| Il a dormi chez lui. | Open Subtitles | لقد نام في منزله |
| Il a dormi sur le sofa. | Open Subtitles | لقد نام على الاريكة الليلة الماضية |
| Il a dormi comme un bébé. | Open Subtitles | لقد نام نومًا هنيئًا. |
| Il a dormi dans le placard, et il sent la prostituée morte. | Open Subtitles | كان ينام في خزانة العرض، وأنه تنبعث منه رائحة رصيف القتلى عاهرة. |
| - Attendez. - Il a dormi 16 heures ? | Open Subtitles | مهلاً، أكان نائماً منذ 16 ساعة؟ |
| Il a utilisé le rasoir pourri de son casier, donc Il a dormi ici. | Open Subtitles | ما يعني أنّه استخدم الشفرة الرديئة بدولابه ما يعني أنّه نام هنا |
| - Il a dormi toute la journée. | Open Subtitles | لقد كان نائماً طوال اليوم؟ |
| Il a dormi ici hier soir. | Open Subtitles | لقد نام هنا ليلة البارحة |
| Vous voyez qu'Il a dormi! II a rêvé! | Open Subtitles | أرأيتم لقد نام إذاً هو حلم |
| Il a dormi sur le canapé. | Open Subtitles | لقد نام على الاريكة |
| Ah bein oui Tellier oui, Il a dormi là, oui. | Open Subtitles | نعم.. لقد نام تيللر هنا |
| - Il a dormi sur le canapé. Et tu le connais. | Open Subtitles | - لقد نام على الأريكة وأنتي تعرفينه |
| Non. Il a dormi chez son père cette nuit. | Open Subtitles | -كلاّ، لقد نام عند والده ليلة البارحة . |
| C'est mon cousin. Il a dormi par terre. | Open Subtitles | لقد نام على الأرض يا (ليو). |
| Il a dormi. | Open Subtitles | لقد نام |
| On dit qu'Il a dormi avec deux femmes nues dans son lit, pas pour... | Open Subtitles | ويقولون أيضاً بأنه كان ينام مع أمرأتين عاريتين ليس.. |
| Tu veux que je découvre s'Il a dormi dans ton lit, aussi ? | Open Subtitles | تريدين أن أكتشف إن كان ينام في سريرك أيضاً ؟ |
| Il a dormi toute la journée ? | Open Subtitles | أكان نائماً طوال اليوم ؟ |
| Je devrais tuer Jeremy si je découvre qu'Il a dormi dans mon lit. | Open Subtitles | ربّما أضطر لقتل (جيرمي) إن اكتشفت أنّه نام في فراشي. |
| Il a dormi tout le temps. | Open Subtitles | لقد كان نائماً طوال الوقت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 