| Je n'arrête pas de penser au nouveau voisin, Il est mignon. | Open Subtitles | لا أنفك عن التفكيبر في الجار الجديد إنه لطيف |
| - Il passera pro l'an prochain. - Il est mignon. | Open Subtitles | نعتقد أنه سيغدو محترفاً السنة القادمة إنه لطيف |
| Il est mignon, il plaît aux filles et il va dormir par terre. | Open Subtitles | انه لطيف ، محبوب ، ، وسوف ينام على الأرض. |
| Peu importe s'Il est mignon, il est en train de vous rendre folle. | Open Subtitles | لا يهمنى كم هو لطيف ولكن هذا سيقودك للجنون |
| Il est petit. Il est noir. Il est mignon ! | Open Subtitles | إنه صغير، إنه أسود إنه جميل حقاً، من لا يخطفه؟ |
| - Je suis pas allée chez toi. - J'ai vu. Il est mignon. | Open Subtitles | لم أكن بمنزلك نعم ,لقد لاحظت ذلك ,إنه لطيف |
| Il est mignon. Ça peut être sympa d'éviter le bla-bla habituel. | Open Subtitles | إنه لطيف , من الجيد إنه يتغيب عن كل ذلك الحديث |
| Il est mignon, mais... il est jamais là et... quand il est là, il ne parle que de vampires et je... | Open Subtitles | إن كان لديهم عيوناً .. حسناً ، إنه لطيف .. لكن .. إنه فقط .. ليس موجوداً بالجوار أبداً |
| Il est mignon. Moi aussi, je déteste mon nez. Il est trop grand. | Open Subtitles | إنه لطيف جداً أنا أكره أنفي, إنه كبير جداً |
| Il est mignon, mais sa ponctualité baisse la barre du mec idéal de 10 points. | Open Subtitles | إنه لطيف, لكن دقة المواعيد تحسم 10 نقاط من رجل الأحلام |
| Il est mignon et riche et il habite à côté. | Open Subtitles | انه لطيف وثري ويعيش بجوارك تماما |
| - Il est mignon, Obama. | Open Subtitles | انه لطيف , اوباما |
| Regarde, Il est mignon quand même! | Open Subtitles | انظروا , انه لطيف بكلتا الحالتين |
| Il est mignon il est tres mignon et il va m'emmener à la bienfaisance pour la famille de keri lawrence oh c'était une chose regrettable mais nous avions un plan ouais je ne pense pas que vous compreniez les gars | Open Subtitles | هو لطيف هو حقاً لطيف وهو سوف يأخذني الى الحفلة الخيرية الخاصة بعائلة كيري لورنس |
| J'en avais un comme ça quand j'étais petite. Il est mignon. | Open Subtitles | كان لدي مثله عندكا كنت صغيره ، كم هو لطيف |
| C'est fait. Il est mignon, mais idiot. | Open Subtitles | . أعرف واحداً, إنه جميل, ولكنه أحمق |
| - Il est mignon. Bien sûr. C'est à moitié Natalie. | Open Subtitles | انظري إليه انه جميل جداً |
| Je ne connais personne, ici. Il est mignon, il se propose de m'aider. | Open Subtitles | وهو لطيف وهو قال بأنّه يساعدني |
| Il est mignon et cerne bien les gens. | Open Subtitles | , هو وسيم ولديه حس جيد بالحكم على الشخصية. |
| - Il est mignon. Hunter, c'est Audrew. | Open Subtitles | إنه وسيم مرحبا هنتر إنه أنا آندرو |
| - "Surnom : le duc." - Il est mignon. | Open Subtitles | ـ "الاسم المستعار (الدوق)" ـ أنه وسيم |
| Oh, wow, Il est mignon. | Open Subtitles | رائع ،، إنهُ لطيف |
| Il est mignon. | Open Subtitles | أوه, إنّه لطيف. |
| Il est mignon. | Open Subtitles | إنه ظريف نوعاً ما. |
| Il est mignon, ce bébé, hein? | Open Subtitles | إنه طفل لطيف .. ها ؟ |
| Il est mignon. Tucker, sors de là, viens voir notre invité. | Open Subtitles | انه ظريف يا تاكر تعالى الى هنا وقابل ضيفنا |
| Oui. Il est mignon en plus. | Open Subtitles | أجل , و هو جذاب أيضاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 