L'Indigenous Peoples Survival Foundation a été créée en 1979 par des peuples indigènes afin de préserver les cultures indigènes des tribus Kalash et Khow. | UN | تأسست مؤسسة البقاء للشعوب الأصلية في عام 1979 من قبل الشعوب الأصلية من أجل صون ثقافات الشعوب الأصلية لقبائل كالاش وكاو. |
Professeur Patrick Thornberry Indigenous peoples and minorities: definition and description | UN | البروفسور باتريك تورنبري الشعوب اﻷصلية واﻷقليات: تعريف ووصف |
It noted the Canadian House of Commons chamber motion, appealing for endorsement of the Declaration on the Rights of Indigenous Peoples. | UN | وأشارت إلى الالتماس المقدم من مجلس العموم الكندي للمطالبة بإقرار إعلان الأمم المتحدة بشأن حقوق الشعوب الأصلية. |
Indigenous and Peasant Coordinator of Communal Agroforestry est une association d'organisations communautaires. | UN | إن منظمة تنسيق الحراجة الزراعية المجتمعية للسكان الأصليين والفلاحين هي رابطة لمنظمات أهلية. |
Preliminary note on the situation of Indigenous peoples in Australia | UN | مذكرة تمهيدية بشأن حالة الشعوب الأصلية في أستراليا |
Organization of Peoples for M. Ronald Rivera Indigenous Rights | UN | منظمة الشعوب المعنية بحقوق السيد رونالد ريفيرا |
Déclaration présentée par l'Asia Indigenous Peoples Pact et le Forest Peoples Programme, organisations non gouvernementales dotées du statut consultatif auprès du Conseil économique et social | UN | بيان مقدم من حلف الشعوب الأصلية في آسيا وبرنامج شعوب الغابات، وهما منظمتين غير حكوميتين لهما مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Indigenous Peoples and Nations Coalition, Conseil international pour les droits de l'homme. | UN | تحالف الشعوب والأمم الأصلية، المجلس الدولي لحقوق الإنسان. |
Indigenous People of Africa Coordinating Committee | UN | اللجنةالمعنية بالتنسيق بين الشعوب الأصلية في أفريقيا |
International Organization of Indigenous Resource Development | UN | المنظمة الدولية لتنمية موارد الشعوب الأصلية |
Asian Indigenous and Tribal Peoples Network | UN | حركة مناهضة العنصرية وتوطيد الصداقة فيما بين الشعوب |
Indian Movement Tupaj Amaru Indigenous World Association Ingénieurs du Monde | UN | مركز الشعوب الأصلية للتوثيق والبحث والإعلام |
Fonctions actuelles : Directrice de l'Indigenous Law Centre et maître de conférences | UN | مديرة ومحاضرة أقدم، مركز قانون الشعوب الأصلية |
:: < < The World of Indigenous Peoples -- The Living Arctic > > | UN | :: " عالم الشعوب الأصلية - منطقة القطب الشمالي الحية " |
Recognizing the value of this Workshop in exchanging ideas, experiences, and needs and the importance of the dissemination of knowledge with respect to Indigenous Children and Youth, and | UN | وإذ يدركون قيمة حلقة العمل هذه في إتاحة الفرصة لتبادل الآراء والخبرات والاحتياجات وأهمية نشر المعرفة فيما يتصل بأطفال وشباب الشعوب الأصلية، |
Desarollo empresarial indígena Best practices in innovative Indigenous productive projects | UN | أفضل الممارسات في المشاريع الإنتاجية الابتكارية للشعوب الأصلية |
Indigenous and Peasant Coordinator of Communal Agroforestry | UN | منسق زراعة الغابات الأهلية للشعوب الأصلية والفلاحين |
Indigenous and Peasant Coordinator of Communal Agroforestry | UN | منسق زراعة الغابات الأهلية للشعوب الأصلية والفلاحين |
The Committee recommends that the State party ensure equal access to justice for Indigenous people, in particular by: | UN | توصي اللجنة بأن تكفل الدولة الطرف للسكان الأصليين المساواة في اللجوء إلى القضاء، وتوصيها على وجه الخصوص بما يلي: |
Enhancing the contribution of the Indigenous private sector to African development opportunities for AfricanAsian cooperation. | UN | تعزيز مساهمة القطاع الخاص للسكان الأصليين في التنمية الأفريقية: فرص التعاون الأفريقي الآسيوي. |
L'auravetl'an Information and Education Network of Indigenous People | UN | شبكة أورافتليان للمعلومات والتثقيف المعنية بالشعوب الأصلية |
Foundation for Research and Support of Indigenous Peoples of Crimea | UN | مؤسسة الأبحاث المتعلقة بالشعوب الأصلية في القرم ودعمها |
Myochikai (Arigatou Foundation) National Association of Criminal Defense Lawyers Netherlands Centre for Indigenous Peoples | UN | منظمة القرى الدولية لإنقاذ الطفولة الفريق العامل الدولي لشؤون السكان الأصليين |
39. Un représentant du Gouverneur de Guam et un membre de l'Organization of People for Indigenous Rights ont été entendus à la troisième séance de la Quatrième Commission de l'Assemblée générale, le 13 octobre 1992. | UN | ٩٣ - ألقى ممثل لحاكم غوام وأحد أعضاء المنظمة الشعبية لحقوق السكان اﻷصليين بيانين أمام اللجنة الرابعة للجمعية العامة في ٣١ تشرين اﻷول/أكتوبر ٢٩٩١. |