"iii le" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الثالث للاطلاع
• الثالثة في
• الثالث النشر
• الثالث عدد أفراد

d Voir en annexe III le détail des recettes de l'UNIDIR pour 2014 provenant de sources volontaires.
(د) انظر المرفق الثالث للاطلاع على تفاصيل الإيرادات التقديرية للمعهد من مصادر التبرعات لعام 2014.

f Voir en annexe III le détail des recettes de l'UNIDIR pour 2009 provenant de sources volontaires.
(و) انظر المرفق الثالث للاطلاع على تفاصيل إيرادات المعهد التقديرية من مصادر التبرعات لعام 2009.

g Voir en annexe III le détail des recettes de l'UNIDIR pour 2010 provenant de sources volontaires.
(ز) انظر المرفق الثالث للاطلاع على تفاصيل إيرادات المعهد التقديرية من مصادر التبرعات لعام 2010.

d Voir à l'annexe III le détail des recettes prévues au titre des contributions volontaires pour 2010.
(د) انظر المرفق الثالث للاطلاع على تفاصيل الإيرادات التقديرية للمعهد من مصادر التبرعات لعام 2010.

Pour la phase III, le volume parvenu à destination est de 419 674 tonnes, soit 16,89 % du volume correspondant aux contrats approuvés (2 484 620 tonnes). Les marchandises de la phase III ont commencé à arriver en mars 1998.
وفي إطار المرحلة الثالثة، وصل ٦٧٤ ٤١٩ طنا تمثل ١٦,٨٩ في المائة من المقدار المتعاقد عليه البالغ ٦٢٠ ٤٨٤ ٢ طنا، وبدأت السلع الخاصة بالمرحلة الثالثة في الوصول في آذار/ مارس ١٩٩٨.

i Voir en annexe III le détail des recettes de l'UNIDIR pour 2011 provenant de contributions volontaires.
(ز) انظر المرفق الثالث للاطلاع على تفاصيل تقديرات إيرادات المعهد لعام 2011 من مصادر التبرعات.

f Voir en annexe III le détail des recettes de l'UNIDIR pour 2008 provenant de sources volontaires.
(و) انظر المرفق الثالث للاطلاع على تفاصيل إيرادات المعهد المقدّرة من مصادر التبرعات لعام 2008.

g Voir en annexe III le détail des recettes de l'UNIDIR pour 2009 provenant de sources volontaires.
(ز) انظر المرفق الثالث للاطلاع على تفاصيل إيرادات المعهد المقدّرة من مصادر التبرعات لعام 2009.

f Voir en annexe III le détail des recettes de l'UNIDIR pour 2011 provenant de sources volontaires.
(و) انظر المرفق الثالث للاطلاع على تفاصيل تقديرات إيرادات المعهد لعام 2011 من مصادر التبرعات.

g Voir en annexe III le détail des recettes de l'UNIDIR pour 2012 provenant de sources volontaires.
(ز) انظر المرفق الثالث للاطلاع على تفاصيل تقديرات إيرادات المعهد لعام 2012 من مصادر التبرعات.

d Voir en annexe III le détail des recettes de l'UNIDIR pour 2012 provenant de sources volontaires.
(د) hنظر المرفق الثالث للاطلاع على تفاصيل الإيرادات التقديرية للمعهد من مصادر التبرعات لعام 2012.

e Voir en annexe III le détail des recettes de l'UNIDIR pour 2009 provenant de contributions volontaires.
(د) انظر المرفق الثالث للاطلاع على تفاصيل إيرادات المعهد لعام 2008 من مصادر التبرعات.

g Voir en annexe III le détail des recettes de l'UNIDIR pour 2010 provenant de contributions volontaires.
(و) انظر المرفق الثالث للاطلاع على تفاصيل إيرادات المعهد لعام 2010 من مصادر التبرعات.

d Voir en annexe III le détail des recettes de l'UNIDIR pour 2007 provenant de sources volontaires.
(د) انظر المرفق الثالث للاطلاع على تفاصيل إيرادات المعهد من مصادر التبرعات لعام 2007.

e Voir en annexe III le détail des recettes de l'UNIDIR pour 2008 provenant de sources volontaires.
(هـ) انظر المرفق الثالث للاطلاع على تفاصيل إيرادات المعهد من مصادر التبرعات لعام 2008.

c Voir à l'annexe III le détail des recettes de l'Institut provenant des contributions volontaires pour 2009.
(ج) انظر المرفق الثالث للاطلاع على تفاصيل الإيرادات التقديرية للمعهد من مصادر التبرعات لعام 2008.

d Voir en annexe III le détail des recettes de l'UNIDIR pour 2009 provenant de sources volontaires.
(د) انظر المرفق الثالث للاطلاع على تفاصيل إيرادات المعهد لعام 2009 من مصادر التبرعات.

e Voir en annexe III le détail des recettes de l'UNIDIR pour 2010 provenant de sources volontaires.
(هـ) انظر المرفق الثالث للاطلاع على تفاصيل إيرادات المعهد لعام 2010 من مصادر التبرعات.

Sa comparution initiale a eu lieu devant le Juge Kwon, de la Chambre de première instance III, le 7 juillet 2003.
ومثُل لأول مرة أمام القاضي كوون من الدائرة الابتدائية الثالثة في 7 تموز/يوليه 2003.

Le procès de Slobodan Milošević s'est ouvert devant la Chambre de première instance III le 12 février 2002.
104 - وبدأت محاكمة سلوبودان ميلوسيفيتش أمام الدائرة الابتدائية الثالثة في 12 شباط/فبراير 2002.

On trouvera à l’annexe III le calendrier de déploiement mensuel du personnel international et du personnel local, y compris le personnel chargé des opérations de liquidation au cours de la période du 1er mars au 30 juin 1999.
ويرد في المرفق الثالث النشر الشهري للموظفين الدوليين والمحليين، بمن فيهم الموظفون اللازمون للقيام بأنشطة التصفية خلال الفترة من ١ آذار/ مارس إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٩.

On trouvera à l'annexe III le déploiement prévu et effectif de la police civile. 14. Frais de voyage.
ويرد في المرفق الثالث عدد أفراد الشرطة المدنية الذين كان يعتزم نشرهم والذين تم نشرهم بالفعل.