Le Comité recommande donc de ne verser aucune indemnité au titre de pertes financières. | UN | ومن ثم، يوصي الفريق بعدم دفع أي تعويض عن الخسائر المالية. |
411. Le Comité recommande de ne verser aucune indemnité au titre de pertes financières. | UN | ويوصي الفريق بعدم دفع تعويض عن الخسائر المالية. |
506. Le Comité recommande de ne verser aucune indemnité au titre de pertes financières. | UN | 506- يوصي الفريق بعدم دفع تعويض عن الخسائر المالية. |
148. Le Comité recommande de ne verser aucune indemnité au titre de pertes financières étant donné que Transkomplekt n'a pas fourni de pièces justifiant de manière convaincante les pertes qu'elle a alléguées. | UN | 148- ولا يوصي الفريق بدفع أي تعويض عن الخسائر المالية لأن الشركة لم تقدم ما يكفي من الأدلة على تكبدها للخسائر المزعومة. |
149. Le Comité recommande de ne verser aucune indemnité au titre de pertes financières. | UN | 149- يوصي الفريق بعدم دفع أي تعويض عن الخسائر المالية. زاي - الفوائد |
338. Le Comité recommande de ne verser aucune indemnité au titre de pertes financières. | UN | 338- ويوصي الفريق بعدم دفع أي تعويض عن الخسائر المالية. |
393. Le Comité recommande de ne verser aucune indemnité au titre de pertes financières. | UN | 393- يوصي الفريق بعدم دفع أي تعويض عن الخسائر المالية. |
425. Le Comité recommande de ne verser aucune indemnité au titre de pertes financières. | UN | 425- يوصي الفريق بعدم دفع أي تعويض عن الخسائر المالية. |
316. Le Comité recommande de ne pas verser d'indemnité au titre de pertes financières. | UN | 316- ويوصي الفريق بعدم دفع أي تعويض عن الخسائر المالية. |
365. Le Comité recommande de ne verser aucune indemnité au titre de pertes financières. | UN | 365- ويوصي الفريق بعدم دفع تعويض عن الخسائر المالية. |
432. Le Comité recommande de ne verser aucune indemnité au titre de pertes financières. | UN | 432- ويوصي الفريق بعدم دفع تعويض عن الخسائر المالية. |
556. Le Comité recommande de ne verser aucune indemnité au titre de pertes financières. | UN | 3- التوصيــة 556- يوصي الفريق بعدم دفع أي تعويض عن الخسائر المالية. |
1022. Le Comité recommande de ne verser aucune indemnité au titre de pertes financières. | UN | 1022- يوصي الفريق بعدم دفع أي تعويض عن الخسائر المالية. |
368. Le Comité recommande de ne verser aucune indemnité au titre de pertes financières. | UN | 368- يوصي الفريق بعدم أي دفع تعويض عن الخسائر المالية. |
83. Le Comité recommande de ne verser aucune indemnité au titre de pertes financières. | UN | 83- يوصي الفريق بعدم منح تعويض عن الخسائر المالية. |
399. Le Comité recommande de ne verser aucune indemnité au titre de pertes financières. | UN | 399- يوصي الفريق بعدم دفع أي تعويض عن الخسائر المالية. |