"international committee" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• اللجنة الدولية

Déclaration présentée par international Committee for Peace and Reconciliation, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social
بيان مقدم من اللجنة الدولية للسلام والمصالحة، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Déclaration présentée par la international Committee for Peace and Reconciliation, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social
بيان مقدَّم من اللجنة الدولية للسلام والمصالحة وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

La Fondation ZEWO est membre fondateur du international Committee on Fund raising Organizations ICFO.
ومؤسسات زيوو هي عضو مؤسس في اللجنة الدولية لمؤسسات جمع الأموال.

international Committee for Arab-Israeli Reconciliation
اللجنة الدولية للمصالحة العربية الإسرائيلية

international Committee of Food Retail Chains
اللجنة الدولية لسلاسل محلات بيع المواد الغذائية بالتجزئة

international Committee for the Respect
اللجنة الدولية للرعاية الأبرشية الكاثوليكية في السجون

2001-2010 Membre de l'international Committee on the continental shelf
عضوة اللجنة الدولية المعنية بالجرف القاري والتابعة لرابطة القانون الدولي

international Committee for the Respect and Application of the African Charter on Human and Peoples'Rights
اللجنة الدولية لاحترام وتطبيق الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب

121. Setogaku Kokusai Kaigi (Seto Identity international Committee), Aichi (Japon)*
١٢١- اللجنة الدولية لهوية سيتو، أيشي، اليابان*

M. Peter Asaro, Professeur, international Committee for Robots Arms Control: Les questions éthiques que soulèvent les applications militaires de la robotique.
السيد بيتر أسارو، بروفيسور، اللجنة الدولية لمكافحة الأسلحة الآلية: المسائل الأخلاقية التي تثيرها التطبيقات العسكرية للروبوتات؛

Membre de l'international Committee on Baselines
عضوة - اللجنة الدولية المعنية بخطوط الأساس والتابعة لرابطة القانون الدولي

international Committee for Arab-Israeli Reconciliation
7 - اللجنة الدولية للمصالحة العربية الإسرائيلية

Reconciliation L'international Committee for Arab-Israeli Reconciliation œuvre pour la paix et la justice et recherche des solutions pacifistes et justes au conflit palestino-israélien.
تكرس اللجنة الدولية للمصالحة العربية الإسرائيلية عملها لإحلال السلام على أن يكون عادلا، ولإيجاد حلول غير عنيفة وعادلة للنزاع الفلسطيني الإسرائيلي.

international Committee for the Indians of the Americas
اللجنة الدولية لهنود الأمريكتين

Déclaration soumise par le international Committee for Arab-Israeli Reconciliation, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif spécial auprès du Conseil économique et social
البيان المقدم من اللجنة الدولية للمصالحة العربية الإسرائيلية، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

international Committee for the Indians of the Americas
اللجنة الدولية لهنود الأمريكيتين

The Director further confirmed that the international Committee of the Red Cross (ICRC) had access to the entire prison and conducted visits every six months.
وأكد المدير كذلك أن اللجنة الدولية للصليب الأحمر تتمتع بإمكانية الوصول إلى جميع أقسام السجن وأنها تقوم بزيارات كل ستة أشهر.

En 2005, l'Institut a tenu un atelier avec l'international Committee of Artists for Peace et la Soka Gakkai International au Festival de jazz de Montreux sur le thème < < Le désarmement, les enfants et la paix > > .
وفي عام 2005، أدار المعهد حلقة للعمل مع اللجنة الدولية للفنانين من أجل السلام ومنظمة سوكا غاكاي الدولية في مهرجان مونترو لموسيقى الجاز، وذلك بشأن موضوع نزع السلاح والأطفال والسلام.