"intergouvernemental intersessions à composition non limitée" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الحكومي الدولي المفتوح العضوية العامل بين الدورات
• الحكومي الدولي المفتوح باب العضوية الذي ينعقد
• الحكومي الدولي المفتوح العضوية المعني بتنفيذ الفقرة

Rapport du groupe de travail intergouvernemental intersessions à composition non limitée
تقرير الفريق الحكومي الدولي المفتوح العضوية العامل بين الدورات

Rapport du groupe de travail intergouvernemental intersessions à composition non limitée chargé de suivre les travaux du Comité préparatoire
تقرير الفريق الحكومي الدولي المفتوح العضوية العامل بين الدورات لمتابعة أعمال اللجنة التحضيرية

RECOMMANDATION DU GROUPE DE TRAVAIL intergouvernemental intersessions à composition non limitée CONCERNANT L'ORGANISATION DES TRAVAUX PENDANT LA DEUXIÈME
توصية الفريق الحكومي الدولي المفتوح العضوية العامل بين الدورات فيما يتعلق بتنظيم الأعمال أثناء

5. Groupe de travail intergouvernemental intersessions à composition non limitée
5 - الفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح باب العضوية الذي ينعقد فيما بين الدورات

Rapport du groupe de travail intergouvernemental intersessions à composition non limitée chargé de poursuivre et de mener à bonne fin le processus de négociation et de rédaction du document final
تقرير الفريق الحكومي الدولي المفتوح العضوية العامل بين الدورات والمكلف بمواصلة واختتام العملية المتعلقة بمفاوضات الوثيقة الختامية وصياغتها

PC.2/4. Établissement et dates des sessions du Groupe de travail intergouvernemental intersessions à composition non limitée
ل ت -2/4- إنشاء الفريق الحكومي الدولي المفتوح العضوية العامل بين الدورات وتواريخ انعقاده

Groupe de travail intergouvernemental intersessions à composition non limitée chargé de l'ordre du jour, du programme de travail annuel, des méthodes de travail et du Règlement intérieur du Conseil des droits de l'homme, créé conformément
الفريق الحكومي الدولي المفتوح العضوية العامل بين الدورات المعني بجدول أعمال مجلس حقوق الإنسان وبرنامج عمله السنوي وأساليب

Groupe de travail intergouvernemental intersessions à composition non limitée sur l'application du paragraphe 6 de la résolution 60/251 de l'Assemblée générale
الفريق الحكومي الدولي المفتوح العضوية العامل بين الدورات المعني بتنفيذ الفقـرة 6 من منطـوق قـرار الجمعيـة العامة 60/251، المُنشأ عملاً

IV. RAPPORT DU GROUPE DE TRAVAIL intergouvernemental intersessions à composition non limitée CHARGÉ DE SUIVRE LES TRAVAUX DU COMITÉ PRÉPARATOIRE
رابعاً - تقرير الفريق الحكومي الدولي المفتوح العضوية العامل بين الدورات لمتابعة أعمال اللجنة التحضيرية

5. Rapport du groupe de travail intergouvernemental intersessions à composition non limitée chargé de suivre les travaux du Comité préparatoire.
5- تقرير الفريق الحكومي الدولي المفتوح العضوية العامل بين الدورات لمتابعة أعمال اللجنة التحضيرية

5. Rapport du Groupe de travail intergouvernemental intersessions à composition non limitée chargé de suivre les travaux du Comité préparatoire 12 − 14 4
5- تقرير الفريق الحكومي الدولي المفتوح العضوية العامل بين الدورات لمتابعة أعمال اللجنة التحضيرية 12-14 4

Point 5. Rapport du Groupe de travail intergouvernemental intersessions à composition non limitée chargé de suivre les travaux du Comité préparatoire
البند 5- تقرير الفريق الحكومي الدولي المفتوح العضوية العامل بين الدورات لمتابعة أعمال اللجنة التحضيرية

14. Le rapport du Groupe de travail intergouvernemental intersessions à composition non limitée paraîtra sous la cote A/CONF.211/PC.3/2.
14- وسيصدر تقرير الفريق الحكومي الدولي المفتوح العضوية العامل بين الدورات بوصفه الوثيقة A/CONF.211/PC.3/2.

5. Rapport du groupe de travail intergouvernemental intersessions à composition non limitée chargé de suivre les travaux du Comité préparatoire.
5- تقرير الفريق الحكومي الدولي المفتوح العضوية العامل بين الدورات لمتابعة أعمال اللجنة التحضيرية.

V. Recommandation du Groupe de travail intergouvernemental intersessions à composition non limitée concernant
الخامس - توصية الفريق الحكومي الدولي المفتوح العضوية العامل بين الدورات فيما يتعلق بتنظيم

IV. RAPPORT DU GROUPE DE TRAVAIL intergouvernemental intersessions à composition non limitée CHARGÉ DE POURSUIVRE ET DE MENER À BONNE FIN LE PROCESSUS DE NÉGOCIATION ET DE
رابعاً - تقرير الفريق الحكومي الدولي المفتوح العضوية العامل بين الدورات والمكلف بمواصلة واختتام عملية المفاوضات المتعلقة بالوثيقة الختامية وصياغتها

3. Rapport du groupe de travail intergouvernemental intersessions à composition non limitée chargé de poursuivre et de mener à bonne fin le processus de négociation et de rédaction du document final.
3- تقرير الفريق الحكومي الدولي المفتوح العضوية العامل بين الدورات والمكلف بمواصلة واختتام العملية المتعلقة بمفاوضات الوثيقة الختامية وصياغتها.

3. Rapport du groupe de travail intergouvernemental intersessions à composition non limitée chargé de poursuivre et de mener à bonne fin le processus de négociation et de rédaction
3- تقرير الفريق الحكومي الدولي المفتوح العضوية العامل بين الدورات لمواصلة واختتام عملية المفاوضات المتعلقة بالوثيقة الختامية وصياغتها 10-12 4

Un montant supplémentaire de 570 400 dollars est donc demandé pour la troisième session de fond du Comité préparatoire (382 900 dollars) et le groupe de travail intergouvernemental intersessions à composition non limitée (187 500 dollars).
وبالتالي، طُلبت موارد إضافية تصل إلى 400 570 دولار لتغطية تكاليف عقد الدورة الموضوعية الثالثة للجنة التحضيرية (900 382 دولار)، والفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح باب العضوية الذي ينعقد بين الدورات (500 187 دولار).

Groupe de travail intergouvernemental intersessions à composition non limitée
الفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح العضوية المعني بتنفيذ الفقرة 6 من