| Il y a du sang et des biscuits partout. J'espère qu'elle mourra tout de suite. | Open Subtitles | ـ هناك دماء وبسكويت في كل مكان ـ آمل إنها ماتت بالفور |
| Il y a du sang partout et il ne bouge pas. | Open Subtitles | هناك دماء في كل مكان و هو لا يتحرك |
| Il y a du sang dans l'herbe, pas seulement parce qu'il est passé par la fenêtre. | Open Subtitles | هناك دم على العشب أكثر مما تحصل عليه من الطيران خارجاَ من نافذة |
| - Il y a du sang sur ton oreille gauche. | Open Subtitles | لماذا يوجد دم في أذنك اليسرى؟ ماذا؟ |
| Où la vraie fête commence, et Il y a du sang sur tout le sol. | Open Subtitles | حينما تبدأ الحفلة الحقيقية , ويكون هنالك دم على الأرض |
| Il y a du sang dans l'eau, et ces requins peuvent le sentir. | Open Subtitles | هناك دماء في الماء و الفتيان ذو الزعانف يمكنهم أشتمامه |
| Il y a du sang autour du coeur, nous devons le drainer. | Open Subtitles | حسنًا, هناك دماء متجمعة حول قلبه يجب علينا إزالتها |
| Elle a aussi dit qu'Il y a du sang sur tous les patins. | Open Subtitles | لقد قالت أيضاً بأنه كان هناك دماء على جميع الزلاجات |
| Quelque chose l'a touchée par derrière. Il y a du sang partout. et quand je dis partout, il y en a vraiment partout. | Open Subtitles | شيء دخل من الخلف ، هناك دماء في كل مكان ، وأعني في كل مكان |
| Il y a du sang sur le plancher. Il faut la nettoyer. - Je vais bien. | Open Subtitles | سيدي هناك دماء على الأرض عليها أن تنظف نفسها أنا بخير فعلاً |
| Il y a du sang sur le manche et sur le fourreau, mais pas sur la lame. | Open Subtitles | هناك رذاذ من الدم على المقبض وعلى الغمد، ولكن ليس هناك دم على النصل |
| Pas de preuve évidente, mais s'Il y a du sang, ça peut constituer une preuve. | Open Subtitles | كلا لا توجد أدلة مرئية لكن لو كان هناك دم ربما يوجد أدلة كامنة |
| C'est ma voisine, je pense qu'on lui a tiré dessus, Il y a du sang partout. | Open Subtitles | إنها جارتي أظن أنه أُطلِقَ عليها الرصاص هناك دم في كل مكان |
| Cette fenêtre a une fissure, Il y a du sang sur le mur. | Open Subtitles | هذه النافذه متشققة يوجد دم على الحائط |
| Il y a du sang sur la moquette. | Open Subtitles | يوجد دم على السجادة |
| Il y a du sang sur ce couteau ! Des animaux. Je trouve des animaux, c'est tout. | Open Subtitles | هنالك دم على هذه السكّين - حيوانات، أجد حيوانات، هذا كلّ شيء - |
| Il y a du sang sur la rampe. | Open Subtitles | ثمة دماء على الدرابزين |
| Il y a du sang, il peut être blessé. | Open Subtitles | لا اعلم لا تعلم ماذا؟ يوجد دماء ممكن ان يكون تأذي لا لم يتاذي |
| Il y a du sang partout. C'est un scène d'horreur. | Open Subtitles | هنالك دماء في كل مكان هذا مشهد رعب |
| Si tu vas bien, pourquoi Il y a du sang partout sur toi? | Open Subtitles | إذا أنتِ بخير لماذا يوجد دمّ يُغطيكِ؟ |
| Tu es sur le dos. Il y a du sang partout. | Open Subtitles | .رأيتُ إنّك مُلقى على ظهرك .و هُناك دماء في كُل مكان |
| Le pauvre est en mille morceaux. Il y a du sang partout. | Open Subtitles | الشاب المسكين تشظى إلى خمس قطع، و الدماء في كل مكان |
| - Il y a du sang. | Open Subtitles | رفاق .. لدينا دم أين ؟ |
| Il y a du sang, la mort, armure contre armure, jusqu'à la reddition par la mort ou la domination. | Open Subtitles | هناك الدم و الموت درع مقابل الدرع حتى يستسلم أحدهم |
| Il y a du sang sur les gamelles du chien. | Open Subtitles | " نيك " - نعم - هناك بعض الدم على أطباق الكلاب |
| Il y a du sang sur les murs. | Open Subtitles | هناك دمائاً على الحائط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 