اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "intégrale du rapport" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • التقرير الكامل
        
    • الكامل للتقرير
        
    La version intégrale du rapport de la neuvième réunion des directeurs de recherches sur l'ozone sera également distribuée à la Conférence des Parties à sa dixième réunion et servira de document de travail. UN وسوف يُتاح التقرير الكامل للاجتماع التاسع لمديري بحوث الأوزون أيضاً لمؤتمر الأطراف في اجتماعه العاشر بوصفه وثيقة معلومات أساسية.
    La version intégrale du rapport figure dans le document UNEP/POPS/POPRC.10/INF/7. UN ويرد مشروع التقرير الكامل في الوثيقة UNEP/POPS/POPRC.10/INF/7.
    La version intégrale du rapport pourra être consultée en ligne. UN وسيتاح التقرير الكامل على الإنترنت.
    Les lecteurs sont encouragés à lire la version intégrale du rapport, qui donne davantage d'informations sur le contexte dans lequel se placent les travaux du Comité consultatif. UN والدعوة موجَّهة إلى القارئ للاطلاع على النص الكامل للتقرير الذي يتضمن مزيداً من المعلومات عن سياق وخلفية أعمال اللجنة الاستشارية.
    *** La version intégrale du rapport peut être consultée, dans la langue de l'original uniquement, à l'adresse suivante : http//unstats.un.org/unsd/geoinfo/UNGEGN/ungegnConf10.html. UN *** يمكن الاطلاع على النص الكامل للتقرير بلغة الإحالة فقط في الموقع الشبكي التالي: http://unstats.un.org/unsd/geoinfo/UNGEGN/ungegnConf10.html.
    La version intégrale du rapport sera consultable en ligne. UN وسيتاح التقرير الكامل على الإنترنت.
    La version intégrale du rapport pourra être consultée en ligne. UN وسيتاح التقرير الكامل على الإنترنت.
    Des détails sont donnés dans la version intégrale du rapport ci-joint. UN وترد التفاصيل في التقرير الكامل المرفق.
    La version intégrale du rapport sera consultable en ligne. UN وسيتاح التقرير الكامل على الإنترنت.
    La version intégrale du rapport pourra être consultée en ligne. UN وسيتاح التقرير الكامل على الإنترنت.
    À cet égard, vous trouverez ci-joint la version intégrale du rapport établi par le Groupe de travail, qui rend compte des progrès accomplis (voir annexe). UN وفي هذا الصدد، تجدون طيّه التقرير الكامل للفريق العامل الذي يعرض التقدم المحرز بشأن المسائل محل الذكر (انظر المرفق).
    La communication conjointe no 14 recommande la publication intégrale du rapport de la Commission présidentielle d'enquête. UN وأوصت الورقة المشتركة 14 بنشر التقرير الكامل للجنة التحقيق الرئاسية(74).
    *** La version intégrale du rapport peut être consultée, dans sa langue d'origine uniquement, à l'adresse suivante : http://unstats.un.org/unsd/geoinfo/UNGEGN/ungegnConf10.html. UN *** التقرير الكامل متاح باللغة التي قدم بها فقط على الموقع التالي: http://unstats.un.org/unsd/geoinfo/UNGEGN/ungegnConf10.html.
    La version intégrale du rapport établi pour cet examen collégial (UNCTAD/DITC/CLP/2012/2) sera disponible en anglais seulement; pour en faciliter la discussion, un aperçu sera distribué dans toutes les langues (UNCTAD/DITC/CLP/2012/2 (Overview)). UN وسيتاح التقرير الكامل عن استعراض النظراء (UNCTAD/DITC/CLP/2012/2) بالإنكليزية فقط؛ وتيسيراً لمناقشته، ستُتاح لمحة عامة عنه بجميع اللغات (UNCTAD/DITC/CLP/2012/2 (Overview)).
    La version intégrale du rapport sur l'examen collégial (UNCTAD/DITC/CLP/2012/1) sera disponible en anglais seulement; pour en faciliter la discussion, quatre aperçus seront distribués dans toutes les langues: UN وسيتاح التقرير الكامل عن استعراض النظراء (UNCTAD/DITC/CLP/2012/1) بالإنكليزية فقط؛ وتيسيراً لمناقشته، ستتاح أربع لمحات عامة بجميع اللغات هي:
    41. Il sera précisé dans une note insérée dans le rapport annuel du GETT que la version intégrale du rapport de cet atelier sera établie par le secrétariat en concertation avec le GETT et sera soumise au SBSTA pour examen à sa vingtquatrième session. UN 41- وستُدرج ملاحظة في تقرير فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا، تفيد بأن التقرير الكامل عن حلقة العمل هذه ستعده الأمانة بالتشاور مع فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا لكي تنظر فيه الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في دورتها الرابعة والعشرين.
    * La version intégrale du rapport du Comité sera publiée en tant que Documents officiels de l'Assemblée générale, cinquante-neuvième session, Supplément no 11 (A/59/11). UN * سيصدر التقرير الكامل للجنة كوثيقة من الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة التاسعة والخمسون، الملحق رقم 11 (A/59/11).
    La version intégrale du rapport établi pour cet examen collégial (UNCTAD/DITC/CLP/2011/2) sera disponible en anglais seulement; pour en faciliter la discussion, un aperçu sera distribué dans toutes les langues (UNCTAD/DITC/CLP/2011/2 (Overview)). UN وسيتاح التقرير الكامل لاستعراض النظراء هذا (UNCTAD/DITC/CLP/2011/2) باللغة الإنكليزية فقط؛ ولتيسير مناقشة هذا التقرير، سيتاح استعراض عام له بجميع اللغات ((Overview)UNCTAD/DITC/CLP/2011/2).
    La version intégrale du rapport final du projet a été publiée par l'Autorité sous le titre < < ISA Technical Study no 3 > > (2008). UN وقد نشرت السلطة النص الكامل للتقرير النهائي للمشروع تحت عنوان " الدراسة التقنية رقم 3 للسلطة الدولية لقاع البحار " (2008).
    La version intégrale du rapport final du projet a été publiée par l'Autorité sous le titre < < ISA Technical Study no 3 > > (2008). UN وقد نشرت السلطة النص الكامل للتقرير النهائي للمشروع تحت عنوان " الدراسة التقنية رقم 3 للسلطة الدولية لقاع البحار " (2008).

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد