| Ecoute, Hutch, fais une pause, t'as assez bu. | Open Subtitles | انظر هنا، هاتش ان كنت ستضع شيئا فوق هذا العصير سيكون عليك شرب الكثير |
| Ecris: "Hutch, il faut qu'on parle." | Open Subtitles | إجعلها : هاتش ، نحن بحاجة إلى التحدث معا |
| - Oui. Hutch dit qu'ils essayaient de lui donner une leçon. | Open Subtitles | نعم،"هاتش" قال إنهم كانوا فقط يحاولون أن يلقونها درسا |
| Les mecs... Hutch a raison. On continuera plus tard. | Open Subtitles | يالكم من رجال، هتش معه حق الوقت تأخر |
| Ici Hutch Davidson qui vous parle en direct de Hollywood ou nous nous préparons à couronner noire vainqueur de la compétition. | Open Subtitles | أنا هاتش دافيدسون و نحن على الهواء مباشرةً معكم. لحظات فقط تفصلنا عن بطل الموسم. |
| Hutch et moi avons trouvé ce super appartement pour l'année prochaine. | Open Subtitles | عثرت أنا و (هاتش) على شقة جميلة للعام المقبل |
| - Mec , je suis Insky . - Insky et Hutch. | Open Subtitles | يا أخي، سأكون إنسكي إنسكي و هاتش |
| Tout le monde va vouloir habiter à "Hutch Axl Pi". | Open Subtitles | سيرغب الجميع أن ينضموا إلى (هاتش أكسل باي) |
| J'ai épousé Starsky et j'ai eu Hutch comme cadeau de mariage. | Open Subtitles | زواجي بـ"ستارسكي" وحصولي على "هاتش" كهدية زفاف |
| On est comme une équipe, comme Starsky et Hutch, ou... | Open Subtitles | نحن الآن نمثل فريقاً مثل "ستارسكى" و "هاتش" أو .. |
| J'ai dit que je suis Starsky, tu es Hutch. | Open Subtitles | لقد قلت أنا ستارسكي وانت هاتش, |
| On forme une bonne équipe nous deux, comme Starsky et Hutch. | Open Subtitles | نحن نصنع فريق جيد ، تعلمين؟ مثل (ستارسكي) و(هاتش) |
| Maman,je peux dormir chez Hutch, ce soir ? | Open Subtitles | أمي،أمي أيمكنني قضاء الليلة عند عائلة "هاتش"؟ |
| Sarah, n'est-ce pas Hutch et son petit frère qui jouent là devant ? | Open Subtitles | -سارة".." أليس هذا"هاتش" وأخوه الصغير اللذان يلعبان بالأمام؟ |
| C'est terrible, et je ne veux plus que tu joues avec ce Hutch. - C'est compris ? | Open Subtitles | -حسنا،أنا أعنقد أنه شيء فظيع وأنت لن تلعب مع ذلك الفتى"هاتش" ثانية،أتفهمنى؟ |
| - C'est chic, Hutch ! | Open Subtitles | أوه أنت عظيم هاتش |
| Abigail, reste avec Hutch. Mais s'il lui arrive quelque chose... | Open Subtitles | أبيجيل، إبقِ مع هتش لكن إذا حدث له أي شيء... |
| Chérie, Starsky Hutch est une vieille série télé. | Open Subtitles | عزيزتى ، ستارسكى هتش هو مسلسل تليفزيونى |
| On dirait Starsky et Hutch, vous deux. | Open Subtitles | -لا أعرف، يا رجل . أنتم يا رفاق تبدوان مثل "ستارسكي" و "هتش". |
| Moi non, Hutch. Mais j'ai un avis minoritaire. | Open Subtitles | لا أعتقد ذلك يا هوس لكننا نأخذ بأضعف الإحتمالات |
| Une amie de Hutch. Grace Cardiff. | Open Subtitles | أَنا غرايس كاردف صديق هاتشِ |
| Starsky et Hutch. | Open Subtitles | ستارسكي و هوتش" مسلسل أمريكي" عرض من سنة 1975 إلى 1978 "بل مثل "ستارسكي" و "هوتش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 