"ils aiment" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• يحبون
• يحبونه
• يحبونها
• يحبونهم
• يحبّون
• يحبوا
• يحلو لهم
• حبهم
• يحبان
• يستمتعون
• يعجبهم
• احبو
• يُحبّون
• الأحبّ إلى
• سيعجبهم

Ils aiment sûrement les maths, ce sont des matheux, mais aucune société ne fait "expection"...
يحبون الرياضيات حتماً وعلماء الرياضيات بالطعب لكن لا يشكل أي مجتمع استثناء

Bon, quand on regarde l'histoire de Star Chamber, on voit qu'Ils aiment les devinettes.
حسنا .. في البحث في تأريخ دائرة النجم انهم يحبون الألغاز.

Orpheus et Jason n'abandonneraient jamais la femme qu'Ils aiment.
أورفيوس وجايسون، لديهم أبدا التخلي عن النساء يحبون.

Comme le fric vaut rien sur cette île, je dois leur donner un truc qu'Ils aiment...
و لأن النقود لا تساوي شيئاً بالجزيرة يجب أن أعطي الناس شيئاً يحبونه

Il leur montre des gens qu'Ils aiment, des parties de leur âme en détresse.
يقوم بإظهار الأشياء التي يحبونها أو جزءٍ من أرواحهم في محنةٍ ما

Ils aiment rester dans l'ombre. Ils aiment la chair fraîche.
أنهم يحبون البقاء في الظلم، ويحبون الجسد الطازج

Ces Arméniens, Ils aiment tout faire péter, tu sais ?
هؤلاء الأرمن يحبون التفجير هل تعلمين ذالك ؟

Ils aiment chercher la bagarre, surtout avec des tribus pacifiques.
همجيين يحبون اختيار القتال خصوصا مع القبائل المسالمة

Ils aiment ça. Ils aiment être mêlés à tout ça.
انهم يحبون هذا الآولاد يريدوا أن يشتركوا فيه

Tu connais les médias, Ils aiment tout ce qui brille.
, أنت تعرف الاعلام يحبون الشئ الجديد اللامع

Et il est évident qu'Ils aiment l'endroit parce que c'est la troisième fois qu'ils reviennent.
من الواضح أنهم يحبون المكان ، لأن هذه ثالث مره يعودوا فيها

Ils aiment les boissons alcoolisées, j'ai pensé qu'ils pourraient être ici.
انهم يحبون المشروبات الروحية لذا فكرت ان يكونوا هنا

Je ne crois pas qu'Ils aiment qu'on les appelle comme ça.
لا أعتقد أنهم يحبون في الواقع أن يسموا كذلك

Ils aiment tremper leur bonnet dans le sang de leurs victimes.
و يحبون تبليل قلنسواتهم قلنسواتهم هي من دماء ضحاياهم

Quand je vais parler à la famille et aux amis d'un suspect pour meurtre, quelqu'un que je sais qui est coupable, et que je leur dit que la personne qu'Ils aiment est un tueur, devine ce qu'ils disent tous.
عندما أتحدث مع الأصدقاء والعائلاتلضحاياالمشتبهفيه .. وشخص ما أتأكد أنه مذنب، أخبرهم بأن الشخص الذي يحبونه قاتل،

Les gens renoncent à ce qu'Ils aiment.
الناس يتوقفون عن فعل الأشياء التي يحبونها

Parfois, ça peut faire faire des choses bizarres aux gens, même envers les personnes qu'Ils aiment.
وأحيانا هذا قد يجعل الناس يتصرفون بطريقة غريبة، حتى مع الأشخاص الذين يحبونهم.

- Ouais, ils ont dit qu'Ils aiment votre personnalité exacerbée et le fait que vous disiez ce que vous pensez.
نعم، قالوا بأنّهم يحبّون ما أكبر من حياتك الشخصية و حقيقة أن تخبر الحقيقة كما هي

C'est là qu'Ils aiment le faire parfois, vous savez ?
وذلك حيث يحبوا ان يفعلوها أحيانا، هل تعلم؟

Quiconque a le support du l'armée peut réclamer ce qu'Ils aiment.
أيا كان يحظى بدعم الجيش قد تودي بحياة ما يحلو لهم.

Ou alors Ils aiment plus l’argent d’Obiang qu’ils n’aiment mes nièces et neveux.
أو لعلهم يحبون أموال أوبيانج أكثر من حبهم لأبناء وبنات أخوتي وأخواتي.

Ils aiment la couleur verte, comme les yeux de Craig, et l'argent.
كلاهما يحبان اللون الأخضر مثل لون عيني ـ كريغ ـ والنقود

Je pense que les gens vont mieux quand ils font les choses qu'Ils aiment.
أنا ققط أعتقد أن يجب على الناس فعل شيء يستمتعون بة

Ils aiment les petits avec des petites mains.
أسمع أنهم يعجبهم الصغار ولديهم أيادي صغيرة

Ils aiment qu'on soit confus et dubitatifs.
احبو ذلك عنمدما يقومو بالتشتتيت

De plus, tu connais les bébés... Ils aiment arriver à l'heure du dîner.
وأيضًا،أنتِتعرفين،الأطفال.. يُحبّون أن يولدوا وقت العَشَاء

Tu m'as dit que ce gant pouvait mener à la faiblesse de quelqu'un, à l'objet qu'Ils aiment le plus.
قلتَ لي أنّ بوسع ذلك القفّاز أنْ يرشدك إلى نقطة ضعف شخص ما إلى الشيء الأحبّ إلى قلبه

Tu crois qu'ils vont aimer, mais nous allons voir si Ils aiment vraiment.
تظن أنهم سيعجبهم الأمر، لكن دعنـا ننتظر ونرى إن كان سيعجبهم ذلك حقا.