| Eh bien, Il est intelligent, malin, charmant quand il veut l'être... | Open Subtitles | إنه ذكي وماكر و ساحر عندما يريد أن يكون كذلك |
| Il est intelligent et bien entraîné, et il ne se laissera pas faire sans se battre. | Open Subtitles | إنه ذكي إنه متدرب بشكل جيد ولن يستسلم بدون قتال |
| Il est intelligent. Il est beaucoup plus intelligent que ça. | Open Subtitles | هو ذكي , هو أكثر ذكاءاَ من ذلك |
| Il est intelligent, gentil, mignon. | Open Subtitles | انه ذكي و لطيب و جميل هل كانت تتحدث عن لوك؟ |
| Il est intelligent. Il est cultivé, il sort de Harvard. | Open Subtitles | إنّه ذكيّ لقد درس في جامعة هارفارد للأعمال |
| Et Il est intelligent, l'animal ! | Open Subtitles | ، إن كان سيتفحصها .. ولا ننسى أنه ذكي لعين |
| Il est intelligent, pas au point de surmonter ses préjugés. | Open Subtitles | إنه ذكي,لكن ليس إلى حد النيل من التحيز الإحصائي |
| Il est intelligent, éloquent, agréable à regarder, et à chaque fois que je plaide contre lui, il perd avec obligeance. | Open Subtitles | إنه ذكي, فصيح و شرف لك ان تراه و كل مرة اقف فيها أمامه يخسر بكل تواضع |
| Il est intelligent et curieux. | Open Subtitles | إنه ذكي و فضولي |
| Il est intelligent, noir et neutre politiquement. | Open Subtitles | إنه ذكي وهو أسود ومُحايدٌ سياسيا |
| Peu importe qui il est et d'où il vient, Il est intelligent. | Open Subtitles | لا يهم من هو و من أين جاء، إنه ذكي. |
| Il est intelligent, adorable, drôle. | Open Subtitles | إنه ذكي لطيف ممتع |
| S'Il est intelligent, il a pris une chambre au rez-de-chaussé. | Open Subtitles | لو هو ذكي لكان سكن في غرفة في الطابق الأول |
| Peut-être veut-il nous montrer à quel point Il est intelligent. | Open Subtitles | إذن ربما يريدنا أن نرى كم هو ذكي |
| Il est intelligent et sait que t'es mieux que les autres. | Open Subtitles | لا ، هو ذكي إنه يعرف أنكِ أفضل منهن |
| Il aurait pu être bien. Il est intelligent. | Open Subtitles | ربما كان سيصبح ولد جيد من الواضح انه ذكي |
| Il est intelligent, mignon, son père est richissime. | Open Subtitles | انه ذكي, ولطيف والده يمتلك نصف رود ايلاند |
| Vu qu'Il est intelligent, impossible qu'il se donne de mauvais conseils ? | Open Subtitles | بما انه ذكي, أيمكن أن يعطي لنفسه نصيحة سيئه ؟ |
| Écoutez. Il est intelligent. Il fait tout pour ne pas se salir les mains. | Open Subtitles | انظرا، إنّه ذكيّ ويفعل أيّ شيء ممكن ليُبقي يديْه نظيفتيْن. |
| Il est intelligent, bien élevé, la plupart du temps... mais mieux que ça, il déteste que je le dise, mais... il est gentil. | Open Subtitles | أنه ذكي و حسن التنشئة اغلب الوقت لكن أفضل من ذلك ولن يعجبه قولي لذلك ... لكن |
| S'Il est intelligent, il le fera. | Open Subtitles | ان كان ذكي ، سيفعل |
| S'Il est intelligent il se rendra parce que toute la force du FBI va débarquer sur lui et ses followers. | Open Subtitles | أذا كان ذكياً سوف يسلم نفسهُ لأن مكتب التحقيقات الفيدرالي بكل قوتهُ يسعى خلفهُ هو وأتباعهُ |
| Il est intelligent. | Open Subtitles | . فهذا الرجل ذكيّ |
| Il est intelligent, je le sais, mais il refuse de participer en classe, d'apprendre. | Open Subtitles | إنه ذكى أعلم إنه كذلك لكنه لا يريد أداء دوره فى المدرسه لا يريد الألتحاق بها لا يريد أن يتعلم |
| Il est intelligent de savoir où se trouvent les zones de black-out. | Open Subtitles | لا بريد إلكتروني ، لا شيء ، إنّه ذكي بما فيه الكفاية ليعرف أين هي مناطق إنقطاع التيار الكهربائي |
| Il est intelligent. C'est important pour lui. | Open Subtitles | لأنه ذكي جدا , هذا مهم بالنسبة له إنه يحب أن يكون ذكي |
| Qui que ce soit, Il est intelligent et en colère et représente une sérieuse menace. | Open Subtitles | أياً كان هو، فهو ذكي وغاضب وتهديد خطير للعامة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 