| J'ai fait ce que je pouvais. Ils vont le tuer quand même. | Open Subtitles | أرجوك لقد فعلت ما بوسعي لكنهم مازالوا سيقتلونه |
| Si quelqu'un le suit et qu'ils découvrent qu'on observe, Ils vont le tuer. | Open Subtitles | إن كان أحداً يطارده و اكتشفوا أننا نراقبه سيقتلونه |
| Je peux le ramener. Ils vont le tuer. J'ai besoin de ton aide. | Open Subtitles | هؤلاء الناس سيقتلونه ببساطة أحتاجك أن تكون بجانبي |
| Ils nous ont poussé de côté. Ils ne vont pas nous écouter. Ils vont le tuer. | Open Subtitles | لقد قاموا بتنحيتنا على جانب، ويأبون الإنصات إلينا، سوف يقتلونه. |
| Ils ont des photos de lui. Ils vont le tuer. | Open Subtitles | لديهم صور له لو انهم وجدوه , سيقتلوه |
| - Ils vont le tuer ? Ils ont trouvé cette... | Open Subtitles | لقد قام بتلغيم المنطقة - سيقومون بقتله ؟ |
| Ils vont le forcer à lire un testament, et ensuite, Ils vont le tuer, en live sur Internet. | Open Subtitles | سيجبرونه على الإدلاء ببيان ومن ثم سيقتلونه مباشرة على الهواء عبر الانترنت |
| Ils vont le tuer si je ne livre pas la mallette. | Open Subtitles | لقد أرسلوا لي خطاب يقول أنني إذا لم أُسلمهم الحقيبة الليلة سيقتلونه |
| Ils vont le tuer ! | Open Subtitles | إنتظر ، إنهم سيقتلونه |
| Ils vont le tuer. On doit faire quelque chose. | Open Subtitles | سيقتلونه, علينا أنْ نفعل شيئاً |
| Ils vont le tuer ce soir. | Open Subtitles | قلت بأنّهم كانوا سيقتلونه اللّيلة |
| Ce qui importe c'est qu'Ils vont le tuer, et je ne peux pas laisser faire ça. - Ecoute, je dois retourner à Ops, mais je n'ai.. | Open Subtitles | ما يهم أنهم سيقتلونه ولن أدع ذلك يحدث |
| Ils sont venus pour Arthur. Ils vont le tuer. | Open Subtitles | إنهم سيأتون من أجل آرثر إنهم سيقتلونه |
| Sam est un trafiquant d'armes. Il a volé l'argent au reste du groupe et Ils vont le tuer pour ça. | Open Subtitles | سام) مهرب أسلحة، سرق المال من بقية) الطاقم وكانوا سيقتلونه لذلك |
| Je sais qu'Ils vont le tuer. | Open Subtitles | أنني أعرف أنهم سوف يقتلونه أنهم يقتلون الجميع |
| Non, vous savez qu'Ils vont le tuer. | Open Subtitles | لا , أنت تعرف أنهم سوف يقتلونه |
| Ils vont le tuer. | Open Subtitles | سيقتلوه |
| Ils vont le tuer. | Open Subtitles | سيقتلوه |
| Il faut une confirmation que Rennick soit capable de le faire, au sinon Ils vont le tuer et trouver quelqu'un d'autre qui le peut. | Open Subtitles | ,نحتاج لتأكيد بأن (رينيك) قادر على القيام بالعمل غير ذلك فإنهم سيقومون بقتله وإحضار شخص آخر قادر على ذلك |
| - Ils vont le tuer, il faut le secourir. | Open Subtitles | سيقومون بقتله علينا اخراجه من هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 