اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "in kenya" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • في كينيا
        
    A workshop on land was held in Kenya on land with the Commonwealth Association of Surveyors and Land Economists. UN وعقدت في كينيا حلقة عمل بشأن الأراضي مع رابطة الكومنولث للمساحين واقتصاديي العقارات.
    Il s'agit notamment de projets conjoints réalisés au This includes joint projects in Kenya, au Rwanda et en UN ويشمل ذلك مشاريع مشتركة في كينيا ورواندا وجمهورية تنزانيا المتحدة؛
    " Human rights law: International concepts and their application in Kenya " (Le droit relatif aux droits de l'homme : les principes internationaux et leur application au Kenya) UN قانون حقوق اﻹنسان: المفاهيم الدولية وتطبيقها في كينيا
    UNHCR local procurement activities in Kenya UN أنشطة المفوضية المتعلقة بالمشتريات المحلية في كينيا
    17. Kenya : Rainwater Harvesting in Kenya UN كينيا: تجميع مياه الأمطار في كينيا
    17. Kenya : Rainwater Harvesting in Kenya UN كينيا: تجميع مياه الأمطار في كينيا
    Deux responsables de l'Alliance et un jeune Kényan participaient à cette conférence au cours de laquelle le jeune a présenté un exposé sur l'expérience des jeunes en matière de lutte contre la pauvreté au Kenya (Experiences of Young People in Fighting Poverty in Kenya). UN شارك اثنان من موظفي التحالف وأحد الشبان الكينيين في هذا المؤتمر، وقدم الشاب ورقة بعنوان تجارب الشباب في مكافحة الفقر في كينيا.
    Johnson, S. and Nino-zarazua (2009) Financial access and exclusion in Kenya and Uganda. UN Johnson, S. and M. Nino-Zarazua (2009). إمكانية الحصول على الأموال والاستبعاد في كينيا وأوغندا.
    Local procurement activities in Kenya UN أنشطة الشراء المحلي في كينيا
    Operations in Kenya (programme and finance management) UN العمليات في كينيا (إدارة البرنامج والمسائل المالية)
    Operations in Kenya (programme and finance management) UN العمليات في كينيا (إدارة البرنامج والتمويل)
    Federation of Women Lawyers in Kenya UN اتحاد المحاميات في كينيا
    Décembre 1992 " The Development and Democratization in Kenya " , Association internationale de Kyoto, Citizen's International Seminar, Kyoto (Japon) UN " التنمية والدمقرطة في كينيا " ، في الحلقة الدراسية الدولية للمواطنين التابعة لرابطة كيوتو الدولية، كيوتو، اليابان. كانون الأول/ديسمبر 1992
    Décembre 1997 Participant à un séminaire régional sur les droits de l'enfant et la protection de l'enfant au Kenya organisé par la Coalition on Child Rights and Child Protection in Kenya, à Nakuru. UN كانون الأول/ديسمبر 1997 حضور حلقة دراسية إقليمية عن حقوق الطفل وحمايته في كينيا نظّمها التحالف من أجل حقوق الطفل وحمايته في كينيا، ناكورو، كينيا.
    Janvier 1998 Participant à un séminaire sur les droits de l'enfant et la protection de l'enfant au Kenya organisé par la Coalition on Child Rights and Child Protection in Kenya, à Nyeri. UN كانون الثاني/يناير 1998 حضور حلقة دراسية إقليمية عن حقوق الطفل وحمايته في كينيا نظّمها التحالف من أجل حقوق الطفل وحمايته في كينيا، نيبري، كينيا.
    The Congolese Community Living in Kenya UN الجالية الكونغولية في كينيا
    Operations in Kenya (programme and financial management) UN العمليات في كينيا (إدارة البرنامج والإدارة المالية(
    226. Il ressort du Basic Report on Well being in Kenya, qui s'appuie sur l'enquête intégrée sur le budget des ménages menée en 2005-2006, que le niveau global de la pauvreté au Kenya était de 45,9 %, par rapport à un objectif fixé à 21,7 % d'ici 2015. UN 226- يشير التقرير الأساسي بشأن الرفاه في كينيا الذي يستند إلى المسح المتكامل لميزانية الأسر المعيشية في كينيا لفترة 2005/2006 إلى أن مستوى الفقر العام في كينيا بلغ 45.9 في المائة مقارنة بالهدف البالغ 21.7 في المائة بحلول عام 2015.
    En février 2009, la présence du HautCommissariat au Kenya, en partenariat avec la Federation of Women Lawyers in Kenya et l'Urgent Action Fund-Africa ont organisé un atelier afin d'étudier la procédure de création de ladite commission et la participation des organisations non gouvernementales féminines. UN وفي شباط/فبراير 2009، نظمت بعثة المفوضية في كينيا، بشراكة مع اتحاد المحاميات في كينيا وصندوق الأعمال الطارئة في أفريقيا، حلقة عمل لاستعراض عملية إنشاء لجنة الحقيقة والعدل والمصالحة وإشراك المنظمات غير الحكومية النسائية.
    La publication intitulée Policy Guidelines for Children with Disabilities Living in Informal Settlements in Kenya décrit dans le détail une approche de la réadaptation fondée sur des centres polyvalents offrant un espace accessible et adapté pour les services de santé et les activités éducatives et sociales. UN فمنشور " مبادئ توجيهية في مجال السياسات المتعلقة بالأشخاص ذوي الإعاقة القاطنين في مستوطنات غير نظامية في كينيا " يقدم معلومات مفصلة عن نهج مركز مجتمعي شامل يعيد التأهيل ويكفل فضاءً ميسور الاستعمال ومناسبا لتقديم الخدمات الصحية ولأغراض التعليم والأنشطة الاجتماعية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد