| Ça siffle tellement qu'Il ressemble à un agent de la circulation. | Open Subtitles | إنه يصفر كثيرا، لدرجة أنه يبدو مثل شرطي المرور. |
| Il ressemble à un millionnaire portant un sac rempli d'argent. | Open Subtitles | يبدو مثل مليونير يحمل حقيبه مليئه بالنقود |
| Il ressemble à Boris Karloff. | Open Subtitles | . إنظر لهذا الوجه . إنه يشبه بوريس كارلوف |
| Je ne veux pas ruiner notre long fleuve tranquille en lui disant qu'Il ressemble à un Justin Timberlake asiatique en 2001. | Open Subtitles | لا أريد أن أهز قاربنا المثالي عن طريق إخباره , انه يشبه جستن تمبرلك الأسيوي لسنة 2001 |
| Il ressemble à la statue de David trempée dans du chocolat. | Open Subtitles | انه يبدو وكأنه تمثال ديفيد مغموس في الشوكولاته |
| Il ressemble à un tortue qui vient de ramper hors de sa carapace. | Open Subtitles | يَبْدو مثل a سلحفاة تلك فقط زَحفَ خارج صَدَفَتِه. |
| Mon Dieu, Il ressemble à une BD vivante. | Open Subtitles | يا إلهي. إنه يبدو مثل رجل قذر في مجلة هزليه |
| Il ressemble à un espace de stockage rempli de choses illégales et compromettantes. | Open Subtitles | إنه يبدو مثل غرفة التخزين ملئ بالأدوات الغير قانونية و الإجرامية |
| [ Il ressemble à un soleil ou quelque chose comme ça. ] | Open Subtitles | الوشم الموجود بمؤخرة عنقك، يبدو مثل شمس من نوع ما |
| Il ressemble à ce personnage des Simpson que tu n'aimes pas. | Open Subtitles | يبدو مثل هذا الشخص من مسلسل "عائلة سمبسون" |
| Il ressemble à tous ces gars. | Open Subtitles | يبدو مثل العديد من أولئك الرجال |
| Il ressemble à un terrien, mais il est complètement muet. | Open Subtitles | ...إنه يشبه البشر تماماً بإستثناء أنه أبكم تماماً |
| Il ressemble à son père. | Open Subtitles | إنه يشبه أباه تماماً |
| Il ressemble à Howdy Doody. | Open Subtitles | إنه يشبه هودي دودي |
| Il ressemble à un collégien. Il n'a que 14 ans. | Open Subtitles | انه يشبه طالب بالمدرسة عنده حوالى 14 عام |
| Il n'est pas ressemblent un saint À moi Il ressemble à une fraude | Open Subtitles | انه لا تبدو وكأنها قديس بالنسبة لي انه يشبه الاحتيال |
| Il ressemble à... à un dragon des mers. | Open Subtitles | حسناً، انه يشبه ال يشبه "حصان بحر" لعين يشبه ماذا؟ |
| Il ressemble à Lance, non? | Open Subtitles | انه يبدو وكأنه لانس، لا يفعل ذلك؟ |
| Il ressemble à Alf. | Open Subtitles | يَبْدو مثل آلف. |
| Il ressemble à quoi ? | Open Subtitles | هل يُشبه من ؟ |
| - Il ressemble à Billy Dee. | Open Subtitles | -انظروا كيف كان يبدو مفعم بالحياة انه يشبه بيلي دي |
| Il ressemble à Rob Lowe, en blond et drôlement plus futé ? | Open Subtitles | -اووه،لا هل يشبه روب لوي ولكن أشقر وأذكي؟ |
| Le meilleur des caractères. Il ne pleure presque jamais. Il ressemble à son père. | Open Subtitles | لكنّه مزاجيّ، قلما يسكن إنّه يشبه والده |
| Il ressemble à Josh Peters. - C'est Josh Peters. | Open Subtitles | هو يشبه جوش بيترز نوعاً ما. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 