| Vous êtes au courant qu'Il a une femme et des enfants ? | Open Subtitles | لقد فقط أردت أن أتأكد من أنكِ على علم بأن لديه زوجة وأطفال |
| Il a une femme, deux enfants et une petite-fille de son premier mariage. | Open Subtitles | لديه زوجة وطفلتين وحفيدة من زواجه الأول |
| Aujourd'hui, du ciel, ma pauvre femme voit qu'il l'a satisfaite, parce qu'Il a une femme et un travail. | Open Subtitles | اليوم، من السماء ستسعد زوجتي لأنه على الأقل لديه زوجة ووظيفة بسيطة |
| Il a une femme, sans que le centre le sache ? | Open Subtitles | كان لديه زوجة بدون علم مركز التحقيقات عنها؟ |
| Mais le pire, c'est qu'Il a une femme. | Open Subtitles | لكن ليس بالمشكلة الكبيرة أن عشيقي لديه زوجه |
| Lui, il est homo, mais Il a une femme et 3 enfants et il veut pas se l'avouer. | Open Subtitles | ذلك الرجل مثلي الجنس, لكنه لديه زوجة وثلاثة أبناء. ولن يعترف بذلك. |
| Regarde-le. Il a une famille. Il a une femme. | Open Subtitles | إنظر إليه لديه عائلة لديه زوجة توم رجاء لا |
| Il a une femme merveilleuse et il préfère fricoter avec cette crétine. | Open Subtitles | أقصد أن لديه زوجة رائعة، وهو يفضل أن يعاشر هذة الحقيرة |
| Il a une femme et une carrière. Il va coopérer. | Open Subtitles | لديه زوجة ولديه وظيفة، سوف يتجاوب |
| Je don apos; pas appeler un copain dos après -je savoir qu'Il a une femme. | Open Subtitles | لا أتصل بحبيب بعد أن أعلم أن لديه زوجة |
| Mais Il a une femme qui ne porte jamais de soutien-gorge. | Open Subtitles | لكن لديه زوجة لاترتدي حمالة صدر |
| Il a une femme, des enfants et... une hypothèque! | Open Subtitles | اصبح لديه زوجة واولاد ورهن عقارى |
| Il a une femme et une maîtresse et elles sont au courant. | Open Subtitles | لديه زوجة و حبيبة من يعلم ذلك ايضا |
| Il a une femme et deux enfants. | Open Subtitles | لديه زوجة وطفلتان، على أيةِ حال. |
| Il a une femme et des enfants. | Open Subtitles | لديه زوجة وأطفال |
| Il a une femme et trois enfants. | Open Subtitles | لديه زوجة وثلاثة أطفال. |
| Il a une femme, une fille, une famille. | Open Subtitles | لديه زوجة , إبنة , و عائلة |
| Il a une femme, non ? | Open Subtitles | هو لديه زوجة , أليس كذلك ؟ |
| Il a une femme et un jeune fils. | Open Subtitles | و لديه زوجة و طفل صغير |
| Il a une femme pour prendre soin de lui. | Open Subtitles | لديه زوجة تعتني به |
| Il a une femme chaude, deux enfants mignons. | Open Subtitles | أنه لديه زوجه رائعة طفلين لطيفان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 