"intéressant la société de l'information" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• في مجتمع المعلومات

Rapport du Secrétaire général sur l'innovation, la recherche, les transferts de technologie mutuellement bénéfiques, l'entreprenariat et la planification conjointe intéressant la société de l'information
تقرير الأمين العام عن الابتكار، والبحث، ونقل التكنولوجيا تحقيقاً للمنفعة المتبادلة، وتنظيم المشاريع والتنمية القائمة على التعاون في مجتمع المعلومات

Rapport du Secrétaire général sur l'innovation, la recherche, les transferts de technologie bénéfiques pour tous, l'esprit d'entreprise et la planification conjointe intéressant la société de l'information
تقرير الأمين العام بشأن الابتكار، والبحث، ونقل التكنولوجيا تحقيقاً للمنفعة المتبادلة، وتنظيم المشاريع والتنمية القائمة على التعاون في مجتمع المعلومات

Innovation, recherche, transfert de technologie mutuellement bénéfique, entreprenariat et planification conjointe intéressant la société de l'information
الابتكار، والبحث، ونقل التكنولوجيا تحقيقاً للمنفعة المتبادلة، وتنظيم المشاريع والتنمية القائمة على التعاون في مجتمع المعلومات

4. Innovation, recherche, transfert de technologie mutuellement bénéfiques, entreprenariat et qualification conjointe intéressant la société de l'information
4- الابتكار، والبحث، ونقل التكنولوجيا تحقيقاً للمنفعة المتبادلة، وتنظيم المشاريع والتنمية القائمة على التعاون في مجتمع المعلومات

Abordant le thème prioritaire < < Innovation, recherche, transferts de technologies bénéfiques pour tous, esprit d'entreprise et planification conjointe intéressant la société de l'information > > , les participants ont adressé plusieurs appels à l'action aux gouvernements et à la communauté internationale.
واختتم المشاركون، تناولهم للموضوع ذي الأولوية المعنون " الابتكار، والبحث، ونقل التكنولوجيا تحقيقاً للمنفعة المتبادلة، وتنظيم المشاريع والتنمية القائمة على التعاون في مجتمع المعلومات " ، بتوجيه عدة دعوات إلى الحكومات الوطنية والمجتمع الدولي لاتخاذ إجراءات.

a) Innovation, recherche, transfert de technologie mutuellement bénéfique, entreprenariat et planification conjointe intéressant la société de l'information
(أ) الابتكار، والبحث، ونقل التكنولوجيا تحقيقاً للمنفعة المتبادلة، وتنظيم المشاريع والتنمية القائمة على التعاون في مجتمع المعلومات

a) Rapport du Secrétaire général sur l'innovation, la recherche, les transferts de technologies mutuellement bénéfiques, l'entreprenariat et la planification conjointe intéressant la société de l'information (E/CN.16/2012/2);
(أ) تقرير الأمين العام عن الابتكار، والبحث، ونقل التكنولوجيا تحقيقاً للمنفعة المتبادلة، وتنظيم المشاريع والتنمية القائمة على التعاون في مجتمع المعلومات (E/CN.16/2012/2)؛

a) Innovation, recherche, transferts de technologie bénéfiques pour tous, esprit d'entreprise et planification conjointe intéressant la société de l'information
(أ) الابتكار، والبحث، ونقل التكنولوجيا تحقيقاً للمنفعة المتبادلة، وتنظيم المشاريع والتنمية القائمة على التعاون في مجتمع المعلومات