| - Il a sauté d'une falaise à 8 ans. Ça lui fait pas peur. | Open Subtitles | لقد قفز من فوق تل بعمر الـ8 سنوات هذا لا يخيفه |
| Il a sauté du toit dans notre piscine lorsque personne n'était à la maison. | Open Subtitles | لقد قفز من السطح الى المسبح ولم يكن احد موجود |
| Il a sauté de 19 mètres, d'un toit à un autre, et ensuite il est parti. | Open Subtitles | لقد قفز مسافة 60 قدما من سطح لآخر ثم هرب بعيدا |
| Il a sauté au-dessus du portail. | Open Subtitles | هو قفز البوابة كان مخمور |
| {\pos(192,235)}L'hélicoptère était à court de carburant. {\pos(192,235)}Il a sauté pour qu'on puisse atteindre le bateau. | Open Subtitles | كاد وقود المروحيّة التي كنّا نركبها أن ينفد، فقفز كي نصل إلى السفينة |
| Il a sauté sur l'autre immeuble ! | Open Subtitles | الجميع يتحرك لقد قفز على البناية المجاورة. |
| Il a sauté d'un pont et il est dans le coma. | Open Subtitles | لقد قفز من على الجسر وهو فى غيبوبه فى المستشفى |
| Il a sauté au moment où l'eau se retirait, et son cou a heurté le sable. | Open Subtitles | لقد قفز مع الجزر تماماً وارتطمت عنقه بالرمال |
| Il a sauté par la fenêtre mais il raté son suicide. | Open Subtitles | لقد قفز من النافذة منتحراً وباءت محاولته بالفشل |
| - Il a sauté d'un hélicoptère pour descendre le Mont Juno en skis. | Open Subtitles | ـ كيف ـ لقد قفز خارج مروحية ليتزلج على جبال جونو |
| Il a sauté cette minute pour atteindre instantanément ce moment temporel. | Open Subtitles | لقد قفز عبر تلك الدقيقة لكى يصل فى ثانية إلى تلك اللحظة. |
| Il a sauté mais son parachute ne s'est pas ouvert. | Open Subtitles | لقد قفز قفزة سليمة و مظلته لم تفتح |
| Il a sauté sur une grenade et a survécu? | Open Subtitles | لقد قفز على قنبلة و نجا من الأمر؟ |
| C'était au réveillon du nouvel an, Il a sauté dans mon ascenseur. | Open Subtitles | ليلة رأس السنة لقد قفز إلى المصعد |
| Je l'ai repéré près de la fenêtre, et... Il a sauté. | Open Subtitles | لقد حاصرته عند النافذة لقد قفز |
| - Il a sauté ? | Open Subtitles | لقد قفز من السيارة. |
| Il a sauté des escaliers de sécurité et il est parti en courant. | Open Subtitles | لقد قفز للأسفل من الحريق لسلالم الهروب وبعدها هرب فحسب. بالكادألقينانظرةعليه! |
| Il a sauté toute une volée de marches. | Open Subtitles | هو قفز كل السلم لأسفل |
| Un NS-4 passait par là, il a vu l'accident, et Il a sauté à l'eau. | Open Subtitles | كان روبوت أن أس-4 يمر بالمنطقة و رأى ما حدث فقفز فى الماء |
| Donc Il a sauté ou quelqu'un l'a poussé. | Open Subtitles | إمّا أنّه قد قفز بإرادته أمّ أنّ احداً قد قام بدفعه |
| Et les portes se sont ouvertes Il a sauté Désolée. | Open Subtitles | و الباب انفتح بقوة, و قام بالقفز جانباَ. |
| Donc Cook a vu une opportunité dans le changement de la sécurité à Knox, et Il a sauté dessus. | Open Subtitles | لذا رأى كوك فرصة في التغيير الأمن في نوكس، وقفز في ذلك. |
| Il a sauté avant qu'on puisse l'anéantir. Mince. | Open Subtitles | لقد عبر بعيدا قبل ان نقترب منه |
| Alors, je l'ai emmené, je l'ai équipé et Il a sauté. | Open Subtitles | لذا أنا إتّفقتُ معه، رَبطتُه في، وهو قَفزَ. الذي كُلّ أَعْرفُ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 