"intérimaire sur la suite donnée" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• مرحلي عن تنفيذ
• المرحلي عن تنفيذ
• المتابعة المرحلي بشأن

iii) Rapport intérimaire sur la suite donnée à l'examen triennal des activités opérationnelles de développement;
`3 ' تقرير مرحلي عن تنفيذ الاستعراض الشامل الذي يجري كل ثلاث سنوات للسياسة العامة؛

iii) Rapport intérimaire sur la suite donnée à l'examen triennal
`3 ' تقرير مرحلي عن تنفيذ الاستعراض الشامل الذي يجري كل ثلاث سنوات للسياسة العامة

iii) Rapport intérimaire sur la suite donnée à l'examen triennal des activités opérationnelles de développement
`3 ' تقرير مرحلي عن تنفيذ الاستعراض الشامل الذي يجري كل ثلاث سنوات للسياسة العامة

A. Rapport intérimaire sur la suite donnée à l'examen triennal d'ensemble des activités opérationnelles
ألف - التقرير المرحلي عن تنفيذ الاستعراض الشامل الذي يجري كل ثلاث سنوات للسياسات

Rapport intérimaire sur la suite donnée aux communications individuelles
تقرير المتابعة المرحلي بشأن البلاغات الفردية

Activités opérationnelles du système des Nations Unies au service de la coopération internationale pour le développement : rapport intérimaire sur la suite donnée à l'examen triennal d'ensemble
الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها الأمم المتحدة من أجل التعاون الإنمائي الدولي: تقرير مرحلي عن تنفيذ الاستعراض الشامل للسياسات الذي يجري كل ثلاث سنوات

Activités opérationnelles du système des Nations Unies au service de la coopération internationale pour le développement : rapport intérimaire sur la suite donnée à l'examen triennal
الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها الأمم المتحدة من أجل التعاون الإنمائي الدولي: تقرير مرحلي عن تنفيذ استعراض السياسات الشامل الذي يجري كل ثلاث سنوات

Activités opérationnelles du système des Nations Unies au service de la coopération internationale pour le développement : rapport intérimaire sur la suite donnée à l'examen biennal d'ensemble
الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها الأمم المتحدة لأغراض التعاون الإنمائي الدولي: تقرير مرحلي عن تنفيذ الاستعراض الشامل للسياسات الذي يجري كل ثلاث سنوات

a) Rapport intérimaire sur la suite donnée à l'examen triennal d'ensemble des activités opérationnelles;
(أ) تقرير مرحلي عن تنفيذ الاستعراض الشامل للسياسات الذي يجري كل ثلاث سنوات؛

a) Rapport intérimaire sur la suite donnée à l'examen triennal d'ensemble
(أ) تقرير مرحلي عن تنفيذ الاستعراض الشامل للسياسات الذي يجري كل ثلاث سنوات

a) Rapport intérimaire sur la suite donnée à l'examen triennal d'ensemble des activités opérationnelles
(أ) تقرير مرحلي عن تنفيذ الاستعراض الشامل للسياسات الذي يجري كل ثلاث سنوات

v) Point sur la mise en œuvre du Plan de gestion du PAM (2006-2007); rapport du Commissaire aux comptes sur la situation de trésorerie du PAM; rapport intérimaire sur la suite donnée aux recommandations du Commissaire aux comptes concernant les opérations de l'exercice biennal 2004-2005;
' 5` آخر التطورات بالنسبة للخطة الإدارية لبرنامج الأغذية العالمي (الفترة 2006-2007)؛ وتقرير مراجع الحسابات الخارجي لبرنامج الأغذية العالمي عن إدارة الخزانة؛ وتقرير مرحلي عن تنفيذ توصيات مراجع الحسابات الخارجي بالنسبة لعمليات الفترة 2004-2005؛

Le Conseil a examiné le rapport intérimaire sur la suite donnée à l'examen triennal d'ensemble (point 3 a) de l'ordre du jour) à ses 14e et 15e séances, le 8 juillet 2002.
2 - نظر المجلس في مسألة التقرير المرحلي عن تنفيذ الاستعراض الشامل الذي يجري كل ثلاث سنوات للسياسات (البند 3 (أ) من جدول الأعمال) في جلستيه 14 و 15 المعقودتين في 8 تموز/يوليه 2002.

102. L'ensemble du rapport intérimaire sur la suite donnée aux communications individuelles, tel que modifié, est approuvé.
102- أُقر تقرير المتابعة المرحلي بشأن البلاغات الفردية ككل بصيغته المعدلة.