| Il est là parce qu'on a un tas de fusils de chasse. | Open Subtitles | إنه هنا بسبب مجموعة الأسلحة المجهزة لدينا |
| Il est là pour me soutenir, donc tout ce que tu as à dire tu peux le dire devant lui. | Open Subtitles | إنه هنا لدعمي، لذا أي شيء لديكِ لتقوليه يمكنكِ قوله أمامه |
| Il est là chaque jour. Il est là avec moi chaque jour. Je sais qu'il est avec toi aussi. | Open Subtitles | ،إنهُ هنا, هو هنا كل يوم .هو هنا معي كل يوم, أنا اعرف أنهُ معك |
| Le patron de la Wolf City Développement. Il est là ! | Open Subtitles | المالك لشركة تنمية مدينة الذئب ، انه هنا بنفسه |
| Ce soir, je reviens du bar, et Il est là avec l'homme Godzilla, me demandant de lui faire une autre faveur. | Open Subtitles | الليلة عدت من البار و ها هو مع صديقه الغودزيلا يطلب مني أن أسدي له خدمة أخرى |
| Il est là depuis des mois, il ne manquera à personne. | Open Subtitles | إنه هناك منذ أشهر لن يلاحظ أحد أصلا إختفائه |
| Il est là car tu lui as demandé de s'occuper de moi. | Open Subtitles | ولا هذا أيضًا، إنّه هنا لأنّك طلبت منه العناية بي. |
| Il est là depuis peu, laisse-le s'installer. | Open Subtitles | يا صاح، إنه هنا منذ أيام قليلة، دعه يستقر قليلاً |
| Il est là pour recevoir une éducation, et il fait des rapports à la prison. | Open Subtitles | إنه هنا للحصول على تعليم و هو يقدم تقريره للسجن |
| Oui, Il est là pour une réunion de sa, euh, coalition de réduction des armes de guerre. | Open Subtitles | أجل، أجل. إنه هنا لاجتماع بشأن التحكم بالأسلحة |
| Ça fait deux heures qu'Il est là. Il a assez souffert. | Open Subtitles | هو هنا منذ ساعتين لقد عانى بما فية الكفاية |
| Tu voulais que je le fasse venir, Il est là, tu te débrouilles. Sois sympa. | Open Subtitles | لقد أردتِ أن احضره إلى هنا، وها هو هنا البقية تقع عليكِ |
| Bien sûr qu'Il est là. | Open Subtitles | {\fnTraditional Arabic\fs32}بالتأكيد هو هنا |
| Il est là pour Whitehall, ce qui signifie qu'il a un plan pour le faire sortir d'ici. | Open Subtitles | انه هنا من أجل وايتهال, مما يعني ان لديه خطة لإخراجه. |
| Je crois que je ferais mieux de faire mes valises. Il est là. | Open Subtitles | حسنا , انا اظن اني امتلك الان رؤية افضل انه هنا |
| Okay, je le vois, je le vois, Il est là ! Roule, roule, roule ! | Open Subtitles | إني أراه، إني أراه، ها هو هناك، هيا هيا.. |
| Il est là, de l'autre côté de cette brèche, et quand tu l'ouvriras il reviendra à la maison. | Open Subtitles | إنه هناك على الجانب الآخر من فتحة الثني , وعندما تفتحها |
| Il est là depuis trois jours, et je n'ai pas encore entendu un seul mot honnête de sa part. | Open Subtitles | إنّه هنا منذ ثلاثة أيام ولم أسمع بعد كلمة صادقة منه. |
| Je devais rendre un service à l'agent spécial Pacci. - Il est là? Je peux lui parler? | Open Subtitles | لقد طلب مني العميل بوتشي إنجاز شئ له، هل هو موجود دعني أكلمه |
| Et à moins que je ne sois à coté de la plaque, Il est là dehors, redonnant vie à HYDRA. | Open Subtitles | وإلا سأسافر علامة، انه هناك ضخ حياة جديدة في حيدرة. |
| Tu sais, tu devrais en profiter pendant qu'Il est là. | Open Subtitles | اتعلم انه يجب عليك استخدامه بينما هو هناك بإمكانه اعطاءك مظهر رائع |
| Il est là pour manifester, ou pour nous poser un problème ? | Open Subtitles | حسناً، أهو هنا للمظاهرة؟ أم أنّه شخص علينا القلق بشأنه؟ |
| Mais vous avez entendu ces hommes dirent qu'il l'avait et lui, Il est là ! | Open Subtitles | سمعت أولئك الرجال يقولون دخل هناك. هناك هو. |
| Il est là, il descend l'allée. | Open Subtitles | لقد وصل أنه في طريقه الى المدخل |
| Non, Uhtred est plus qu'un homme seul, Il est là pour une raison. | Open Subtitles | لا ، أوتريد أكثر من مجرد رجل واحد وهو هنا لسبب ما |
| Il est dans le miroir.Il est là ! Regardez le miroir,Bea. | Open Subtitles | أنعكس بالمرآة , أنه هنا أنظري للمرآة يا بي |
| - Il est là ? | Open Subtitles | هل هو بالداخل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 