| Page 2 du rapport, informations contenues sur le CD-ROM | UN | ص 2 من التقرير، وترد المعلومات في القرص المدمج |
| Pages 3 et 5 du rapport, informations contenues sur le CD-ROM | UN | ص 3 و 5 من التقرير، وترد المعلومات في القرص المدمج |
| Page 5 du rapport, informations contenues sur le CD-ROM | UN | ص 6 من التقرير، وترد المعلومات في القرص المدمج |
| La Convention sur les armes chimiques fait partie intégrante de la législation sud-africaine; voir pages 3 et 5 du rapport et informations contenues sur le CD-ROM | UN | تشكل اتفاقية الأسلحة الكيميائية بكاملها جزءا من تشريعات جنوب أفريقيا. ص 3 و 5 من التقرير، وترد المعلومات في القرص المدمج |
| Page 6 du rapport, informations contenues sur le CD-ROM | UN | ص 7 من التقرير، وترد المعلومات في القرص المدمج |
| Voir pages 3 et 5 du rapport et informations contenues sur le CD-ROM | UN | ص 3 و 5 من التقرير، وترد المعلومات في القرص المدمج |
| Page 3 du rapport, informations contenues sur le CD-ROM | UN | الصفحة 3 من التقرير، وترد المعلومات في القرص المدمج |
| Pages 3 et 7 du rapport, informations contenues sur le CD-ROM | UN | الصفحتان 3 و 8 من التقرير، وترد المعلومات في القرص المدمج |
| Page 4 du rapport, informations contenues sur le CD-ROM | UN | الصفحة 4 من التقرير، وترد المعلومات في القرص المدمج |
| Pages 3 et 5 du rapport, informations contenues sur le CD-ROM et texte de la loi no 33 de 1957 (ci-joint) | UN | ص 3 و 5 من التقرير، وترد المعلومات في القرص المدمج والقانون رقم 33 الصادر في عام 1957 (مرفق طيه) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 