Taux de mortalité infantile pour 1 000 naissances vivantes | UN | معدل وفيات الرضع لكل 000 1 حالة ولادة حية |
Taux de mortalité infantile pour 1 000 naissances vivantes | UN | معدل وفيات الرضع لكل 000 1 من المواليد الأحياء |
Le taux de mortalité infantile pour 1 000 naissances vivantes était de 3,6 et le taux de mortalité maternelle de 6,9 pour 100 000 accouchements. | UN | وبلغ معدل وفيات الرضع لكل 000 1 مولود حي 3.6، ومعدل وفيات الأمهات لكل 000 100 ولادة 6.9. |
Tableau 3. Taux de mortalité infantile pour mille naissances, dans les zones urbaines et rurales par sexe | UN | الجدول 3- معدل الوفيات بين الرضع في المناطق الحضرية والريفية وبحسب الجنس، لكل ألف مولود |
32. Le taux moyen de mortalité infantile pour l'ensemble de l'Afrique a été le plus élevé du monde en 1990-1995. | UN | ٢٣ - وخلال الفترة ١٩٩٠-١٩٩٥، كان المعدل المتوسط لوفيات الرضع في أفريقيا هو أعلى معدل في العالم. |
s.o. Taux de mortalité infantile pour 1 000 naissances vivantes | UN | معدل وفيات الرضع بين كل 000 1 من المواليد الأحياء |
Le tableau ci-dessous donne les taux de mortalité infantile pour la période 1966-2010. | UN | ويبين الجدول وفيات الرضع خلال الفترة 1996-2010. |
Entre 1990 et 1995, le taux de mortalité infantile pour 1 000 naissances vivantes est passé de 16 à 11,1. | UN | فانخفض معدل وفيات اﻷطفال الرضع لكل ٠٠٠ ١ ولادة حية من ٦١ إلى ١,١١ بين عامي ٠٩٩١ و ٥٩٩١. |
Taux de mortalité infantile pour 1 000 naissances vivantes | UN | معدل وفيات الرضع لكل 000 1 من المولودين أحياء |
Taux de mortalité infantile (pour 1 000 naissances vivantes) | UN | معدل وفيات الأطفال الرضع لكل 000 1 مولود حي |
Taux de mortalité infantile pour 1000 naissances vivantes | UN | معدل وفيات الرضع لكل 000 1 من المواليد الأحياء |
Taux de mortalité infantile pour 1000 naissances vivantes | UN | معدل وفيات الرضع لكل 1000 من المواليد الأحياء |
Tableau 26 Taux de mortalité infantile pour 1 000 102 | UN | الجدول ٢٦ معدل وفيات الرضع لكل ٠٠٠ ١ 100 |
Taux de mortalité infantile pour 1 000 naissances vivantes | UN | معدل وفيات الرضع لكل 000 1 من المواليد الأحياء |
Taux de mortalité infantile pour 1 000 naissances vivantes | UN | معدل وفيات الرضع لكل 000 1 من المواليد الأحياء |
Taux de mortalité infantile pour 1 000 naissances vivantes | UN | معدل وفيات الرضع لكل 000 1 من المواليد الأحياء |
406. L'évolution du taux de mortalité infantile pour 1 000 naissances vivantes se présente comme suit: | UN | 406- كان معدل وفيات الرضع لكل 000 1 من المواليد الأحياء على النحو التالي: |
Tableau 56 Statistiques de mortalité infantile pour les Bahamas | UN | الجدول 56 - إحصائيات وفيات الرضع في جزر البهاما |
Tableau 1 Mortalité infantile pour les périodes 1970-1975 et 1990-1995, évolution de la mortalité infantile entre ces deux périodes, et mortalité des moins de 5 ans pendant la période 1990-1995, par grandes zones ou régions et classées par ordre croissant des taux de mortalité | UN | الجدول ١ - وفيات الرضع في الفترتين ١٩٧٠-١٩٧٥ و ١٩٩٠-١٩٩٥، والتغير في النسبة المئوية لوفيات الرضع بين هاتين الفترتين، ووفيات اﻷطفال دون الخامسة في الفترة ١٩٩٠-١٩٩٥ موزعة حسب المناطق أو اﻷقاليم الرئيسية ومرتبة تبعا لمستوى الوفيات |
30. Le taux de mortalité infantile pour l'ensemble du monde était estimé à 62 décès pour 1 000 naissances en 1990-1995 (tableau 4). | UN | ٣٠ - وقُدرت معدلات وفيات الرضع في العالم ككل ﺑ ٦٢ وفاة لكل ٠٠٠ ١ مولود في الفترة ١٩٩٠-١٩٩٥ )الجدول ٤(. |
s.o. Taux de mortalité infantile pour 1 000 naissances vivantesb | UN | معدل وفيات الرضع بين كل 000 1 من المواليد الأحياء(ب) |
Le taux de mortalité infantile pour les cinq années précédant l'étude (2001-2006) est de 85 morts pour 1 000 naissances vivantes et celui des enfants de moins de 5 ans est de 120 morts pour 1 000 naissances vivantes. | UN | ومعدل وفيات الرضع خلال السنوات الخمس السابقة للمسح (2001-2006) هو 85 وفاة لكل 000 1 من المواليد الأحياء ومعدل الوفيات لأقل من خمس سنوات 120 وفاة لكل 000 1 من المواليد الأحياء. |
Mortalité infantile pour 1000 naissances | UN | معدل وفيات الرضع من كل 1000 مولود حي |