"information centre" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• مركز معلومات
• مركز المعلومات
• المركز الإعلامي

Verification Technology Information Centre, Londres (Royaume-Uni)
مركز معلومات تكنولوجيا التحقق/لندن، المملكة المتحدة

B'tselem, the Israeli Information Centre for human rights in the Occupied Territories
بتسيلم، مركز المعلومات الإسرائيلي لحقوق الإنسان في الأراضي المحتلة

He also met with important intellectuals, including Mr. Michael Warshawski of the Alternative Information Centre.
كما التقى المقرر الخاص بمثقفين بارزين، بمن فيهم السيد ميخائيل وارشووسكي من مركز المعلومات البديلة.

Asia Pacific Network Information Centre
المركز الإعلامي لشبكة آسيا والمحيط الهادئ

Verification Technology Information Centre, Londres, Royaume-Uni
مركز معلومات تكنولوجيا التحقق/لندن، المملكة المتحدة

Verification Technology Information Centre (VERTIC), Londres (Royaume-Uni)
مركز معلومات تكنولوجيا التحقق/لندن، المملكة المتحدة

Mouvement contre le racisme et pour l’amitié entre les peuples, National Rifle Association of America/Institute for législative Action, Sporting Shooters Association of Australia, Verification technoloy Information Centre
حركة مناهضة العنصرية وتوطيد الصداقة فيما بين الشعوب، الجمعية اﻷسترالية لممارسي رياضة الرماية/مركز معلومات تكنولوجيا التحقق، الرابطة الوطنية لحملة البنادق في أمريكا/معهد العمل التشريعي

Criminal Information Centre to combat Drugs
مركز المعلومات الجنائية لمكافحة المخدرات

Democracy Permanent Assembly for Human Rights Philippine Human Rights Information Centre
الجمعية الدائمة لحقوق الإنسان مركز المعلومات بشأن حقوق الإنسان في الفلبين

Au nombre de ces infrastructures, on mentionnera le Pacific Environment and Natural Resource Information Centre (Centre d’informations relative à l’environnement et aux ressources naturelles du Pacifique), qui a été créé pour aider les pays à recueillir, à évaluer et à diffuser des données environnementales susceptibles d’intéresser les petits États insulaires en développement.
ويشمل ذلك مركز المعلومات البيئية والموارد الطبيعية للمحيط الهادئ الذي تم إنشاؤه لمساعدة البلدان في جمع المعلومات البيئية المتعلقة بالدول الجزرية الصغيرة النامية وتقييمها واﻹبلاغ عنها.

[EXT] Legal Information Centre for Human Rights
[مصدر خارجي] مركز المعلومات القانونية من أجل حقوق الإنسان

Cohen répondait à une question posée par le Alternative Information Centre. (The Jerusalem Times, 13 février)
وقد جاء ذلك في رد لكوهين على سؤال طرحه مركز المعلومات البديلة. )جروسالم تايمز، ١٣ شباط/فبراير(