.

Les amis, voici Victoria Leeds, la nouvelle propriétaire du club Huntley.
مهلا، الرجال، وهذا هو فيكتوريا ليدز، المالك الجديد للنادي هنتلي.

- Ty Huntley, on vous arrête pour le meurtre d'Ali Thornton.
ماذا؟ (تاي هانتلي) أنت رهن الإعتقال لقتلك (آلي ثورتون)

Je voulais tous vous inviter à la soirée portes ouvertes du Huntley.
حسنا، أردت فقط أن أدعوكم جميعا إلى هنتلي. نحن نملك بيتا مفتوحا.

Selon notre enquête, tous ces trucs louches sont directement liés au Huntley.
وقد وجد تحقيقنا أن كل هذا القرف شادي يؤدي الحق مرة أخرى إلى هنتلي.

Dis à tes couilles sages ratatinées qu'on ira au Huntley voir le contenu des barils.
حسنا، أقول بك، والكرات الحكيمة نحن ذاهبون إلى هنتلي لنرى ما هو في تلك البراميل.

Ellerbee, viens au Huntley en vitesse.
إليربي، كنت حصلت على النزول الى اسرع وقت ممكن هنتلي.

Monsieur, je suis allé enquêter au Huntley
سيدي، أنا فقط صعدت بعيدا للتحقق من هنتلي

Le Huntley est une façade pour le trafic de drogue.
و هنتلي هو جبهة لعملية المخدرات العملاقة.

Demain à la même heure, l'expansion du Huntley sera officielle.
في مثل هذا الوقت غدا، فإن التوسع في هنتلي سيكون رسميا.

(représenté par M. Graham Huntley du cabinet d'avocats londonien Lowell White Durrant)
(يمثله السيد غراهام هنتلي من مؤسسة لوفل وايت دورانت للمحاماة، لندن)

Le Huntley ne s'approvisionne pas chez Flynn ?
لا هنتلي الحصول على أسماكهم من فلين؟

Il y a sûrement un lien avec le Huntley.
ولكن هذا يجب أن تكون متصلا هنتلي.

M. Huntley, avez-vous travaillé pour le cabinet d'avocats dirigé par Edward Darby l'année dernière ?
سيد (هنتلي) هل عملت بشركة المحاماة؟ ترأس إدارتها (ادوارد داربي) العام الماضي؟

Tu me dis avoir laissé Stephen Huntley mener Cameron directement au témoin clé ?
هل تقول لي بأنك جعلت (ستيفن هنتلي) يقود (كاميرون) مباشرةً للشاهد

J'ai jamais rien eu de mieux sur moi, y compris Phil Huntley.
إنه افضل شيء لففته حولي منذ فيل هنتلي

Je suis là pour voir l'agent de Ty Huntley, Joe Hanson.
أنا هنا لمقابلة (جو هانسون) وكيل أعمال (تاي هانتلي)

Stephen Huntley a réservé une chambre au Peninsula pour un mois.
ستيفن هانتلي)، قام بحجز غرفة) في بينزلا لمدة شهر