| SAN LUIS POTOSÍ - THÈME : incorporation DE LA PEG | UN | سان لويس بوتوسي - الموضوع: إدراج المنظور الجنساني |
| AGUASCALIENTES - THÈME : incorporation DE LA PEG | UN | أغواسكاليينتس - الموضوع: إدراج المنظور الجنساني |
| BAJA CALIFORNIA - THÈME : incorporation DE LA PEG | UN | باخا كاليفورنيا - الموضوع: إدراج المنظور الجنساني |
| DISTRICT FÉDÉRAL - THÈME : incorporation DE LA PEG | UN | منطقة العاصمة الاتحادية - الموضوع: إدراج المنظور الجنساني |
| ÉTAT DE MEXICO - THÈME : incorporation DE LA PEG | UN | ولاية مكسيكو - الموضوع: إدراج المنظور الجنساني |
| GUERRERO - THÈME : incorporation DE LA PEG | UN | غيرّيرو - الموضوع: إدراج المنظور الجنساني |
| HIDALGO - THÈME : incorporation DE LA PEG | UN | إيدالغو - الموضوع: إدراج المنظور الجنساني |
| JALISCO - THÈME : incorporation DE LA PEG | UN | خاليسكو - الموضوع: إدراج المنظور الجنساني |
| MORELOS - THÈME : incorporation DE LA PEG | UN | موريلوس - الموضوع: إدراج المنظور الجنساني |
| L'Institut de la femme pour l'État de Morelos est un organisme décentralisé, affecté au Ministère du développement humain et social depuis 2009, dont l'un des objectifs est l'incorporation DE LA PEG à l'administration publique de l'État. | UN | معهد المرأة في ولاية موريلوس هيئة لامركزية كائنة في وزارة التنمية البشرية والاجتماعية منذ عام 2009، ومن أبرز أهدافها إدراج المنظور الجنساني في الإدارة العامة بالولاية. |
| NAYARIT - THÈME : incorporation DE LA PEG | UN | ناياريت - الموضوع: إدراج المنظور الجنساني |
| PUEBLA - THÈME : incorporation DE LA PEG | UN | بويبلا - الموضوع: إدراج المنظور الجنساني |
| QUINTANA ROO - THÈME : incorporation DE LA PEG | UN | كينتانا رو - الموضوع: إدراج المنظور الجنساني |
| SINALOA - THÈME : incorporation DE LA PEG | UN | سينالوا - الموضوع: إدراج المنظور الجنساني |
| VERACRUZ - THÈME : incorporation DE LA PEG | UN | فيراكروس - الموضوع: إدراج المنظور الجنساني |
| ZACATECAS - THÈME : incorporation DE LA PEG | UN | ساكاتيكاس - الموضوع: إدراج المنظور الجنساني |
| L'incorporation DE LA PEG et de questions liées à la problématique hommes-femmes et aux droits de l'homme dans les programmes de formation des établissements de formation du personnel judiciaire et des centres d'éducation permanente est un moyen adéquat d'obtenir des résultats. | UN | إن إدراج المنظور الجنساني والمسائل المتصلة بالجنسانية وحقوق الإنسان في البرامج التدريبية للمدارس القضائية ومراكز التدريب المستمر للموظفين هو سبيل ملائم للحصول على نتائج. |
| Conformément à cette loi, en 2007, l'INMUJERES-DF, en collaboration avec le Ministère des finances et le Sous-Secrétariat aux dépenses du Gouvernement du DF, a entrepris l'incorporation DE LA PEG à tout le processus budgétaire de ce gouvernement. | UN | ووفقا للقانون شرع المعهد الوطني للمرأة في منطقة العاصمة الاتحادية، بالتعاون مع وزارة المالية ووكالة الوزارة لشؤون نفقات حكومة منطقة العاصمة الاتحادية، في عام 2007 في إدراج المنظور الجنساني في كامل عملية تحديد ميزانية هذه الحكومة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 