Rome Statute of the International Criminal Court, 1998 | UN | نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية لعام 1998 |
Appeal schedule of the International Criminal Tribunal for Rwanda | UN | الجدول الزمني لقضايا مرحلة الاستئناف بالمحكمة الجنائية الدولية لرواندا |
Investigation report on misconduct by a staff member at the International Criminal Tribunal for Rwanda | UN | تقرير تحقيقات عن سوء سلوك صادر عن موظف في المحكمة الجنائية الدولية لرواندا |
Membre du Conseil consultatif du Journal of International Criminal Justice | UN | - عضو في المجلس الاستشاري لمجلة القانون الجنائي الدولي |
Audit of the completion strategy and downsizing in the International Criminal Tribunal for Rwanda. | UN | مراجعة استراتيجية الإنجاز للمحكمة الجنائية الدولية لرواندا وتقليصها. |
Audit of information and communications technology governance and security management in the International Criminal Tribunal for Rwanda. | UN | مراجعة حوكمة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وإدارة أمنها في المحكمة الجنائية الدولية لرواندا. |
The International Criminal Tribunal for Rwanda should implement additional controls to improve the delivery of services and the security of information and assets | UN | ينبغي أن تطبق المحكمة الجنائية الدولية لرواندا ضوابط إضافية لتحسين تقديم الخدمات وأمن المعلومات والموجودات |
Sexual abuse of a minor by a staff member at the International Criminal Tribunal for Rwanda | UN | قيام موظف بالمحكمة الجنائية الدولية لرواندا بالانتهاك الجنسي لقاصر |
Step Towards Strengthening International Criminal Justice. | UN | خطوة نحو تعزيز العدالة الجنائية الدولية. |
Views of Small States on International Criminal Court. | UN | آراء الدول الصغيرة بشأن المحكمة الجنائية الدولية. |
Rome Statute of the International Criminal Court, 1998 | UN | نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية لعام 1998 |
2011 Exposé sur le thème < < Challenges to the Rule of Law in International Criminal Justice > > , présenté à la Oxford Union | UN | 2011 كلمة أمام اتحاد أوكسفورد: التحديات التي تواجه سيادة القانون في العدالة الجنائية الدولية. |
Port-au-Prince : International Criminal Investigative Training Assistance Program (ICITAP) - Centre de formation de la Police nationale d'Haïti | UN | بورت - أو - برنس: برنامج المساعدة التدريبية في مجال التحقيقات الجنائية الدولية - مركز تدريب الشرطة المدنية في هايتي |
Son dernier ouvrage, qui doit paraître bientôt, a été rédigé en anglais et est intitulé The International Criminal Court - a new page. | UN | أما آخر كتبه، الذي سيصدر قريبا، فقد أعد بالانكليزية وعنوانه المحكمة الجنائية الدولية - صفحة جديدة. |
International Criminal Court is being established. | UN | المحكمة الجنائية الدولية قيد الإنشاء. |
Agreement on the Privileges and Immunities of the International Criminal Court. New York, 9 September 2002 | UN | الاتفاق بشأن امتيازات المحكمة الجنائية الدولية وحصاناتها، نيويورك، 9 أيلول/سبتمبر 2002 |
A/60/L.25/Add.1 Point 81 - - Report of the International Criminal Court - - Projet de résolution (88 puissances) [A A C E F R] | UN | A/60/L.25/Add.1 البند 81 - تقرير المحكمة الجنائية الدولية - مشروع قرار مقدم من 88 دولة [بجميع اللغات الرسمية] |
- Membre du Comité de rédaction de l'International Criminal Law Review | UN | - عضو هيئة تحرير مجلة القانون الجنائي الدولي. |
< < A Restatement of Victim's Rights in International Criminal Law as a result of the Rome Statute of the International Criminal Court > > , à paraître dans l'International Criminal Law Forum. | UN | دراسة بعنوان " إعادة تحديد حقوق الضحايا في القانون الجنائي الدولي نتيجة لنظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية " ، سيقوم بنشرها المنتدى الدولي للقانون الجنائي. |
International Criminal Law Association | UN | رابطة القانون الجنائي الدولي. |
13. La Force coopère étroitement avec les policiers de contrôle et l'International Criminal Investigative Training and Assistance Program (ICITAP) à l'amélioration et la professionnalisation de la police. | UN | ١٣ - وتعمل القوة المتعددة الجنسيات في ظل علاقة وثيقة مع مراقبي الشرطة والبرنامج الدولي للتدريب والمساعدة في مجال التحقيقات الجنائية بغية تحسين أداء الشرطة وإكساب هذه القوة الطابع الاحترافي. |
En 1998, le Gouverneur Tauese Sunia a créé l'Office of Territorial and International Criminal Intelligence and Drug Enforcement (OTICIDE), service de renseignements généraux et de lutte contre le trafic de stupéfiants doté de compétences territoriales et internationales et indépendant des services de police ordinaires. | UN | وفي عام 1998، أنشأ الحاكم توويسي سونيا مكتب الاستخبارات الجنائية الإقليمية والدولية وإنفاذ قوانين مراقبة المخدرات الذي من المقرر أن يعمل باستقلال عن الشرطة العادية. |