| Tu vois, il y a un visage dedans qui n'était pas là l'année dernière. Il bouge aussi. | Open Subtitles | هناك وجه بداخلها لم يكن موجوداً بالعام الماضي إنه يتحرك أيضاً |
| Il se déplace l'air de rien pour ne pas attirer l'attention, et regardez comment Il bouge sa casquette à chaque tournant pour cacher son visage? | Open Subtitles | إنه يتحرك بشكل عادي ليبعد الشبهات أترون كيف يحرك قبعته و هو يستدير لليمين ليخفي وجهه؟ |
| Regardez mon doigt ! Regardez-le ! Il bouge. | Open Subtitles | انظر الى اصبعى, انظر اليه, انا متأكد من هذا, انه يتحرك, فقط انظر |
| Impossible, Il bouge trop vite. | Open Subtitles | لا يمكننيّ الأستسلام، هو يتحرك بسرعة كبيرة. |
| Il bouge. | Open Subtitles | {\cH1BD0D3} {\cH1BD0D3}إنّه يتحرّك{\cH1BD0D3} |
| Bien. Il bouge. Bien. | Open Subtitles | حسنا إنها تتحرك ما هي الخطوة التالية؟ |
| Il bouge. | Open Subtitles | يا إلهي، إنه يتحرّك إنه يتحرّك |
| Mais s'Il bouge des objets, ils n'ont pas besoin de le voir pour savoir qu'il est là. | Open Subtitles | ولكن إن كان يحرك الأشياء فإنه لا يجب عليهم أن يروه ليعرفوا أنه موجود |
| Je l'observe depuis un moment et Il bouge bien. | Open Subtitles | لقد كنت أراقبه لفترة إنه يتحرك بشكل كبير |
| Oh, Il bouge, Il bouge. | Open Subtitles | إنه يتحرك إنه يتحرك ، إنه يتحرك |
| Il bouge... je dois te sortir d'ici en sécurité. | Open Subtitles | إنه يتحرك ... عليان أخرجك من هنا سالمة |
| Doucement. Il bouge. | Open Subtitles | تمهلي، إنه يتحرك |
| Il est blessé, mais Il bouge ! | Open Subtitles | حسناً، إنه يتحرك. |
| Il bouge comme s'il dansait, vous vous rappelez ? | Open Subtitles | إنه يتحرك وكأنه راقص ، أتذكر؟ |
| Il bouge. Il est entré chez USA Clothing. | Open Subtitles | انه يتحرك دخل الى "يو اس آي" للملابس للتو |
| Je tape avec un doigt. J'en suis sûr ! Il bouge ! | Open Subtitles | اننى أطرق بأصبعى, انا متأكد انه يتحرك |
| - Ça fait mémé. - Il bouge. | Open Subtitles | هو فى كل مكان هو يتحرك |
| Attends, Il bouge. | Open Subtitles | استمر استمر هو يتحرك |
| - Le voilà, Il bouge. | Open Subtitles | ها هو يمضي، إنّه يتحرّك الآن. |
| Il bouge à présent. | Open Subtitles | إنها تتحرك الآن. |
| Il bouge différemment. | Open Subtitles | إنه يتحرّك بشكل مختلف |
| Tu vois comment Il bouge sa tête ? | Open Subtitles | أرأيت كيف كان يحرك رأسه؟ |
| Le mur, Il bouge ! | Open Subtitles | الجدار أنه يتحرك |
| Mais s'Il bouge, pas d'hésitation. | Open Subtitles | لكن , إن قام بأي حركة لا تتردّدوا بإطلاق النار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 