| 20.5 information sur les situations d'urgence | UN | المعلومات المتصلة بحالات الطوارئ اﻹنسانية |
| Sous-programme 20.5 information sur les situations d'urgence humanitaire | UN | البرنامج الفرعي ٢٠-٥: المعلومات المتصلة بحالات الطوارئ اﻹنسانية |
| information sur les situations d’urgence humanitaire | UN | المعلومات المتصلة بحالات الطوارئ اﻹنسانية |
| a) Le premier objectif est de mettre en place un réseau efficace d'information sur les situations d'urgence en vue des activités de prévention et en vue d'une intervention dynamique, cohérente et opportune. | UN | )أ( يكمن الهدف اﻷول في إنشاء نظام فعال لشبكة معلومات بشأن حالات الطوارئ من أجل العمل الوقائي والاستجابة في الوقت المناسب وبصورة متسقة ونشيطة. |
| i) Développement du réseau d'information sur les situations d'urgence humanitaire. On continuera à adapter les différents moyens électroniques de diffusion dont dispose le Département, notamment sur Internet, à l'évolution rapide des techniques et à celle des besoins de toutes les composantes de la communauté humanitaire internationale. | UN | ' ١ ' استحداث شبكة معلومات عن حالات الطوارئ اﻹنسانية: سيتواصل تكييف منابر نشر المعلومات التابعة لﻹدارة، بما في ذلك على شبكة الانترنت، مع التطور السريع للتكنولوجيا والاحتياجات المتغيرة لجميع أوساط العمل اﻹنساني الدولية. |
| Sous-programme : information sur les situations d’urgence humanitaire | UN | البرنامج: المعلومات المتصلة بحالات الطوارئ اﻹنسانية |
| 5. information sur les situations d’urgence humanitaire | UN | المعلومات المتصلة بحالات الطوارئ اﻹنسانية |
| Sous-Programme : information sur les situations d’urgence humanitaire | UN | البرنامج: المعلومات المتصلة بحالات الطوارئ اﻹنسانية |
| Sous-programme 20.5 information sur les situations d'urgence humanitaire | UN | البرنامج الفرعي ٢٠-٥ المعلومات المتصلة بحالات الطوارئ اﻹنسانية |
| Sous-programme 20.5 information sur les situations d'urgence humanitaire | UN | البرنامج الفرعي ٢٠-٥: المعلومات المتصلة بحالات الطوارئ اﻹنسانية |
| Programme : information sur les situations d'urgence humanitaire 28a 24a | UN | البرنامج: المعلومات المتصلة بحالات الطوارئ اﻹنسانية |
| 5. information sur les situations d'urgence humanitaire | UN | المعلومات المتصلة بحالات الطوارئ اﻹنسانية |
| Sous-programme 5. information sur les situations d'urgence humanitaire 28a 24a | UN | البرنامج الفرعي: المعلومات المتصلة بحالات الطوارئ اﻹنسانية |
| 5. information sur les situations d'urgence humanitaire | UN | 5 - المعلومات المتصلة بحالات الطوارئ الإنسانية |
| 5. information sur les situations d’urgence humanitaire | UN | ٥ - المعلومات المتصلة بحالات الطوارئ اﻹنسانية |
| 5. information sur les situations d’urgence humanitaire | UN | ٥ - المعلومات المتصلة بحالات الطوارئ اﻹنسانية |
| 5. information sur les situations d’urgence humanitaire | UN | ٥ - المعلومات المتصلة بحالات الطوارئ اﻹنسانية |
| Sous-programme 20.5 information sur les situations d’urgence humanitaire | UN | البرنامج الفرعي ٢٠-٥ - المعلومات المتصلة بحالات الطوارئ اﻹنسانية |
| a) Le premier objectif est de mettre en place un réseau efficace d'information sur les situations d'urgence en vue des activités de prévention et de planification ainsi que d'une intervention dynamique, cohérente et rapide. | UN | )أ( يتمثل الهدف اﻷول في إنشاء نظام فعال لشبكة معلومات بشأن حالات الطوارئ من أجل العمل الوقائي، والتخطيط لﻷحداث غير المتوقعة والاستجابة في الوقت المناسب وبصورة متسقة واستباقية. |
| a) Le premier objectif est de mettre en place un réseau efficace d'information sur les situations d'urgence en vue des activités de prévention et en vue d'une intervention dynamique, cohérente et opportune. | UN | )أ( يكمن الهدف اﻷول في إنشاء نظام فعال لشبكة معلومات بشأن حالات الطوارئ من أجل العمل الوقائي والاستجابة في الوقت المناسب وبصورة متسقة ونشيطة. |
| i) Développement du réseau d'information sur les situations d'urgence humanitaire. On continuera à adapter les différents moyens électroniques de diffusion dont dispose le Département, notamment sur Internet, à l'évolution rapide des techniques et à celle des besoins de toutes les composantes de la communauté humanitaire internationale. | UN | ' ١ ' استحداث شبكة معلومات عن حالات الطوارئ اﻹنسانية: سيتواصل تكييف منابر نشر المعلومات التابعة لﻹدارة، بما في ذلك على شبكة الانترنت، مع التطور السريع للتكنولوجيا والاحتياجات المتغيرة لجميع أوساط العمل اﻹنساني الدولية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 