| Il est cinglé. Apportez la décharge. | Open Subtitles | إنه مجنون يا رجال ، هاتوا الصاعق الكهربائي |
| Cinglé, une araignée dans le plafond, Il est cinglé | Open Subtitles | مجنون تلك الالعاب التي بالطابق العلوي إنه مجنون |
| Il est cinglé, mais je vais vous sortir de là dès que j'entends sa voiture démarrer. | Open Subtitles | إنه مجنون ، ولكني سأخرجكِ بمجرد رحيله |
| Il est cinglé. | Open Subtitles | إنه واحد منا ! هل هو مجنون ! |
| - Il est cinglé. - C'est sûr. | Open Subtitles | من الواضح أنه مجنون تماماً - بالطبع هو كذلك - |
| Mon ex-mari. Il est cinglé. | Open Subtitles | زوجي السابق، إنه مجنون |
| Il est cinglé s'il croit rentrer dans cette maison et sentir comme la 42ème rue. | Open Subtitles | إنه مجنون إن اعتقد أنه... سيأتي إلى المنزل و تلك الرائحة القذرة تفوح منه |
| Je ne le suis nulle part. Il est cinglé. | Open Subtitles | أنا لن أتبعه إلى أي مكان إنه مجنون |
| Il est cinglé. Non. Mais toi, oui. | Open Subtitles | ــ إنه مجنون ــ بل أنت المجنون ليس هو |
| Il est cinglé aussi. | Open Subtitles | إنه مجنون هو كذلك |
| Il s'en fout. Il est cinglé. | Open Subtitles | إنه لا يبالي، إنه مجنون |
| Il n'est pas bizarre, Il est cinglé | Open Subtitles | إنه ليس غريباً ، إنه مجنون |
| Arrête, Il est cinglé ! | Open Subtitles | إنه مجنون, أنظر |
| Regarde-le, Il est cinglé. | Open Subtitles | انظر إليه, إنه مجنون |
| T'as raison, Il est cinglé. | Open Subtitles | -معك حق، إنه مجنون كلياً |
| Il est cinglé. | Open Subtitles | إنه مجنون. |
| Je ne peux pas. Tu l'as vu, Il est cinglé. | Open Subtitles | لا أستطيع جو، انت رأيته أنه مجنون |
| Il est cinglé, ce gars. | Open Subtitles | هذا الرجل مجنون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 